8月9日。今天六点半起床七点半外面吃早点粥油条。物价不贵。准备去避暑山庄，承德热。昨晚半袖即可。07:44，打车八元，起步价七元。到避暑山庄。人超多，路两侧多是槐树，丽正门，九间房，烟波致爽殿。澹泊敬诚殿。人超多。九点出来上山转。不能走回头路，我和孩子一组。妻子和岳母一组。分开走，坐车每人50元。第一个景点是凉亭。最高点第二个景点，一堵城墙。能看到小布达拉宫。十点开车去第三个景点。冷宫。除了凉亭外。其余都有些热。下山后到湖区。大约三个湖。中间湖分三叉。10:40到，到芝定云堤右边路口。湖区人超多。不去烟雨楼，旅游团爆满。右边人少些。顺着走到热河泉。人多，之后东边万寿园门出去。水面凉快。康熙最初在岛上办公。全程不见一个外国人。北边农家菜。三个菜，80多元。价格还可以。12点半，准备去小布达拉宫。

12:40到小布达拉宫，我和孩子进，妻子和岳母外面呆着。门票捆绑班禅宫，大人80，小孩40。小布达拉宫，大红台，回形，四层楼，四周高木塔有几座。旅游团多。三点出来。班禅宫没布达拉宫大，门碑亭。琉璃牌坊，经典班禅住处。琉璃塔。金顶点灯要钱。上面不让上。三点半。20元打车回酒店。承德出租车好打。回来睡一觉。05:20到武烈河溜达。水宽下大雨，凉亭停留。雨小些附近吃顿饺子，七点回店休息，准备明天去赤峰。