as...as...结构的英语俗语
(2016-01-08 20:59:09)
标签:
英语教育 |
分类: 中西文化 |
从俗语中看到中英文化的相同与差异:
1.as smart as a whip 2.as graceful as a swan (象天鹅)姿态优雅的
3.as gentle as a lamb (象羊羔)性情温顺的
4.as cunning as a fox (象狐狸)一样狡猾的
5.as blind as a mouse像老鼠一声不响
6.as blind as a bat有眼无珠像蝙蝠
7.as stubborn as a mule犟得像头骡子
8.as red as a lobster非常红
9.as ugly as a toad非常丑
10.as free as a bird无拘无束
11.as mad as a hornet暴跳如雷
12.Enough is as good as a feast.知足常乐,凡事适可而止
13.as busy as a bee 忙忙碌碌
14.as white as a sheet 面如死灰,苍白如纸
15.as black as a cow 黑如乌鸦
16.as hungry as a wolf 象饿狼一样,饥肠辘辘
17.as poor as a church 一贫如洗,一文不名
18.as proud as a peacock 傲如孔雀
19.as sweet as honey 甜如蜜糖
20.as easy as ABC 极其容易
21.As brave as a lion 勇猛如狮
22.as pretty as a picture 美如画
23.as strong as an ox 强壮如牛
24.as welcome as flower in May
久旱逢甘露,雪中送炭
25.as black as night 漆黑
26.as light as feather 轻如鸿毛
27.as like as chalk and cheese 风马牛不相及,迥然不同
28. as cold as a marble
冷若冰霜
29.as cool as a cucumber
30. as easy as pie
31. as free as the wind
32.as hard as the nether millstone
33. as heavy as lead
34.as hot as fire
35. as innocent as a dove
36. as large as life
37. as mad as a wet hen
38. as quick as lightning / a flash
39. as quiet as a fish
40. as rich as a Jew
41. as silly as a goose
42. as stupid as a donkey
43. as ugly as a toad
44. as white as snow
45. as wise as an owl
后一篇:诗歌---让爱在冬天里绽放