咬得莱根则百事可为——读菜根谭（98）

    二百九十二、春风解冻  和气消冰

    【原文】家人有过，不宜暴怒，不宜轻弃，此事难言，借他事隐讽之；今日不语，俟来日再警之。如春风解冻，如和气消冰，才是家庭的型范。

    【译文】如果家里的人犯了什么过错，不可以随便大发脾气乱骂，更不可以用冷漠的态度进行冷战而不管他；如果不好直接批评可以借他事暗示他改正；如果没办法立刻使他悔悟，就要拿出耐心等待他日再提醒劝告。要谆谆善诱，要像春天的和风解除冰天雪地似的冬寒一样慢慢来，要像温暖的气流消融冰雪一样，在不知不觉间进行，这样充满一团和气的家庭才算是模范家庭。

    【评语】怎样治家，古人有许多专门的论述。现代社会里，家庭问题引起了方方面面的关注。尤其是子女教育问题，每个家庭方法不一。有的家庭望子成龙心切，家长对于子女的管教特别严格，每当子女犯了过错，就立刻暴跳如雷非打即骂；有的家长对子女的学业和事业漠不关心，放任不管。这种粗暴或冷漠的教育方式都会对子女的人格发展产生不良影响，处理家庭关系同样要讲究方式。那种家长式的作风早已成为过去，许多家庭矛盾往往要假以时日消除或者婉转一下才能沟通。家庭和社会不一样，家人总是朝夕相处，因此，和睦的家庭、融洽的气氛就成了事业成功的基础。

    二百九十三、容处家变  直陈友失

    【原文】处父兄骨肉之变，宜从容不宜激烈；逻朋友交游之失，宜剀切不宜优游。

    【译文】遇到父母兄弟或骨肉之亲之间发生纠纷或人伦惨变，应该持沉着、从容态度，绝不可感情用事，采取激烈言行而把事情弄得更坏；跟知心好友交往，遇到朋友有过失，应该诚恳地直言规劝，绝对不可以由于怕得罪人而模棱两可，眼看着他继续错下去。

    【评语】人生在世，亲朋好友，不可或缺，所谓“在家靠父母，出门靠朋友。”但人与人在一起怎样相处，怎样处理不可避免的矛盾，却大有学问。俗话说家家都有难念的经，一个家庭里为些很小的事就产生这样那样的矛盾。矛盾出来了，激化了，不可能视而不见。如果是以快刀斩乱麻的方式或者压制一方的激烈的方式来解决问题，是很难平衡的。因为家庭矛盾和社会矛盾不一样，家人天天在一起，以激烈的方式解决矛盾连个缓冲的余地都没有，很可能激化出更大的矛盾。做人要持正直的原则，对于朋友也宜如此。假如说你的一个知心朋友，为了某些事而跟人发生纠纷时，你最好一旁耐心规劝，而不是火上浇油一味袒护，否则必然会因此而激怒对方，激化矛盾。如果形成不良后果则是害友。这不仅是对朋友的交游之失，就是发现其他朋友的其他不是也应直陈。交友应交心，而不是做酒肉朋友。

    二百九十四、伦常天性  非为德恩

    【原文】父慈子孝，兄友弟恭，纵作到极处，俱是合当如此，着不得一毫感激的念头。如施者任德，受者怀恩，便是路人，便成市道矣。

    【译文】父母慈祥，子女孝顺，兄姐对弟妹友爱，弟妹对兄姐尊敬，即使到最完美境界，也都是骨肉至亲之间所应当做的，因为这完全是出于人类与生俱来的爱、彼此之间绝对不可以存有一点感激的想法。假如施行的人以为是一种德、接受的人怀有感恩图报的心理，那就等于把骨肉至亲变成了路上的陌生人，而且把真诚的骨肉之情变成了一种市井交易的法则。

    【评语】中国古代有一整套伦理道德体系，这套体系随着社会的发展固然有其落伍处，但许多方式方法在日益重视金钱的现在，仍不失其现实作用。不论是敬老尊贤的公德意识，还是养儿防老的反哺思想，对稳定社会都有着积极意义。人生在世，对朋友对友爱之情；在家里，安享天伦之乐，正表现出人的一种善良美好的本性。正是这种家族人伦之爱，维系着中国社会几千年的传统。这种爱是自然的，是金钱权力所不能交易到的，是不存在德行与恩惠观念的，是感情生活中的一块净土。