昨天，3月15日，看强哥答记者问。

注意到了强哥的至少两次口误。

一是“有腐必反”误为“有反必腐”。

强哥很快意识到了自己的口误，并自我纠正了过来。

不过我想，“有反必腐”，也很有其合理性、准确性、适用性。

二是“破茧成蝶”误为“破茧成蚕”。

答问现场并未得到自我纠正。

我不知大会翻译当时是如何翻译给900余名现场记者的。

我还注意到，随后的央视字幕新闻，也是“破茧成蚕”。

但今天，3月16日的报纸，普遍改成了“破茧成蝶”。

领导人真个儿不好当。

读稿相对容易。即兴发言着实不易。

尤其是“两会”等重大活动答记者问，面对众多记者，而且现场直播。

每每此时，我都替领导担心，生怕他们应对出错、表达有误。

在“好事者”眼中，领导人的口误，绝对不同于普通人的口误。

透过领导人的口误，可以分析其智力、才力、能力、精力诸情况。

我未收看强哥的“报告”实况。

但有同事收看后评价：表达不流畅，有读错的地方。

（2015－3－16）

也算更个新吧。问好博友们。