加载中…
个人资料
李春来
李春来
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:2,137
  • 关注人气:212
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

芭蕾基础术语疏解(上)

(2011-11-07 15:24:24)
标签:

芭蕾术语疏解

文化

分类: 芭蕾艺术理论

Classic ballet(英语):古典芭蕾。法语作ballet d’ecole(学院派芭蕾)。指以17-18世纪法国宫廷芭蕾和19世纪意大利和俄罗斯学派的传统技术为基础的舞蹈风格。此外“古典”一词指“经典”、“规范”,并非文学范畴的“古典主义”。19世纪的古典芭蕾剧大多属浪漫主义,如《睡美人》、《天鹅湖》、《吉赛尔》。

Danseur(法语):男舞蹈演员。Premier danseur 首席男演员。Danseur noble 崇高型男演员。

Danseuse(法语)女舞蹈演员。Première danseuse首席女演员。

Adagio(阿达若):慢板。课堂教学中扶把或在中间做的一些组合——由缓慢、文雅、连贯的动作构成,用以训练控制、平衡、稳定的能力,腿脚、手臂和躯干的和谐协调以及优美的舞姿。

allongé(阿莱格洛)快板。原意为活泼、欢快。用指①一切活泼明快的跳跃动作,用来训练轻盈、灵巧,以及弹跳能力。②古典芭蕾课堂教学的最后部分,包括转、小跳及其他快速动作。

Arabesque(阿拉贝斯克)基本舞姿之一。舞姿为单腿半蹲或直立,另一腿往后伸直,与支撑腿成直角,双臂成与此相应、和谐一致的姿势,从而构成从指尖到足尖尽可能长得直线。它可以立脚尖做,也可以在飞行(跳)中或转身中保持不变,是古典芭蕾中最优美的舞姿之一。

assemble(阿桑布莱):原意为聚集、收到一起。指一种五位半蹲后单腿擦地踢出,另一腿推地起跳,两腿在空中绷直收成五位。按踢腿的高度,可分为大的阿桑布莱和小的阿桑布莱,前者跳得较高,动作腿踢向空中成90°,后者动作腿踢向空中成45°。

Attitude(阿蒂迪德)原意为姿势、姿态。芭蕾基本舞姿之一。支撑腿可直立或微蹲,也可站脚尖或半脚尖,另一腿往前或往后弯曲抬起。

balancé(巴朗塞)摇摆步。指轮流交替变换重心,从一脚到另一脚的左右摇摆动作,很像华尔兹舞步。

Battement(巴特芒)腿的动作的总称。原意为“拍打”。泛指伸直或弯曲的腿向外所做的一切动作。可分为大踢腿(grand battement);小踢腿(petit battement):踢腿时身体其他部分要保持不动,目的在于放松髋关节和从髋关节开始往外转动腿。

chassé(夏塞):错步,追赶步。指一脚追赶另一脚,取代其原来的位置。站五位,右脚在前,左腿半蹲,右腿绷直稍抬起至前大四位点地,重心前移,右腿经半蹲推地跳起,左腿紧跟与右腿贴紧成后五位。做夏塞时,动作腿脚尖始终保持完全绷直,脚跟一直不落地。

Demi-(德米)半。用指原来姿势的一半。如demi-plié半蹲;sur le demi-point站半脚尖;demi-hauteur半高,法兰西学派术语,用以表示动作腿抬起45°,即约与支撑腿的膝盖同高。

fondu(丰究)渐蹲。指支撑腿渐蹲,使躯干下沉,同时动作腿柔和地落下,从90°到45°,再落到25°。

jeté(热泰)原意为扔出,用指踢腿,如:battement tendu jeté(大踢腿)。也指一脚起跳,另一脚落地的换脚跳,其中动作腿往空中踢起,如扔出状。

plié(普利埃):蹲、屈膝。基本训练中用以培养腿肌和膝关节的柔韧性,增强跟腱的灵活性和弹性,以及促进整个身体的平衡。下蹲时,脚尖向外,脚掌紧贴地面。蹲可分为两类;①半蹲(demi-plié):两膝只弯曲一半,脚跟不离地。②全蹲(geand-plié):两膝弯曲与两胯平齐。

passé(帕塞):原意为经过。指变换舞姿时的一种辅助性动作,其中动作腿屈膝,脚尖经过支撑腿的膝盖,从一个位置变到另一个位置。

pointé(普安特):点地。点地的动作在芭蕾中有几种不同的练习形式,比如:立脚尖、绷脚尖的点地;小的点地、大的点地、以脚尖落地的舞步等等。

relevé(雷勒韦)立(半)脚尖。原意为升起、踮起。指通过立脚尖或半脚尖升高身体的高度。relevé又分后雷勒韦(relevé-derrière)和前雷勒韦(relevé-derrière)。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有