Arthur de Haan，Windows Live测试与系统工程副总裁

如果您在Windows Vista或Windows 7操作系统上运行Windows Live软件包（Windows Live Essentials）且已经开启升级服务，那么本周内您将可以通过微软更新来对其进行升级。这个便捷的升级方式将适用于全球48种语言。

自去年秋天发布Windows Live Essentials 2011之后，我们就一直密切关注相关报告数据、监测服务质量，并倾听用户的反馈。此次被称之为QFE1的更新，主要是解决用户最关注的几项最重要的问题。具体来说包括：

• 修复Messenger存在的几个问题，包括用户在网络失去连接后，不能重新建立视频通话或继续文件共享。修复的问题还包括：有时状态信息和头像没有在PC之间实现正确的同步，就如您看到的通知“此次更改无法在其它计算机上看到”。此外，我们还对性能和稳定性做了进一步的改进。
• 针对图片库做了设计改进，使地理标记不会覆盖图片文件中的GPS坐标。
• 纠正语言翻译方面的一些问题。

从2010年12月2日起，用户可通过下载来完成Windows Live Essentials 2011的更新。为更好地方便用户，我们决定通过微软更新来提供这项服务。如果您是在12月2日之前下载的Windows Live Essentials 2011，或者购买了一台预装Windows Live Essentials 2011的电脑，我们建议您现在就安装此更新。

这个更新将只下载版本更新部分，你将不必完全重新安装Windows Live Essentials。但您可能需要在安装更新后重启计算机。如果您使用的版本是新安装的或版本刚刚升级到Windows Live Essentials 2011，您就不必下载更新了，因为这些安装包中已经包含了QFE1。

如果您想检查你现在使用的Windows Live Essentials是否已包含QFE1，方法很简单，您只需查看Messenger或Windows Live Photo Gallery中“关于”对话框中的版本号即可。如果您的版本号是15.4.3508.1109，说明运行的就是最新、最好的版本。如果运行的是15.4.3502.0922版本，那么我们强烈建议您安装这个更新。

感谢您使用Windows Live，并欢迎告诉我们你对它的看法。您的反馈将有助于我们改进产品，使其变得更出色。