Schellbecken {Ger.}

鈸

Schelle {Ger.}

球鈴；串鈴

Schenker system

賢克體系

scherzando {It.}

玩笑的；詼諧的

scherzetto {It.}

小詼諧曲

scherzhaft {Ger.}

玩笑的；詼諧的

scherzino {It.}

小詼諧曲

scherzo

詼諧曲

scherzo capriccioso {It.}

隨想詼諧曲

schisma {Gr.}

音差

schittmässing {Ger.}

逐漸的

schizzo {It.}

草稿

schlaff gespannt

鬆弦（絃）奏

Schlägel {Ger.}

鼓槌；木棒；指揮棒；琴棒

Schlager {Ger.}

流行歌曲

Schlaginstrument {Ger.}

擊樂器

Schlagsaiteninstrument {Ger.}

擊弦樂器

Schlagzither {Ger.}

揚琴

Schlangenrohr {Ger.}

蛇形號

schlechter Taktteil {Ger.}

弱拍

Schlegel {Ger.}

鼓槌；木棒；指揮棒；琴棒

Schleife {Ger.}

滑閥

Schleifer {Ger.}

滑音｛裝飾音的一種｝

Schlitztrommel {Ger.}

木縫鼓

Schllentrommel {Ger.}

鈴鼓

Schluss {Ger.}

終止式

Schlüssel {Ger.}

譜號

Schlüsselfidel {Ger.}

鍵機提琴

Schlusssatz {Ger.}

終樂章；終曲

Schlussstrich {Ger.}

終止線

Schlussteil {Ger.}

結束樂段

Schlusston {Ger.}

終止音；封片　

Schlusszeichen {Ger.}

終止記號

schmachtend {Ger.}

渴望的

schmeichelnd {Ger.}

奉承的

Schmelzend {Ger.}

痛苦的

schmerzhaft {Ger.}

疼痛的

schmerzlich {Ger.}

痛苦的

schmerzvoll {Ger.}

悲痛的

Schmetternd {Ger.}

吼聲

Schnabelflöte {Ger.}

直笛

Schnarre {Ger.}

嘎嘎器；搖響器

Schnarrsaiten {Ger.}

響弦

Schnarrtrommel {Ger.}

小鼓

Schneidend {Ger.}

尖銳的

schnell zu Dämpfer {Ger.}

急止奏

schnell {Ger.}

快的；迅速的

Schneller {Ger.}

上漣音；更快的

schola cantorum {Lat.}

聖歌學校

school music

學校音樂

school of music

音樂學校；音樂學院

schottische Tonleiter {Ger.}

蘇格蘭音階

Schrammel {Ger.}

舒朗美爾風格

Schreiend {Ger.}

尖聲的

Schrittmässig {Ger.}

逐步的

Schrittweise {Ger.}

逐步的

Schryari {Ger.}

敘亞利管

Schuhplattler {Ger.}

弄鞋舞

Schulkinderheiserkeit {Ger.}

孩童沙啞聲

schwache Bassschritte {Ger.}

弱進行

schwankend {Ger.}

不穩的；搖擺的

Schwärmer {Ger.}

振音

schwarze Mensuralnotenschrift {Ger.}

黑符定量記譜法

Schwebungen {Ger.}

拍音

Schwegel {Ger.}

古笛

schweigen {Ger.}

沉默的

Schweller {Ger.}

力度變化裝置｛管風琴｝

Schwermer {Ger.}

振音

Schwindend {Ger.}

減少

Schwingung der Luftsäule {Ger.}

空氣柱振動

Schwingung {Ger.}

振動

Schwingungszahl {Ger.}

頻率

Schwirrholz {Ger.}

牛吼器

Schwirrholz {Ger.}

吼聲器

schwungvoll {Ger.}

生動的

Schwungzither {Ger.}

鐘形琴

scintillante {It.}

閃爍的

scioltamente {It.}

自由的

sciolto {It.}

自由的；解放的

scivolando {It.}

滑動的

sconde mineure {Fr.}

小二度

scordare {It.}

特殊調音法｛弦（絃）樂器｝

scordatura {Sp.}

特殊調音法｛弦（絃）樂器｝

score

樂譜；總譜

score reading

總譜閱讀

scoring

總譜法

scorrendo {It.}

流暢的

scotch snap

逆附點｛蘇格蘭風｝

Scottish scale

蘇格蘭音階

scozzese {It.}

蘇格蘭風

scuola Bolognese {It.}

波隆納樂派

scuola Borgognona {It.}

布根第樂派

scuola Classica Viennese {It.}

維也納古典樂派

scuola Fiamminga {It.}

法蘭德斯樂派

scuola Fiorentina {It.}

弗羅倫斯樂派

scuola Francofiamminga {It.}

尼德蘭樂派

scuola Napoletana {It.}

拿坡里樂派

scuola Veneziana {It.}

威尼斯樂派

sdegnoso

傲慢的

Sechsachteltakt {Ger.}

六八拍子

Sechszähliger {Ger.}

複二拍子（六拍子）

Sechzehntelnote {Ger.}

十六分音符

Sechzehntelpause {Ger.}

十六分休止符

second

二度

second degree of relationship

二級關係

second dominant

副屬和弦

second inversion

第二轉位

second inversion of seventh

七和弦（絃）第二轉位

second inversion of triad

三和弦（絃）第二轉位

second line

第二線

second octave

第二個八度

second scale step

第二音級

Second space

第二間

second species

第二類｛對位｝

second subject

第二主題

second theme

第二主題

second time

第二次

seconda aumentata {It.}

增二度

seconda donna {It.}

次席女聲｛義｝

seconda maggiore {It.}

大二度

seconda minore {It.}

小二度

seconda pratica {It.}

第二作法

seconda volta {It.}

第二次（奏，唱）；第二次結尾

seconda {It.}

二度

secondando {It.}

緊隨的

secondario volta {It.}

第二次

secondary accent

次強音

secondary chord of the seventh

副七和弦（絃）

secondary discord

次級不協和和弦（絃）

secondary dominant

副屬和弦

secondary dominant chord

副屬和弦（絃）

secondary eleventh

副十一和弦（絃）

secondary harmonics

次級泛音

secondary harmony

副和聲；副和弦

secondary ninth

副九和弦（絃）

secondary seventh

副七和弦（絃）

secondary theme

副主題；第二主題

secondary thirteenth

副十三和弦（絃）

secondary triad

副三和弦（絃）

secondary volta {It.}

第二遍

seconde augmentée {Fr.}

增二度

seconde majeure {Fr.}

大二度

seconde {Fr.}

二度

secondo tema {It.}

第二主題

secondo {It.}

第二聲部｛鋼琴聯彈｝

section

樂節

section d'or,la {Fr.}

黃金比率

secular cantata

世俗清唱劇；世俗康塔塔

secular music

俗樂

Seelenamt {Ger.}

安魂彌撒

segno del modo {It.}

調號

segno di espressione {It.}

表情記號

segno di respirazione {It.}

呼吸記號

segno dinamico {It.}

力度記號

segno {It.}

記號｛見dal segno; al segno｝

segue {It.}

接續演奏（唱），不間歇地

seguendo {It.}

緊隨的

seguidilla {Sp.}

賽吉第亞舞曲｛西｝

sehnlich {Ger.}

渴望的

sehnsuchtsvoll {Ger.}

憧憬的

seises {Sp.}

謝伊謝斯舞曲

seistron {Gr.}

叉鈴；響串

Seitenbewegung {Ger.}

斜行，斜向

Seitensatz {Ger.}

副樂段

Seitenthema {Ger.}

副主題

Seitentonart {Ger.}

副調性

Sekundakkord {Ger.}

二和弦

Sekunde {Ger.}

二度

Sekundkanon {Ger.}

二度卡農

selompret

斯隆普雷特管

semi-cadenza {It.}

半終止

semi-opera

半歌劇

semi-perfect cadence

半完全終止

semibiscroma {It.}

六十四分音符

semibreve

倍短音符（中世紀）；全音符（文藝復興以後）

semibreve

全音符

semibreve rest

全休止符

semibreve {It.}

全音符

semibrevis {Lat.}

倍短音符（中世紀）；全音符（文藝復興以後）

semicadence

半終止

semichorus

部分合唱

semicoro {It.}

部分合唱

semicroma {It.}

十六分音符

semiminina {It.}

四分音符；黑音符

sémiologie de la musique {Fr.}

音樂符號學

semiologie der Musik {Ger.}

音樂符號學

semiology of music

音樂符號學

semiquaver

十六分音符

semiquaver rest

十六分休止符

semitonal pentatonic scale

半音五聲音階

semitone

半音

Semitonium {Lat.}

半音

semitono {It.}

半音

semplice {It.}

單純的

Semplici tempi dispari {It.}

單三拍子

Semplici tempi pari {It.}

單二拍子

Semplici tempi quattri {It.}

單四拍子

Semplici tempi {It.}

單拍子

sempre forte {It.}

維持強奏

sempre piano {It.}

維持弱奏

sempre {It.}

一直；始終

sennet

出入場號聲

sensation of tone

樂感

sentence

樂句

sentido {Sp.}

有感覺的；有表情的

sentié {Fr.}

有感覺的；有表情的

sentimento {It.}

充滿感情的

sentito {It.}

有感覺的；有表情的

senza accompagnamento {It.}

無伴奏

senza pedale {It.}

不用踏瓣

senza sordini {It.}

除弱音器

senza sordino {It.}

除弱音器

senza tempo {It.}

任意速度

senza {It.}

無

sepolcro {It.}

聖墓劇

sept {Fr.}

七度

septet

七重奏；七重奏曲；七重唱；七重唱曲

septième augmentée {Fr.}

增七度

septième diminuée {Fr.}

減七度

septième majeure {Fr.}

大七度

septième mineure {Fr.}

小七度

septième naturelle {Fr.}

自然七度

septième {Fr.}

七度

Septime {Ger.}

七度

Septimenakkord {Ger.}

七和弦（絃）

Septkanon {Ger.}

七度卡農

Septole {Ger.}

七連音；七連音符

septolet {Fr.}

七連音；七連音符

Septtet {Ger.}

七重奏；七重奏曲；七重唱；七重唱曲

septuor vocal {Fr.}

七重唱

septuor {Fr.}

七重奏；七重奏曲；七重唱；七重唱曲

septuple meter

七拍子

septuple time

七拍子

septuplet

七連音；七連音符

sepulchrum play

聖墓劇

sequence

模寫曲｛素歌｝；繼敍詠；模進；繼抒詠

sequence modulation {Fr.}

模進轉調

sequencer

音聲儲存器

sequentia {Lat.}

模寫曲｛素歌｝；繼敍詠；模進

sequential repetition

模進反復

Sequenz {Ger.}

模寫曲｛素歌｝；繼敍詠；模進

sequenza {It.}

模寫曲｛素歌｝；繼敍詠；模進

seraphine{Fr.}

賽拉分風琴

serenade

小夜曲

sérénade {Fr.}

小夜曲

serenata {It.}

小夜曲；晚間劇

sereno {It.}

平靜的；安詳的

sereno {Sp.}

平靜的；安詳的

serial music

音列音樂

serialism

音列主義

série d'harmoniques {Fr.}

泛音列

serie di suoni armonici {It.}

泛音列

série {Fr.}

音列

serie {It.}

音列

serielle Musik {Ger.}

音列音樂

series

音列

series technique

音列技巧

serinette pionne {Fr.}

鳥風琴