语言的学习过程绝大部分是机械的重复过程，创造性很小（大多学步阶段的创造都是“错”的：不符合语法规则）。若要达到熟能生巧的程度就必须不断重复，而背诵的过程正是不断重复的过程。背诵者要持续朗读重复直至每个单词、每个句式结构和每段话都被深深地印在脑海里，以至于在遇到可以使用这些语言材料的时候，几乎不用思考就可以正确运用。学英语是这样，学日语也是这样，甚至学中文也是这样。理解必不可少，但若期望熟练运用，大量的重复才最关键。