原标题 -- 佛陀的涂鸦：你是宇宙之子

 

       《Duddha Doddles》是一本国外的可爱绘本，出自一名来自加州姑娘Molly Hahn之手。2011年初，Molly在经历了生活中一系列挫折，痛苦，绝望的痛苦创伤后，开始日常冥想练习，观察到了觉知和醒悟的力量。而后，从中获得力量后的Molly，便开始着手创作这个佛陀的涂鸦系列，想要给尚在迷茫与恐惧中的人带去启发的力量。如今，Molly的ins（国外一著名社交软件）上已超过十万的粉丝，大家都表示看完漫画后，感觉深受治愈。

 

You are a child of the universe 

你是宇宙之子

Be an instrument of  light

你是光的乐器

I am a sweet friend to myself.

你是自己的贴心好友

Make space to listen to your wise heart.

 What you seek lies within.

为你的 “智慧之心” 腾出空间

你所寻求的一切，都在你的内在

Return to the Source

回归源头

 

与富足连接

Rest in your heart

安息在你的内心

Only from the heart can you touch the sky.

只有从心出发，你才能触摸到天空

Behind all these differences in the self we are never differ

虽然我们各自不同，但这些“不同”背后却并无差别

 

我们反射着彼此的 “光”

Truth is light

真理，就是光

Trust your light

相信你的光！

Keep shining your light.

持续不断地闪耀你的光芒！

Breathe in and bring LOVE to the places that need it

吸入爱 把爱带到需要的地方

把欢笑带到你所到之处

因为

The best medicine 

笑笑，是最好的药

笑笑，最有疗效

May all beings be happy and free.

祝愿万事万物喜乐自由

作图：Molly Hahn    来源：巴夏Bashar