摩羯座——译者：ATS脚步
在你的前方会有一段环绕着助力的时期，能够引领你的情绪与你那特别的天赋力与终极的目标协调一致，从而令你的生活成为你所想要的那个样子。无须怀疑，你会开始承认你已允许自己将生命之中的情绪问题消解掉了不少，以此来继续追寻你那更为稳固的目标。但就在最近你也见证到了你在这场追寻之上已经获得了某一重要的进展，而现在也是时候将你那更深层、更以心为上的情感投入其中。金星与火星在本周相互对冲，由此所引发的状况在不久之后便能够被证明只不过是一场序幕而已，而之后还会有一系列更为重要的事件需要你的关注。

随着海王星在本周进入双鱼座，你将会慢慢发现在随后那长长的一段岁月里，分享你的真实感受该是多么的无上重要。

Capricorn
There’s a period ahead of you that helps to bring you emotionally into alignment with your special gifts and your ultimate goals, so that your life can be all that you want it to be. No doubt you’ll admit that you have allowed the emotional aspects of your life to be cast aside to certain extent, in favor of pursuing your more grounded goals. But you’ve seen recently that you’ve made some important progress toward your pursuits, and it’s time to bring the deeper, more heart centered parts of you into the mix. Venus and Mars oppose each other this week, bringing up circumstances that soon prove to be a prelude to a more important series of issues that require your attention.

With Neptune entering Pisces this week, you’ll be finding that the sharing of your true feelings is paramount for the long haul.