gentil {Fr.}

優雅的；溫和的

genus molle {Lat.}

柔調

gerade Taktart {Ger.}

偶數拍子

gerader Takt {Ger.}

偶數拍子

Geräusch {Ger.}

噪音

Geräuschmesser {Ger.}

噪音計

german sixth

德國增六和弦（絃）

gerührt {Ger.}

傷感的

Gerüstbau {Ger.}

延展構造

Ges {Ger.}

降G｛德｝

Gesamtausgaben {Ger.}

全集

Gesangbuch {Ger.}

歌本；歌曲集

Gesanglichte {Ger.}

嘲弄歌｛中世紀｝

Gesangsthema {Ger.}

第二主題

Gesangvoll {Ger.}

如歌的

geschlagen {Ger.}

敲；擊；拍；彈；打

Geschleift {Ger.}

柔順的

geschwind {It.}

快速的；敏捷的

Gesellschaftskanon {Ger.}

輪唱曲

Geses {Ger.}

重降Ｇ

gesteigert {Ger.}

加強

Gestopft {Ger.}

閉奏

gestopfte Töne {Ger.}

閉奏音

gettato {It.}

拋弓

gewichtig {Ger.}

沉重的

gewöhnlich {Ger.}

普通的；尋常的

ghironda {It.}

搖弦琴

ghiterra {It.}

吉坦琴

giga {It.}

吉格舞曲

gigue {Fr.}

吉格舞曲

gimel

聲部分割；平行三度

gioccolatore {It.}

樂師

giocoso {It.}

滑稽的；玩笑的

gioioso {It.}

歡樂的

Giorgi flauto {It.}

喬吉笛

gioviale {It.}

快活的

giraffe piano

長頸鹿鋼琴

Gis {Ger.}

升Ｇ

Gisis {Ger.}

重升G

Gitarre {Ger.}

吉他

Gittern

吉坦琴

Gittern {It.}

吉坦琴

giubilo {It.}

喜悅的；快樂的

giulivamente {It.}

快活的；喜樂的

giustamente {It.}

正確的

Giustiniana {It.}

朱斯悌尼亞納詩歌

giusto {It.}

正確的

given bass

指定低音

given melody

指定旋律

glänzend {Ger.}

華麗的

Glänzend {Ger.}

華麗的；燦爛的

Glasharmonika {Ger.}

玻璃琴

glass harmonica

玻璃琴

glass harp

玻璃豎琴

glatt {Ger.}

平滑的

glee

格利合唱

Glee Club

格利俱樂部

gleeman

行吟樂人

gleiche Stimmen {Ger.}

同聲

gleicher Kontrapunkt {Ger.}

等值對位法

gleichmässig {Ger.}

一致的；同樣的

gleichnamige Tonart {Ger.}

平行調(同主音調)

gleichschwebende Temperatur {Ger.}

平均律

glissando {It.}

滑奏

Glockenspiel {Ger.}

鐘琴；高音鐵琴

Glogauer Liederbuch {Ger.}

葛羅高歌本

gloria patri {Lat.}

小光榮頌

Gloria {Lat.}

光榮頌

glosa {Sp.}

格洛撒變奏

glottis

聲門

glühend {Ger.}

熱烈的

gluttal sound

喉音

goat's trill

羊颤音

golden section, the

黃金比率

golden sequence

黃金繼敍詠

goldene Schnitt, der {Ger.}

黃金比率

Gondellied {Ger.}

船歌

gondola song

船歌

gondoliera {It.}

船歌

gong

鑼

gong chime

排鑼

Good Friday

聖週五

gopak {Russ.}

戈帕克舞曲

gopīyantra {In.}

戈比揚特拉琴

gorgahegio {It.}

即興裝飾音

gorgheggiare {It.}

哼唱；震音

gorgia {It.}

喉嚨；即興裝飾

gospel hymn

福音讚美歌

gospel music

福音音樂

gospel song

福音歌

Gothic music

哥德式音樂

Gothic notation

哥德式樂譜

Gotische Choralnote {Ger.}

哥德式樂譜

Gotische Musik {Ger.}

哥德式音樂

grace notes

裝飾音

gracieux {Fr.}

文雅的；優美的

gracile {It.}

軟弱的；纖細的

gradi naturali {It.}

自然音

grado {It.}

音級

gradual modulation

漸進轉調

gradual {Lat.}

升階經

graduale {Lat.}

升階經

graffa {It.}

連譜號

grafische Partitur {Ger.}

圖式譜

grail

葛雷果聖歌集

Grãma

葛拉瑪音階｛印度｝

grammatical accent

正規強音

Grammy Awards

葛萊美獎

gramophone

留聲機

gramophone {Fr.}

留聲機

gran cassa {It.}

大鼓

gran gusto {It.}

高品味的

gran {It.}

大的

Granadina {Sp.}

格拉納達歌曲

grand aria

大詠唱調

grand opéra {Fr.}

大歌劇

grand orgue {Fr.}

主要管群｛管風琴｝

grand piano

平臺鋼琴

grand staff

大譜表

grand stave

大譜表

grand ton {Fr.}

大全音

grand {Fr.}

大的

Grand' messe {Fr.}

莊嚴彌撒

grande {It.}

大的

grandioso {It.}

宏偉的；壯大的

graphic score

圖式譜

graphische Partitur {Ger.}

圖式譜

grave {It.}

莊重的，低沈的；莊板

grazia {It.}

優雅的；可愛的

grazioso {It.}

仁慈的；優美的；優雅的

great double bar

終止線

great octave

大字八度

great organ

主要管群｛管風琴｝

great staff

大譜表

great stave

大譜表

greater doxology

大榮耀頌

greater perfect system

大完全音階系統

greater whole tone

大全音

Greek mode

希臘調式

gregorian chant

葛雷果聖歌

gregorian modes

葛雷果調式

gregorian tones

葛雷果調式

Gregorianischer Choral {Ger.}

格雷果聖歌

grelot {Fr.}

鈴

greman polka

德國波卡舞曲

griechische Tonart {Ger.}

希臘調式

Griffbrett {Ger.}

指板

grimmig {Ger.}

狂怒的；猛烈的

gros(se) {Fr.}

大的；重要的

grosse caisse {Fr.}

大鼓

grosse Fuge {Ger.}

大復格曲

grosse Nonenakkord {Ger.}

大九和弦

grosse Oktave {Ger.}

大字八度音

grosse Sekunde {Ger.}

大二度

grosse Septime {Ger.}

大七度

grosse Septimenakkord {Ger.}

大七和弦

grosse Sexte {Ger.}

大六度

grosse Terz {Ger.}

大三度

grosse Trommel {Ger.}

大鼓

grosser Ganzton {Ger.}

大全音

grosser Satz {Ger.}

大樂節

grosses Intervall {Ger.}

大音程

Grotesk {Ger.}

怪誕的

grottesco {It.}

怪誕的

ground

反復低音；反復低音變奏曲

ground bass

反復低音；反復低音變奏曲

Ground bow

地弓琴

Ground harp

地弓琴

Ground zither

地齊特琴

Groundton {Ger.}

根音；基音

Groupe des cinq {Fr.}

五人組（五人樂派）

Groupe des Six {Fr.}

六人組

growl ( style )

吠聲（風格）

Grundbass {Ger.}

基礎低音

Grundform {Ger.}

原位

Grundlage {Ger.}

原位

Gründonnerstag {Ger.}

聖週四

Grundstimmen {Ger.}

基音音栓

Grundtonschritt {Ger.}

根音進行

gruppetto {It.}

迴音

Gruppo dei cinque {It.}

五人組（五人樂派）

guamo {Cu.}

螺號

guaracha {Sp.}

瓜拉恰舞曲

guaranía {Sp.}

瓜拉尼亞音樂

guarneri {It.}

瓜內里

guasa {Sp.}

瓜沙舞曲

gudok {Russ.}

古多克琴

guerre des bouffons {Fr.}

喜歌劇之爭

guest conductor

客席指揮

guidon {Fr.}

提示記號

guidonian hand

桂多手

guimbarda {Sp.}

口簧琴

guimbarde {Fr.}

口簧琴

güiro {Sp.}

刮羅

guitar

吉他

guitare en bateau {Fr.}

大吉他

guitare {Fr.}

吉他

guitarra {Sp.}

吉他

Guitarre Violoncell {Ger.}

琶音琴

guiterne {Fr.}

大魯特琴；大吉他

gusle

古斯列琴

gusli {Russ.}

古斯里琴

gut guitar

腸弦吉他

gut string

腸弦(絃)

guttural consonants

喉子音

guttural voice

喉音

gymel

聲部分割；平行三度

gymnastique {Fr.}

節奏教育

gypsy music

吉普賽音樂

Gyterne

吉坦琴

habanera {Sp.}

阿巴內拉舞曲；哈瓦那舞曲

Hackbrett {Ger.}

揚琴

haka

哈卡舞

halbe Note {Ger.}

二分音符

halbe Pause {Ger.}

二分休止符

Halbinstrument {Ger.}

半管樂器

Halbschluss{Ger.}

半終止

Halbton {Ger.}

半音

half cadence

半終止

half close

半終止

half note rest {Amer.}

二分休止符

half note {Amer.}

二分音符

half rest {Amer.}

二分休止符

half step

半音

half tone

半音

half tube instrument

半管樂器

halil {Heb.}

猶太笛

hallelujah

哈利路亞

Hallelujah chorus

哈利路亞合唱

Hallelujah {Her.}

阿雷路亞

halling {Nor.}

哈林舞曲

Hals {Ger.}

琴頸

Haltebogen {Ger.}

連結線

hammer

槌；琴槌

hammer stroke

擊奏｛弦（絃）樂器｝

Hammerflügel {Ger.}

平臺鋼琴

Hammerklavier {Ger.}

槌擊鋼琴

Hammond organ

漢蒙式電風琴

hanacca {Cz.}

哈那卡舞曲

Hand casta

手響板

hand horn

手號

hand organ

手搖管風琴；滾筒管風琴

Handharmonika {Ger.}

手風琴

Handschrift {Ger.}

手稿

hard bop

硬波普｛爵士樂風格｝

hard palate

硬口蓋

Hardanger Fiedel {Ger.}

哈丹格提琴

hardi {Fr.}

大膽的

harding fiddle

哈丹格提琴

hardingfela {Nor.}

哈丹格提琴

Harfe {Ger.}

豎琴

Harlekin {Ger.}

丑角

Harlem jazz

哈林爵士樂

harlequin

丑角

harmoniai {Gr.}

八度規則

harmonic analysis

和聲分析

harmonic chromatic scale

和聲半音階

harmonic figuration

和弦音型