我与安道：专访安道国际设计总监夏芬芬

                             作者：张保利 来源：景观中国 2011年09月14日

夏芬芬女士毕业于浙江工业大学，至今已在安道国际任职八年，现任安道国际设计总监。近日景观中国记者采访了这位钟爱绘画、舞蹈、音乐和旅行的女性景观设计师。

http://s10/middle/71703fa6gacf2c95786a9&690

夏芬芬：安道国际设计总监，美国景观设计师协会会员

　 景观中国：现在回首您自入职安道国际至今身任设计总监的八年您有何感受？
 
　　夏：在安道工作的八年时间里，我个人对于设计的认识和理解都发生了很多的变化，从居住区小尺度的景观设计到城市公共空间的设计，项目性质和客户的不同需要逐步促发我们作为设计者以多种角度去思考不同尺度的设计问题，而通过建筑设计和景观设计的诸多实践，又启发了我对于大环境，整体空间的理解和把控；由于经验的不断积累，对于景观与建筑的衔接以及细部处理也更加的灵活和娴熟。

　　景观中国：您本人对于绘画、舞蹈、音乐和旅行的热爱，以及杭州古典细腻的自然人文环境对你的设计产生了什么影响？ 

　　夏：就像路易•康所说的“知识可以被传授，而知永远无法被传授”，“知”是非常个人的东西，你无法用语言来形容它，它应该是人的内在对于外在环境的反应与感悟，其实绘画，舞蹈和音乐都是构成“知”的宝贵营养，是激发灵感的源泉，而旅行则为我们打开了一扇创意的窗口，通过这些丰富而独特的体验，可以将个人抽象的情绪、想法、概念等转化成可观、可融、可游的实体，借由丰富的景观素材的巧妙运用，又能让观景人获得惊喜，让人们能够从新的角度来认识生活，我认为这些都是景观设计的趣味与价值所在。

　　杭州古典细腻的自然人文环境出自于千百年来持续的人力创造与全心呵护，而这与当代建筑及景观设计之中“关注自然、和谐营造”的理论不谋而合。我很庆幸自己成长于这样的一种环境之中，因为这样的熏陶让我们产生了对于大自然的敬畏，我们将自己对于自然和杭州文化的理解带入了创作之中，期望通过最适当的设计手法来体现每个项目的独特性。

景观中国：您设计的很多项目都非常有诗意，像无锡天安曼哈顿、金地湖山大境、钱江西溪和景、海口江畔人家等，这些作品是否多少带有一些女性的细腻柔美的特质？

                                 
　  夏：只能说相比较而言，女性的设计可能会更加细腻和柔软一些，我在设计的时候除了考虑合作伙伴的经济利益外，会非常注重使用者的安全以及情感需求。比如，设计一个儿童活动场地，我会选用安全性能高的地面材料做铺装，在铺装形式的选择上也期望能更多的激发儿童丰富的想象力，同时也会考虑到儿童游戏场地的周边一定会有为大人准备的休憩场所，让硬质景观焕发出柔性特征，所谓细节决定品质，在景观的使用功能上亦是如此。

http://s12/bmiddle/71703fa6gacf5fee45b6b&690                         无锡天安曼哈顿：果岭之上 高尔夫精神之园艺

　　项目的合理定位是影响到成功与否的关键，本案中安道国际将主要目标人群定位为无锡及其周遍地区成功人士及商界精英人士。明确客户群定位，促使安道国际在结合这区域的人文、生活习性的基础上，引入自然、休闲的高尔夫精神，再用现代、简洁的手法加以表达，使其成为一个兼具了功能性、艺术性与生态性的居住小区。

http://s3/middle/71703fa6gacf5f9dae562&690                                      东莞湖山大境

 
　　安道国际设计团队通过对自然的深刻理解，将原生态的山湖变成绝美的人间仙境。山，不再是山；湖不再是湖，运用递进化的水境理念，形成一条水境鉴赏流线，呈现出水艺术、水哲学的境像。通过豁然开朗的前花园以及精致的湖岸花园打造自然山水式的生活乐园。

　　景观中国：安道多年从业景观设计的基本理念就是以景观的思维做建筑，以建筑的视角看景观，以此谋求“跨界”的设计突破。能否谈谈为什么景观设计与建筑设计相结合的道路对于安道国际来说如此重要？
 
　　夏：安道从成立之初就把“建筑与环境景观的和谐统一”作为我们的设计理念之一。好的设计应该既不为突出景观，也不为彰显建筑，而是加强建筑、景观与周边环境的对话。当我们模糊了建筑与景观的界限，就能用一个更广阔的视角去关注我们的环境以及我们当下的生活，从而思考人们真正的需求，这也是为什么我们在每个项目设计之前，就投入大量的时间对基地以及周边环境进行非常深入的调查与研究，有了这样一个深厚的基础，最终设计出的作品也能与城市的整体状况更加协调。相反，过分强调建筑与景观的独立性，往往会影响整个项目的品质，因此，我们积极谋求“跨界”的设计突破，把规划、建筑、景观三个专业的人员组织在一起，在建筑设计过程中，以景观规划作为指导，树立整体设计的观念。

　　景观中国：安道国际在高品质社区方面有很多优秀的作品，包括最近“千岛湖·桃花源”，荣获“第七届中国人居典范·最佳建筑设计方案金奖”。请您谈谈安道国际在不同类型的社区设计方面的理念和经验。 

　　夏：安道特别提倡“人居之本”，也就是塑造真正适合城市人居住的环境。我们的每个社区设计，都力图探索“自然”与“家”的和谐秩序与内在联系，希望通过多变的设计手法，寻找出与每个特定空间相契合的表现方式，创造高品质的空间体验。度假社区千岛湖桃花源代表着安道早期在这方面的探索，设计通过营造广阔水域湖畔栖居的度假式休闲水岸生活方式，拉近人们与“自然事物”的距离，提供人与自然的思辨场地，从而让人们得到一种精神上的放松与自由，这样的探索我们还将一直持续下去。

　　景观中国：作为诸多业界学会、协会的成员，安道国际频频出席各种行业内的大型学术活动。那么通过这些活动安道国际有何收获？

　　夏：参加学术活动是安道多年坚持的传统。行业内的大型学术活动为我们同行之间提供了一个非常好的交流平台，既有助于增进彼此的了解，也大大拓宽了设计师的视野，通过多次学术交流可以看出国内外的景观设计实践还是存在一定差距的。中国式的城市景观正面临着三方面的挑战：可持续发展、文化身份、精神信仰的缺失等等。近年来中国城市的建筑热潮很多是人们的观念和权力在土地上的投射，中国的当代景观物化了人们脑海中的价值观和审美观，也严重背离了中国人的传统人文理念和乡土意识，而国外的设计师则对城市空间有更深刻的认识，他们重视生态绿化建设，注重环境可持续发展，对能源和材料的有效利用、对自然的治愈能力也有很高的见解，这正是国内设计师应该积极努力的方向。

　　景观中国：目前，很多西方的设计师活跃在中国，西方的各种设计理念与设计手法对国内的影响很大，那么我们如何在这种情况下通过设计满足人们对中国本土文化、精神联系的追求？

　　夏：当代中国的景观理论大多引自西方，而我们的景观教育体系也存在着诸多混乱的现象，这样就造成了设计师具有“先天教育不均衡”的通病，对于传统文化与西方的思想没有一个清晰的思辨，于是因刻意追求现代气息致使设计类似或乏味，缺少文化根基的案例也屡见不鲜。好的设计作品一定是与当地的人文环境非常契合的，我认为我们可以在这几个方面下功夫：1.跳出“习惯’的思维，用异国人的视角看待和保护自己的文化，这样你会迸发出很多的设计灵感，会发现自己拥有很富足的文化。2.挖掘不同地域人的精神深层次的需求，比如：信仰基督和信仰佛的人由于对“灵”的不同认识，必然产生了不同的空间需求，教堂和佛堂的建筑空间就存在着巨大的差异。3.在此基础上，我们要培养自身取其“形”，承其“意” ，借其“神”， 蕴其“情”的能力。通过最适当的形体，烘托出意境，体现出神韵，传递我们的情感。 

　　可喜的是国内这几年好的设计作品也渐渐多起来了，这是一个非常鼓舞人心的事情，我相信未来中国的本土设计力量会越来越强大的。

　　景观中国：安道国际作为一家提供全面设计服务的专业化设计机构，刚刚走过了第一个十年，在国内完成上百项大型设计工程项目，并在大型政府项目的国际招标中多次获奖中标，获得了众多荣誉和奖项。那么作为设计总监您对公司的发展有何期望？  

　　夏：我选择与安道同行，是因为这是一家有高度社会责任感的公司，它并不像国内许多公司那样一味追求扩张，而将更多的注意力放在客户期望与设计品质之上。在一个高速发展的市场环境中，面对国内景观行业充斥着巨大的泡沫，我希望与公司许多同事一起，再多敬业一些，再多沉着一些，这样才有真正持久的设计生命力。

　　后记： 

　　年轻的设计师在工作过程中，难免会遇到需要不断修改设计方案的情况，很多人在这个过程中设计的热情消失殆尽。在谈到这个问题的时候，夏芬芬说：“景观设计同时装设计一样，是一个非常时尚的专业，只是更加严谨。设计风格总是随着时代的变化而发生变迁，你必须时刻保持一颗敏锐的心以不断了解现在人们的生活方式及心理需求。所以在平时我会关注一些高端的平面杂志、创意网站甚至一些优秀的电影作品等等，也会不定期看一些艺术大师的作品展从而不断提高自己在艺术方面的修养以保证创作的生命力，而当你把每一个项目都当作自己的作品来看待的时候，你就能很自然的获得成就感了。”

　　记者还了解到，针对这个问题，安道国际为培养年轻设计师制定了一套完善的人才培训体系。对于新入职的员工，还特别精心安排了一系列的培训内容，包括：公司历史及企业文化培训、经典项目的案例介绍、不同的专业技能培训、团队沟通能力培训、经典项目实地参观等。期望通过引导和帮助，新员工能更快的适应新环境，尽快融入团队。同时为了拓宽职员视野，安道国际每年还会组织职员外出学习，或有计划的安排去西方国家参观旅游。以此鼓励员工在认同公司企业文化的前提下坚持自己的个性，保持对设计的热情。

http://s2/middle/71703fa6gacf608583e31&690                           千岛湖桃花源：以环境为本，与山水共生

 
　　该项目位于优美的千岛湖中心小岛，伴水而居，住宅的用地不容置疑是整个岛屿最优美的地点之一，从这里眺望开阔的千岛湖湖面与周边的小岛。住宅以连绵的岛屿为背景，坐落于向湖面伸出的山脊上，使得本案景观区域有了极佳的景观视点。

　　本项目中景观的营造统一于建筑风格，展现以经典、优雅、庄重、理性为内在精神的摩尔庭院景观。严格遵循人性的适宜尺度，符合现代人们的主流审美观念。强化欧洲古典园林按照西班牙摩尔园林的概念，用具有美感的和深奥精妙的手法使内、外空间相互交织。

http://s3/middle/71703fa6g77b2348d3602&690                                     钱江西溪和景

 
　　该项目坐落于风景优美的杭州西溪路上，位于西湖风景区内，享有得天独厚的人文及景观资源，属于典型的稀缺性地块，项目由北向南依老和山而建，是西湖景区内罕见的“城市高档低密度” 住宅。安道国际设计团队通过对地形的推敲，提出了“九重庭院”的概念。设计在充分考虑项目背景及建筑风格的同时，用西式的语言来表达回归自然的东方意境，把华美的法式园林景观元素融入到住区景观之中，倡导一种古典奢华、内敛的设计风格，在西溪独特的大背景下，回归自然山水，重拾久违的平和淡泊。

　　安道国际

　　安道（香港）景观与建筑设计有限公司创立于2001年。在近10年的发展中，公司借鉴了国际化人力资源和国际化运作管理模式，形成了“安道国际”设计品牌。为更好地植根于中国的本土文化，更好地立足于国内的设计服务领域，杭州安道建筑规划设计有限公司于2004年正式创建成立。 

　　安道一直秉承“不专一就不能成功，专一才能创造独特价值”的信念，经过多年的努力和积累，形成了基于规划设计、建筑设计和景观设计的全面性设计服务；组建了由不同地区、不同城市，不同国度近90位人才构成的优秀设计团队；项目遍及北京、上海、杭州、长沙、海口、天津、宁波、哈尔滨……等城市。2010年11月发布的最具权威性的民用建筑设计市场排行榜“DI 2010中国民用建筑设计市场排行榜”中，安道国际在众多国内外大型设计机构中脱颖而出，名列景观设计排行榜第二名，境外机构排行榜第七名。安道国际连续多年荣登该榜十强的位置。

    在随后举行的DI2010年度高峰论坛上安道国际荣膺 DI2010年度行业领袖、住区品牌设计企业及园林景观品牌设计企业三项大奖。排行榜的上升以及本次奖项的获得，标志着安道国际在设计理念和技术手段上引领着市场的潮流，印证并奠定了其行业领先位置和品牌影响力。