王阳明《寄李道夫·乙亥》
(2019-12-03 10:04:35)分类: 我读王阳明 |
王阳明《寄李道夫·乙亥》
寄李道夫
乙亥
此学不讲久矣。鄙人之见,自谓于此颇有发明。而闻者往往诋以为异,独执事倾心相信,确然不疑,其为喜慰,何啻空谷之足音!
别后时闻士夫传说,近又徐曰仁自西江还,益得备闻执事任道之勇、执德之坚,令人起跃奋迅。“士不可以不弘毅,任重而道远”,诚得弘毅如执事者二三人,自足以为天下倡。彼依阿偻你之徒虽多,亦奚以为哉?幸甚幸甚!
比闻列郡之始,即欲以此学为教,仁者之心自然若此,仆诚甚为执事喜,然又甚为执事忧也。学绝道丧,俗之陷溺,如人在大海波涛中,且须援之登岸,然后可授之衣而与之食;若以衣食投之波涛中,是适重其溺,彼将不以为德而反以为尤矣。故凡居今之时,且须随机导引,因事启沃,宽心平气以薰陶之,俟其感发兴起,而后开之以其说,是故为力易而收效溥。不然,将有捍格不胜之患,而且为君子爱人之累,不知尊意以为何如耶?
病疏已再上,尚未得报。果遂此图,舟过嘉禾,面话有日。
李道夫:1515年正月,阳明在南京收到弟子李道夫的来信。阳明在回信中对李道夫笃信及传播心学十分喜慰,并提醒道夫传播心学要因地制宜
,注意方法。当时,李道夫在浙江嘉禾县(今浙江省嘉兴市南湖区)。阳明在信中说,他已经上疏请求归乡养病,还没有得到批准。如果获准,
回山阴路过嘉禾时,再和李道夫见面交流。然而,当年两京考察,阳明却回到了京师。在京师立再从子正宪为后。
诋:毁谤。
执事:管事的人。古文中对对方的尊称,可译为“您”。
何啻:以反问语气表示不止。
任重道远:《论语·泰伯》中曾子说“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”意思是“士大夫不可以不
弘大刚强而有毅力,因为他责任重大,道路遥远。把实现仁作为自己的责任,难道还不重大吗?奋斗终身,死后才停止,难道路程还不遥远吗?
”
空谷足音 :《庄子•徐无鬼》:「夫逃虚空者……闻人足音跫然而喜矣。」 成玄英疏:「忽闻他人行声,犹自欣悦。」
后因以「空谷足音
」比喻极难得的音信或言论。
备闻: 尽知。 三国魏钟会《檄蜀文》:「蜀侯见禽于秦,公孙述授首于汉,九州之险,是非一姓。此皆诸君所备闻也。」
《文选•鲍照
<升天行>》:「备闻十帝事,委曲两都情。」
任道 :指可肩负重任的仁人志士。 《楚辞•九章·橘颂》:「青黄杂糅,文章烂兮。精色内白,类任道兮。」
马茂元注:「任道,任道的
人。橘不但有鲜明的外表,而且有甘美的内容,正如表里通达的君子一样,可以担负重任,所以拿来相比拟。」
执德 :固守仁德;遵守道德规范。 《论语•子张》:「执德不弘,信道不笃。」 《汉书•成帝纪》:「朕执德不固,谋不尽下。」
清
姚鼐《旌表贞节大姊六十寿序》:「姊独于其间遭离荼苦,执德秉节数十年,其亦可谓君子之女。」
奋迅: 1. 形容鸟飞或兽跑迅疾而有气势。 晋干宝《搜神记》卷三:「马即能起,奋迅嘶鸣,饮食如常。」2.
精神振奋,行动迅速。3. 振
起。 汉扬雄《剧秦美新》:「会汉祖龙腾丰沛,奋迅宛叶。」
依阿: 曲从附顺。 《文选•干宝<晋纪总论>》:「其倚杖虚旷,依阿无心者,皆名重海内。」
张铣注:「依阿无心,谓曲从不察。」
偻:音娄、吕。本义:弯腰。泛指弯曲。驼背的人。疾速,速度快。
比:本义:并列;并排。连续,频频。近来。接近;亲近。密(与“稀”、“疏”相对)。
列郡: 1. 诸郡。 汉邹阳《上书吴王》:「何则?列郡不相亲,万室不相救也。」2. 谓建置郡治。
《文选•孙楚<为石仲容与孙皓书>
》:「远迹疆埸,列郡大荒。」 李善注:「班固《汉书》述曰:‘列郡祁连。’」 3. 大郡。
陷溺: 1. 谓使人处于水深火热之中,祸害人。 《孟子•梁惠王上》:「彼陷溺其民,王往而征之,夫谁与王敌。」2.
被水淹没。3. 浸润
,影响;使变坏。4. 比喻深深陷入错误的泥淖而无法自拔。
尤:小篆字形,从乙,又声。乙象植物屈曲生长的样子,受到阻碍,则显示出它的优异。本义:最优异。过失,罪过。尤其,更加。怨恨,归咎。
启沃 :《书·说命上》:「启乃心,沃朕心。」 孔颖达疏:「当开汝心所有,以灌沃我心,欲令以彼所见,教己未知故也。」
后因以「启
沃」谓竭诚开导、辅佐君王。 《梁书•武帝纪下》:「朕暗于行事,尤阙治道……凡尔在朝,咸思匡救,献替可否,用相启沃。」
宋梅尧
臣《送曾子固苏轼》诗:「正如唐虞时,元凯同启沃。」
是故: 连词。因此;所以。 《论语•先进》:「其言不让,是故哂之。」
捍格: 1. 坚固。 《释名•释山》:「山体曰石。石,格也。坚,捍格也。」 2. 犹扞格。谓相互抵触。
病疏已再上,尚未得报:有病休养的疏文已经呈上,还没有得到批准。
嘉禾:旧时浙江嘉兴府的别称。因三国吴时有嘉禾(野稻)自生于嘉兴县境,北宋政和时曾以嘉禾为嘉兴府前身的秀州郡额,故名。元《至元
嘉禾志》即为嘉兴府志。