不一样的卡梅拉，我曾经向很多妈妈推荐过这套书。其一，书确实好；其二，平装，价格实在http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6743EN00SIGG.gif。

有次，一位妈妈和我聊天，就提到，这套书为什么叫《不一样的卡梅拉》？整个系列，多数都是在讲卡梅拉的儿子----卡梅利多，难道不该叫“不一样的卡梅利多”吗？

说实话，在这之前，我还真没有想过这个问题，看书不动脑子啊http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___7398ZH00SIGG.gif。

那几天一直想，后来我猜测是这样的：因为书名是从法文翻译过来的，这个“卡梅拉”实际是姓。很显然，鸡场应该是个母系社会：鸡场主会尽量把那些优秀的母鸡留下，而公鸡相对来说，流动性要大很多。

所以  “卡梅利多”和“卡门”都是跟随母姓的。 

《不一样的卡梅拉》，实际指的是“不一样的卡梅拉家族”，这个题目就把卡梅拉、卡梅利多和卡门都包括在内了。

不知我的解释对不对，欢迎大家来讨论http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6708EN00SIGG.gif

http://img12.360buyimg.com/n2/13900/a47d91c4-5f43-4cbf-84c1-1976ece600a3.jpg

http://img39.ddimg.cn/imgother1/54/8/9213489_43728.jpg

我的其他博文

清华附小的各年级推荐阅读书目

20世纪全球50本最佳童书