加载中…
个人资料
王如晨999
王如晨999
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:459,282
  • 关注人气:290
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

Only connect

(2014-09-04 16:20:49)
分类: 文化评论

钱钟书先生《管锥编》曾被批缺视野,说太琐碎、琐屑。

一个人有没有视野,不能单说视域多广多深,也包括你将碎片知识拾缀起来,产生惊人的汇通能力。它是直觉的能力,能让既有知识活起来。

就像做一个项目,你瞬间就能感受到,人与物等资源的关联,一种知识的组织与再生能力。

我觉得,钱钟书的视野,就在于那种无数琐碎知识的贯通。

在信息社会前,依靠博闻强记,以及惊人的汇通,这巨著,不是几个学者总结一下提炼一个“连类而及”就能概括的。

记得英国小说家福斯特一直用这么一句话勉励人们:Only connect

有人翻译成“只要连贯”,只能说勉强凑合。

连贯不是单向街,不是一维的,而是一种打破知识隔阂的融汇贯通的能力。

知识本身是死的,尤其是学科分类过细人们各守一摊互相不屑的年代,其实他们都掌握着对方世界的钥匙。

就像姑且可说的“连类而及”,Only connect也是一种艺术。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有