列斯里导训班里的乐子亊儿
(2011-02-21 08:23:23)
标签:
李丅吴坚列斯里一仆二主点穴右右开弓娱乐 |
分类: 艺坛趣亊 |
50年代中期,中央戏剧学院的“导演干部训练班”和“表演干部训练班”,由前苏联戏剧专家教学。两班学员都是来自全国经严格考试入学的有成就的导演和表演艺术人才,导训班有欧阳山尊、阿甲、李紫贵、史行,表训班有田华、于蓝、姚向黎、方鞠芬、蓝天野、张平等。曾在首都引起轰动的《一仆二主》的演出便是其中之一。
在《一仆二主》中担任主角的李丁,极符合歌德在其谈话录中所陈述的关于选择演员的“生动性”标准。他那张有趣的面孔和他那肥胖而灵敏的身躯,让人一看就感兴趣。就连有时严格到近乎粗暴的列斯里导演也很少对他发脾气,总是一见他就想乐。李丁在《一仆二主》中创造的特鲁法尔金诺形象,堪称中国话剧演员喜剧表演之最。剧中“端盘子上菜”和“翻箱子找信”是最精彩的戏段,李丁的表演几近空前绝后。这个戏排练近半年,导演对演员要求极严,面少笑容,常训演员,但常常是李丁把他逗乐。
导训班成员可谓各路神仙大聚会,什么能耐都有,看似左道旁门,却对导戏演戏多有裨益。例如班上有位吴坚同志便是如此。吴坚是“延安鲁艺”的老人,中国新秧歌运动的先驱,他还研究过生理和实验心理诸学,掌握了气功、拳术、按摩、点穴等技能。
一日,李丁与一伙人找吴坚在宿舍实施点穴催眠术。这种法术,受术者不到一两分钟便能昏然睡去,应验者甚众。李丁受术后偏偏不灵!或许因他过于肥胖,吴坚怎么也难将他点入睡境。于是吴坚抱怨李丁过胖又不配合,缺少“信念”;李丁则嘲他技法失灵……吴坚急了,便将杨树声同学换来施术。这位来自四川人艺的杨导演文质彬彬,身材消瘦,经吴坚稍一点,不及一分钟便倒地昏睡。连李丁也连连赞此奇迹!
吴坚得意地离开排演场时间久了,列斯里专家带着翻译找来!……进门见气氛异样,本欲发作,却改变了口吻,奇异地探问:“同志们,发生了什么事?”
李丁神秘兮兮地回答:“点穴!这是我们中国民间的一种法术,一点,他就睡着了。”
“噢,是这样!那就快把他叫醒吧。”
“涅都,这可不行!吴坚说了,不能随便叫,得由他亲自施术。”
列斯里导演仿佛悟到点什么:“达,达,鸭子拿油,子那油(知道了),快把吴坚同志请来吧!”
吴坚闻叫,匆忙赶来,迅速左右开弓,两耳光把杨树声拍醒了。杨一骨碌爬起,忙向专家施礼。大家以为专家要大发雷霆,都等着集体挨呲儿呐。没想到这位形象思维大师进入到一种新的境界,也琢磨起气功和点穴的事来,很想亲自辨识一下滋味,当即请吴坚给他“点穴”。吴坚着实吓坏了,连连揺头:“不敢,不敢,我可不敢。”……