http://s2/mw690/0026Vn95zy7lIrAuWEF31&690

和中国旗袍一样，罗马尼亚也有流传了两多年历史的女性传统服饰，它的名字叫“衣叶”（Ie）。和旗袍相比，中国旗袍是紧身三围一体的，而衣叶则是宽松的，分上衣与下裙，传统些的，则裙子外面还要扎着一片从腰间向下垂直的手工织锦，织锦多为紫红底色，穿在身上显得十分修长、得体。很适宜罗马尼亚女性的高挑身材和豪放性格。

衣叶主要由上衣和裙子组成。女装上衣的袖子，宽肩及胸前装饰十分讲究，多是用白色的丝织、棉织、麻织或毛织衣料缝制而成，在领口和袖口处做成褶绉，穿入彩色丝带收放领口和袖口。前胸上绣有精美的各色花纹、图案，靓丽大方。女装下身的裙子，以长裙为主，长及脚踝，宽松自在，舒展灵活。衣叶的白色布料纱织比较粗，透气性强，酷似我国的“豆包布”。叶衣曾经在我们驻罗和旅罗的中国人之间称之为 “豆包布”民间服饰。

衣叶服饰的中、高档次主要看衣服上的绣花的复杂度，色彩的搭配、做工的技艺等。据罗人讲，手工制做的衣叶，缝合处的针脚是有定数的，根据衣服的大小肥瘦，该多少针就要多少针，不能任意乱缝。这一点与我国高挡旗袍的制做是很相似的。一件布料、色彩、绣工技术都属上乘的衣叶，目前在商场出售价很贵。作为罗马尼亚民族服饰文化的代表，这种高挡服饰常常被作为拿得出手的礼物赠给尊贵的朋友或嘉宾。

http://s8/mw690/0026Vn95zy7lIs3UZRd47&690

罗马尼亚是一个多民族的国家，生长在不同民族和地区的衣叶服饰也不尽相同。如：罗马尼亚南部蒙特尼亚的穆斯切尔地区的衣叶女上衣则以华丽著称，刺绣以鲜红为主，并饰以金黄色或银白色的小金属片，显得光彩夺目；而北部的摩尔多瓦地区，昔日衣叶色彩仅二三种。平时，已婚或中老年妇女穿的衣叶色彩单调清纯，一般为黑色或素色，装饰较简略….. 。虽然各民族及地区的服饰设制不同，但都各具精美特色，体现出罗马尼亚各民族合而不同的特色文化。

不同地区民间服饰技艺和图案色彩是记述民间情感和习俗积淀的内在元素，是民间造型艺术从单一走向多元化的促进因素。审视传统民间服饰，你会发现各有不同的文化含义，其中包含最强烈的情感因素。正如美国一位哲人所说“任何作品，如果它美丽，就必定富有表现性的，它所表现的东西不是关于另外一些事物的概念，而是某种情感的概念。

http://s2/mw690/0026Vn95zy7lIVvU5Spd1&690

所以，每当罗马尼亚举行盛大民族节日庆典时，根据妇女们身上的服饰着装就能判断她们来自哪个区域和民族的。这个“秘密”，还是我在2008年参加康斯坦察孔伯纳乡（Cumpana）秋季“收获节”时从乡长歌茹那里得知的。眨眼间，这十年就过去了。

  http://s7/mw690/0026Vn95zy7lIUhXrf0c6&690

 根据不同的场合，罗马尼亚妇女在服饰的着装上也有所不同：劳动时穿简朴的劳动装，方便灵活。节日里穿绚丽华美的衣裙，热烈欢快；姑娘穿的服装自由奔放；成年妇女的穿着持重素雅。结婚时穿圣洁的白衣裙，庄严娴淑。充分体现了罗马尼亚妇女对美好生活的憧憬和向往。

http://s3/mw690/0026Vn95zy7lItUTF62c2&690

昔日，在罗马尼亚乡村里，教会女子学会仿纱、织布、裁剪与制做衣叶已成为母亲教女准备出嫁前的一堂“人生必修讲”。如果没有学会，那是青年姑娘的最大苦恼、最大的揪心之事，说不定还难以找到如意郎君呢！可见，衣叶对于罗马尼亚女性来说，是高于一切的做人标准与人生价值！也说明制做衣叶不仅仅是个制作工艺的传承问题，更是一种非物质文化遗产及其民族文化、民俗文化的断承与发扬的文明要事。

http://s4/mw690/0026Vn95zy7lIVkhA8Hc3&690

 随着时代的发展，衣叶走到今天也有一定的变化，昔日体现在衣襟上较繁缛的绣花、领口袖口上的长丝带，有的被改良成短袖无丝带，图案简单不失美观，变得越来越以方便、舒适为主。衣叶发展到今天，只有在国家或民族庆典、接待来宾时穿用，平时很少有人穿着衣叶工作或学习。

 http://s16/mw690/0026Vn95zy7lIVFna0v7f&690

 在罗马尼亚生活多年的我，由于对衣叶的爱慕，自然也收藏了几件我喜欢的服饰。八十年代末，罗马尼亚在计划经济中物价很低，当时一件衣叶值不了多少钱，所以我见到喜欢的就随即买下，多少年过去，算上朋友赠送的，还真存了不少。前些天，我参观了罗中文化中心在京举办的“衣叶服饰展”后，触景生情，回到家中将我的多年“存货”从箱子底拿出穿戴拍照。同时，令我引发无限感慨，回忆这些衣叶都是二、三十年前陆陆续续在罗选购的，每一次购买，都留下深深的记忆。至今，哪件衣服是在哪个商店所购，是哪位朋友赠予，我都记忆犹新。

http://s6/mw690/0026Vn95zy7lIV4MAmh15&690
http://s11/mw690/0026Vn95zy7lIV14Iwqda&690

衣叶，不仅是罗马尼亚女性美的包装饰物，更是她们女性独有的魅力的体现。它是罗马尼亚女性始终不懈、坚持不渝地追求完美、表达爱情、向往幸福的精神寄托与心态的载体。衣叶，罗马尼亚传统宝库中的一颗光彩夺目瑰宝，是异国异族朋友了解罗马尼亚的引人入胜的途径，是互相交流、共同分享的文明信物。

普通档次的衣叶