加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[转载]汉字简化的方法

(2014-04-30 12:36:53)
标签:

转载

原文地址:汉字简化的方法作者:刘军义GE
汉字简化的方法
汉字简化的方法是以钱玄同在1922年提出的方法为基础的,共有七种: 

1、采用比画简单的古字。
如“从”、“众”、“礼”、“无”、“尘”、“云”等等,这些字都见于《说文解字》,比繁

体字更符合“六书”,有的繁体字反而是写错的了。 

2、草书楷化。
如“专”、“东”、“汤”、“乐”、“当”、“买”、“农”、“孙”、“为”等。 

3、用简单的符号代替复杂的偏旁。
如“鸡”、“观”、“戏”、“邓”、“难”、“欢”、“区”、“岁”、“罗”、“刘”、“

齐”等。 

4、仅保留原字的有特征的部份。
如“声”、“习”、“县”、“医”、“务”、“广”、“条”、“凿”等。 

5、原来的形声字改换简单的声旁。
如“辽”、“迁”、“邮”、“阶”、“运”、“远”、“扰”、“犹”、“惊”、“护”等。 

6、保留原字轮廓。
比如“龟”、“虑”、“爱”等。 

7、在不引起混淆的情况下,同音字合并为简单的那个字。
比如“里程”的“里”和“里面”的“里”合并,“面孔”的“面”和“面条”的“面”合并,

“皇后”的“后”和“以后”的“后”合并,“忧郁”的“郁”和“郁郁葱葱”的“郁”合并。
                     汉字简化的方法主要有哪些?

    这里说的汉字简化的方法,是指从繁体字简省为简化字的方法。主要有下列几种:
    1、同音替代法。在现代汉语中不引起意义混淆的条件下,用笔画少的同音字代替笔画多的字

,如“面[麵]、郁[鬰 ]、出[齣 ]、沈[瀋]”。个别简化字可能引起混淆的,则在该字下加上脚

注,如在折[摺]下加注:“在折和摺意义可能混淆时,摺仍用摺。”用同音替代法简化的字叫假

借字。
    2、形声法。用形声的方法简化,有两种情况:原字的形旁、声旁笔画太繁,改为笔画较简的

,如“响[響]、惊[驚]、惩[懲]、迁[遷]”;原字不是形声字且笔画较繁,改为笔画较简的形声

字,如“战[戰]、窜[竄]”。用形声法简化的字叫形声字。
    3、会意法。用几个常用字(或偏旁)会合成一个字,表示一个意思,如“灭[滅]、尘[塵]、

众[眾]、泪[淚]”。用会意法简化的字叫会意字。
    4、局部删除法。局部删除后有两种情况:保留原字的特征,如“声[聲]、医[醫]、电[電]、

丰[豐]”;保留原字的轮廓,如“伞[傘]、汇[彙]、齿[齒]、马[馬]”。保留特征的叫特征字,

保留轮廓的叫轮廓字。
    5、草书楷化法。把行草书改为楷书的体式,如“长[長]、为[為]、书[書]、专[專]”。用草

书楷化法简化的字叫草书楷化字。
    6、符号替代法。把原字笔画繁难部分,用简单的符号代替,这些符号不起表音或表意的作用

,如“叹[歎]、欢[歡]、风[風]、枣[棗]”。用符号替代法简化的字叫符号字。

0

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有