文艺界怎么这么冷清，我来一个文字表面有点恶心实际伟光正的。 

徐鼒《读书杂释》P58“民之方殿屎”。看上去太恶心。 

其实它出自《诗经·大雅·板》：“民之方殿屎，则莫我敢葵。”说的是，黎民愁苦悲叹。 

       啥叫“殿屎”？《诗经》“民之方殿屎”，最早正是“民之方唸吚”。《读书杂释》说，“呻吟”在《说文》里就是“唸吚”。 

        《说文.口部》：“唸，吚也。从口，念声。”“殿屎”是后读（dian xi）。“唸吚”或“殿屎”，就是毛传说的“呻吟”的意思。 

        而“呻吟”不是现在的意思，而是孙炎说云：“人愁苦呻吟之声。” 

        另，《晋书.刘聪载记》：“夫天生蒸民而树之君者，使为之父母以刑赏之，不欲使殿屎黎元而荡逸一人。”