丽莎·艾切尔 2012.3月情域运势 序摩译文
(2012-03-01 16:35:59)
标签:
星座 |
分类: 月运 |
序言——译者:脚步
这个月,金星会从自发及行动力导向的白羊座动身,移动至更为宽容与坚定的金牛座。她这是在劝说我们放轻松,坐下来享受生活带来的欢愉呢,还是暗示着过于顽固的行动会造就爱情的僵局?
这是一个真正去重视爱情能够给予我们的稳定性、并相信即便是浪漫所带来的刺激与情欲都能令我们兴奋不已的好时期,我们所真正寻找的正是那因为身处一段恋爱关系之中而随之带来的深深的安全感。
三月同样也会看到满月悬挂在更为羞涩与谦逊的处女座内。我们可能都会感觉到需要隐藏一下各自的情绪,不过也得要小心别做出过火的批评,否则伴侣们可是会转身离开的!新月出现在白羊座内,从而保证我们能够拥有许多的兴奋与激情。你会有足够的胆量迈出第一步吗?还是你会拜倒在对方的脚下呢?继续读下去,你便会找寻到更多的答案……
摩羯座——译者:脚步
这个月你也许会想要呆在家里,把自己给锁起来,但欢愉爱恋与友善交际的金星可能会为你准备些其它的计划!虽然说付出高质量的时间与爱侣相依相偎是很重要的事,单身的摩羯们应该也能够从走出家门融入聚会之中获益不少。当你将那股富含着创意的冲劲儿表现出来之时,也许你就能找寻到新的浪漫,所以就别把自己藏起来啦,因为你的情爱域向你保证只要你朝着正确的方向展望,你就能够拥有发自真心的恋情。
新月会令你那想要逃离喧嚣的需求更加明显,因此对于现存关系而言,你可以花些时间来一次特别的二人独处,从而能够令彼此贴得更近。留心来自于邻居的爱恋,也许一场友善的闲谈会带出更多剧情的发展。
Preface
This month, Venus starts off in spontaneous and action orientated
Aries before she moves into the more indulgent and steadfast sign
of Taurus the Bull. Is she urging us to relax, sit back and enjoy
the pleasures that life has to offer? Or will overly stubborn
actions lead to a stalemate in love?
This is a time to really value the stability that love can give
us and trust that even though the thrills and lust of romance may
excite us, what we are truly searching for is the deep sense of
security that comes with being in a loving
relationship.
March also sees the Full Moon in the more shy and modest sign of Virgo. We may all feel the need to hold back with our feelings, although take care not to overdo the criticism as partners may be turned off! The New Moon taking place in Aries promises plenty of passion and excitement. Will you be bold enough to make the first move? Or will you be the one to be swept off their feet? Read on to find out more…
Capricorn
You may feel the need to stay at home and lock yourself in behind
closed doors this month, but fun loving and sociable Venus may have
other plans for you! While it’s important to spend quality time
snuggled up to a loved one, single Capricorns could benefit by
getting out there and finding out where the party’s at. A new
romance could be found through expressing your more creative
impulses so don’t shut yourself away as your love zone promises you
heartfelt passion, if only you will look in the right
direction.
The New Moon may highlight the need to get away from it all, so for existing relationships this could spell a time for some special one on one moments that will bring you closer together. Look out for love in your neighbourhood that sees a friendly chat turn into something more.