http://s3/middle/72d083c7g9fda0631e002&690
老当益壮的Chomsky

                     Chomsky的控制理论

                                           冯志伟

   Chomsky提出的控制理论(control theory)主要研究如何解释语音上是零的空语类 PRO。

   先看如下的英语句子：

   ① John promised Bill to leave （约翰答应比尔离开）

   ② John persuaded Bill to leave （约翰劝告比尔离开）

这两个句子的区别在于：①中的John是leave的逻辑主语，而②中的Bill是leave的逻辑主语。但是，在两句中都没有移动任何成分，也没有踪迹的问题。这两个句子的实际结构应该是：

      John promised Bill [PRO to leave]

      John persuaded Bill [PRO to leave]

    显而易见，PRO的性质是由动词promised 和 persuaded决定的。因此，应该在词典的词项中说明动词的特性，以保证句子①中的PRO与动词promised的主语所指相同，而句子②中的PRO与动词persuaded的宾语所指相同。这种情况，用下标可以表示如下：

         John_i promised Bill [PRO_i to leave]

         John persuaded Bill_i [PRO_i to leave]

    这意味着，动词promise 分派主语控制，动词persuade分派非主语控制，这样，便可以将动词分为控制动词和非控制动词两类。

   控制理论的基本原则是“最小距离原则”。这就是说，如果控制带有宾语，则定宾语为控制成分，如果不带宾语，则定主语为控制成分。大部分动词都以宾语为控制成分，只有promise这样的少数动词才以主语为控制成分。像promise这样的词，在词库的词项中应该标上[+SC]的标记，表示主语控制(Subject Control).

   在有的情况下,PRO为任意所指(arbitrary reference),例如:

   It is unclear [what PRO to do]

   It is difficult [PRO to see the point of this]

在这种结构中,PRO可解释为“某人、每个人”。

    控制理论强调了词库中词项信息的重要性，说明Chomsky很重视词汇固有的特殊信息，重视词库的作用。在Chomsky的理论体系中，词库始终处于一个重要的位置。

    我们的博文先后介绍了Chomsky的管辖理论（government theory）、约束理论（binding theory）、X阶标理论（X-bar theory）、格理论（Case theory）、题元理论（θ-theory）、界限理论（bounding theory）和控制理论（control theory）等七种理论，这七种理论构成了Chomsky 的原则子系统，显而易见，在这七种理论之间，存在着相互依存和相互作用的关系。

   到了20世纪90年代，Chomsky又提出了最简方案，把生成语法的研究提高到一个新的阶段。由于这个时期生成语法着重研究了普遍语法（Universal Grammar，简称UG）的问题。这样的研究，对于计算语言学的理论的发展，具有重要的理论价值。

【说明】我4月2日至5日到荷兰访问，要到4月6日才发新的博文了。