张爱玲的电影编剧生涯

标签:
娱乐电影张爱玲编剧 |
分类: 我的影评 |
张爱玲的电影编剧创作起始于40年代中期的上海。1946年8月,中国早期电影事业家吴性栽成立了文华电影公司。公司成立后吴邀请著名导演桑弧负责公司的艺术创作。为了让公司赢得开门红,桑弧上任后就经中国电影理论家、剧作家柯灵介绍认识了张爱玲,邀请她为文华公司创作电影剧本。
张爱玲得到邀请后很快就写出了电影剧本《不了情》,这也成为张爱玲第一部电影编剧作品,后来,张爱玲又根据《不了情》的电影剧本改写成长篇小说《多少恨》。
作为文华公司的创业作,《不了情》由桑弧导演、著名影星刘琼和陈燕燕主演。影片上映后非常叫座。桑弧随即再请张爱玲创作了《太太万岁》,这部电影也于1947年上映,同样是桑弧导演,演员有上官云珠、石挥等大牌明星。影片上映后也是大获成功。
可以说《不了情》和《太太万岁》两部电影的成功已经证明了张爱玲不仅仅是个优秀的作家、也是个一流的电影编剧,然而奇怪的是,此后近十年时间,她却再没有编剧作品问世,而这两部电影也成了她作为电影编剧在大陆仅有的创作。
上海解放初期,主管文艺的上海市委常委、宣传部长夏衍非常欣赏张爱玲的才华,很想安排她去自己兼任所长的上海电影剧本创作所担任编剧,但是她没有答应。
再次让张爱玲成为电影编剧已经来到了10年后的1957年,这一时期以陆运涛为首的国际电影懋业有限公司正在香港影坛急速发展,而时任“电懋”制片部主任的宋淇是张爱玲的挚友,(张爱玲与宋淇、邝文美夫妇私交非常好,1995年,张爱玲在洛杉矶公寓去世后遗物也交由他们夫妇保管。)他深知张爱玲的才华,于是邀请她加入“电懋”从事电影编剧工作,不管是基于好友的邀请还是经济、以及自己有过电影编剧经验等什么原因,张爱玲很快答应了宋淇的邀请,就此开始了她在香港的电影编剧工作。
1957年上映的《情场如战场》是张爱玲在香港的第一个电影剧本,这部电影根据美国麦克斯、舒尔曼创作的舞台剧《温柔的陷阱》改编,导演岳枫是当时香港最著名的大导演之一,据说另一位大导演楚原曾经很骄傲地说:“全中国只有我和岳枫是二十三岁当导演的”。而两位女主演是曾创下蝉联四届亚洲影展最佳女主角纪录的林黛(全国人大副委员长程思远的女儿),以及和张爱玲、宋淇同为“电懋”编剧委员会成员之一、获过两次金马奖最佳编剧的秦羽(“北洋名媛”朱五的女儿),两位男主演则是当时最红的文艺片男星张扬(叶枫的前夫)与陈厚(乐蒂的前夫)。
这部电影上映后,票房自然是大好,张爱玲的“电懋”编剧生涯也顺利开始,此后由她编剧并拍摄上映的电影还有岳枫导演的《人财两得》(1958年)、《桃花运》(1959年),唐煌导演的《六月新娘》(1960年),王天林导演的《南北一家亲》(1962年)、《小儿女》(1963年)、《南北喜相逢》(1964年),锺启文导演的《一曲难忘》(1964年)。这些电影无一例外从导演到演员都是超一流配置,岳枫已经介绍过了,唐煌是当时著名的爱情片导演,锺启文则是“电懋”的总经理、著名监制,王天林是五六十年代香港商业导演的旗帜性人物,也是大导演王晶的父亲,杜琪峰、林岭东的师傅。而演员方面叶枫、陈厚、林黛、张扬、丁皓、雷震、李湄、葛兰、尤敏、王引都是香港当时文艺片的一线红星。
从这些电影的剧情来看,他们都是以家庭、爱情为主题的文艺片甚至可以叫喜剧文艺片,比如《情场如战场》的宣传海报主题就是电影懋业公司出品幽默风趣流线型喜剧巨片,《人财两得》是电影懋业公司精心摄制笑料无穷新型大喜剧,《六月新娘》是电影懋业公司出品精雕细琢轻松谐趣歌唱喜剧巨片。这些电影有些也是改编剧,如《情场如战场》改编自美国麦克斯•舒尔曼的《温柔的陷阱》,《南北喜相逢》改编自布兰登•汤姆斯的剧作《查理的姑妈》,而《一曲难忘》借鉴了好莱坞电影《魂断蓝桥》。
剧情方面这里我也不再探讨了,毕竟自己的文学功底有限,而且关于张爱玲电影剧本研究的文章和著作也很多。
除了拍成电影的剧本外,张爱玲在“电懋”还有《红楼梦》上下集与《魂归离恨天》两个剧本未能拍摄。《红楼梦》自然是改编自那部众所周知的名著,据说当时屡次修改都未能通过,还一度导致了她与宋淇夫妇的关系恶化,而且这个剧本的原稿此后也下落不明,其实我很遗憾这个剧本未能通过,毕竟我们失去了欣赏一个伟大作家对《红楼梦》的解读。
而《魂归离恨天》以1939年威廉•惠勒导演的好莱坞影片《呼啸山庄》为蓝本,但是剧本完成不久1964年电懋公司的老板陆运涛及多位要员在台湾遇上空难,而公司改组、宋淇离职,剧本自然被搁置。《魂归离恨天》也成为她一生最后一个电影剧本。
从1957年到1964年,她先后为“电懋”创作、改编了十部电影剧本,可能有人觉得如此一位伟大的作家对于电影创作并不会太过认真,但是事实并非如此,1962年张爱玲写给美国丈夫赖雅的信中称,在香港为了写剧本,长时间工作以致眼睛流血、双脚肿大。其实不论时间长短、不管数量多少,香港电影都是幸运的,因为他曾经拥有过张爱玲。
张爱玲全部电影编剧海报









