稻香村的对联好雅致； 新涨绿添浣葛处,好云香护采芹人 。 
意思是新长出来的新鲜植物出现在幽静的溪边。令人舒爽的云雾传来清新的气息，护送着上山采药的隐士。

稻香村的篱笆

我心中最经典的林妹妹

杏妍蜂蝶舞，帘卷酒飘香。
篱外青禾曳，廊前紫燕忙。
清波临月镜，落日绕山庄。
陶令如居此，桃源定改章。
【平水韵】七阳

【注】稻香村是《红楼梦》中大观园李纨的住处，又称“杏帘在望”。杏帘是古时候山村酒馆的酒幌。

陶令是指陶渊明。桃源是指他写的《桃花源记》。

【译文】杏花在枝头绽放，引来成群的蜂蝶起舞。卷起湘妃帘后，屋子里飘满醇厚的酒香。篱笆外的青禾苗在微风中摇曳着，游廊前的紫燕正忙碌地穿梭筑巢。一弯清波可以做镜子梳妆使用，落日彤彤围绕着宁静的山庄。陶渊明如果在这里隐居，那么他的《桃花源记》一定会改写了。

附录林黛玉的《杏帘在望》；

杏帘招客饮，在望有山庄。