=======================================================
暴風雨之夜（日本2005年 電影頻道國際部譯製）*106分鐘*
Arashi no yoru ni
/One Stormy Night (Int.)
/Stormy Night (Int.)

暴風雨之夜製作委員會&東寶電影公司&TBS聯合出品

根據木村裕一(Yûichi Kimura)的著作改編

【編劇】杉井儀三郎 Gisaburo Sugii
【導演】杉井儀三郎 Gisaburo Sugii
【攝影】佐藤陽一郎 Yoichiro Sato
【音樂】篠原敬介
【原聲配音】（演員……劇中人）     
        中村獅童 Shidô Nakamura ... 伽布 
        成宮寬貴 Hiroki Narimiya ... 米
        林家正藏 Hayashiya Shozo ... 塔布
        山寺宏一 Kôichi Yamadera ... 巴裡
        竹內力 Riki Takeuchi ... 吉羅 
        坂東英二 Eiji Bandô ... 長老 
        椛島永次 Kaba Chan ... 山羊奶奶
        柳原哲也 Tetsuya Yanagihara
        平井善之 Hirai Yoshiyuki
        小林麻耶 Maya Kobayashi
        森田正光 Morita Masamitsu
        星野充昭 Hoshino Mitsuaki
        高瀨右光
        加瀨康之
        吉野貴宏
        水上恭子
        佐佐木瑤子
        市原悅子
        早見優

【翻譯】朝暉
【譯製導演】吳紅涓
【錄音】杜婕
【配音演員】（演員……劇中人）
            賈小軍……伽布
            周楚稀……米
              吉朗……白濤
            吳永慶……羊長老
              商弘……拓
            馬海燕……美
            王樹桐……扎克
              夢萱……羊大嬸

* CCTV電影頻道2011年5月7日播出。
=======================================================