标签:
杂谈 |
分类: 阅读生涯 |
在《古修辞学描述》(上海人民出版社,2001年11月1日)第三节《修辞与语言的亲缘关系》一文中,尼采说:“一切语言都是修辞。”
真牛啊。一句话说出了文字、语义的演变,语言功能发生学,以及名与物、名与实、之间的关系。
对于表意为主的象形文字世界来说,尤其确切。
“人们能够与之一拍即合的语言,显然不复有清水出芙蓉的‘自然性’;语言本身全然是修辞艺术的产物。”
“语言并不想望着传道授业,却一意要将主体之冲动及其可接受处输送给他人。构造语言的人,并不感知事物或事件,而是体察飘忽而至的欲望:他不沟通感觉,却仅仅是端呈感觉摹本,与人共享。”
“语言是修辞,因为它要传达的仅是意见,而不是系统知识。”