加载中…
又见天涯强帖，装13也要水平滴
(2009-02-07 01:03:38)
标签：
杂谈 |
分类： 神马浮云 |
原帖地址：
http://www.tianya.cn/publicforum/content/no11/1/622012.shtml
精华摘录如下：
『时尚资讯』 我来教大家一个简单易学的，装贵族，装小资，装时尚，装13的方法！一分钟速成！
有许多朋友为装13装的不好而痛苦。虽然有人推荐看
格调，但只看了书，不精通，却也无法装的痛快淋漓。现在，本公子教大家一个简单易学的办法。
这种方法的精髓就是，能用英文绝不用汉语。说东西的时候一定要把一样东西的牌子和产地都一起说出来。不论有多么别扭。
学了这种方法，可装13，可装贵.族，可装品位，可装时尚。
不想装的，也可用此法鉴别那些装13的人。
闲言少叙，开始第一步。事例一：
一个穿着拖鞋的委琐男，去商店买了瓶一块钱的乐百氏矿泉水和5角钱的纸巾，然后喝了一口，擦擦嘴，开始考虑一会是去地下商场买那条12块的大裤.衩呢？还是13块的大裤.衩呢？
学了我的方法，他可对自己包装如下，然后发到网上：
下午的时候，觉得有些渴了。就去买了Robust的纯净水。轻轻的喝一口，味道的确比Wahaha的要好些。看来我最钟爱的牌子，果然是没错的。用Pure的Handkerchief擦了擦嘴角以后，我开始在两个同样的钟爱的品牌中摇摆不定。
是去买佳侬新出的Wolfboy限量版呢，还是选择Keaoor的呢？
注：Wolfboy与Keaoor等英文名称，只要你注意一下身边哪怕几毛钱的东西，都会发现它是有英文名称的。我们所要做的就是，把中文换英文。一般在介绍一种东西的时候，装13男女的格式常常是“XXX牌子XXX”，哪怕这东西就1块钱。
好，现在大家行动，转行做“时尚达人”吧！
我来给楼主补充一下
凡是能说译名的，有舶来音的，绝对不说中文名。能用外国的单位不用中国的单位！
正常人版：
昨天小丽在百货商店买了一条白色羊绒的围巾，好多钱啊，心疼坏了～～～不过一摸软软的就开心多了～～～～回家的路上看见草莓便宜，卖草莓的老头看着也好可怜啊～就买了一袋子拿回家看电视抠脚丫子的时候吃。
装13版：
昨天，我再次路过那店，买了心仪已久的围巾。围巾是开什米尔的，那白色摸起来竟然如此温柔。再一次，沦陷在自己对生活淡淡的期望里，心情柔软的，仿佛这开什米尔。
回家的路上，路边有人在卖士多啤梨。那果子新鲜而充实，水珠在其上滚动。昏黄的灯光下，那果农的脸犹豫而沧桑。他的生活是否与我那样不同？还是，我们都是一样的在摇摆？
买了大约三磅士多啤梨，我向家走去，家里有我的沙发，我的快乐，我的温暖，我要休息一下我疲惫的双脚。
弄得我好有激情。。
也来一段
————————
正常版：早上被老旧的诺基亚手机闹钟吵醒，起床后蓬着头刷牙洗脸吃泡饭豆浆油条，完事后骑自行车滚去上班。
zhuangbility版：
早晨。窗外有雾。
我的Nokia温柔地响起。把我，从梦中，唤醒。
头发肆意地翘起，形成各种夸张的疯狂的凌乱的温柔的不知所谓的角度，我轻轻地摇了摇头，走到水池边。往cup里注满water，开始使用colgate的toothbrush和toothpaste。
额上还残留着水珠。浑圆。仿如清晨荷叶上的露珠。我用cold water泡了一点rice，放入microwave oven中开始加热。微黄色的灯光。温暖着我的心灵。
取出bowl，开始为自己做一杯soybean milk，拿出冰箱里的半根oil tiao，开始咀嚼。我的人生，就像这oil tiao，金黄却绵软，充满着无力感和不完整。
走出家门。今天。又是。一个。阴天。
我的Yong Jiu Bicycle，静静地停在角落，等候着，期待着。去往今天的下一个地方。
我也搞一段：
正常版：
我大腿翘二腿，光着脚丫巴摊座位上，泡杯茶叶茶（位置够隐蔽），头发起迟了没捞着扎。。老板没出来，趁机上会网。在纠结，是上时尚看看可有什么新八卦，还是去杂谈看掐架呢？
ZHUNGBILITY版：
砌一杯清茶，绻在舒适的椅垫上，慵懒的长发低垂。指尖在犹豫，是去熟悉的FASHION版块看看那些熟悉的面孔，新的论题？还是，去TALKING区徜徉一番呢？
http://www.tianya.cn/publicforum/content/no11/1/622012.shtml
精华摘录如下：
『时尚资讯』 我来教大家一个简单易学的，装贵族，装小资，装时尚，装13的方法！一分钟速成！
| 作者：墨玉公子 |
这种方法的精髓就是，能用英文绝不用汉语。说东西的时候一定要把一样东西的牌子和产地都一起说出来。不论有多么别扭。
学了这种方法，可装13，可装贵.族，可装品位，可装时尚。
不想装的，也可用此法鉴别那些装13的人。
闲言少叙，开始第一步。事例一：
一个穿着拖鞋的委琐男，去商店买了瓶一块钱的乐百氏矿泉水和5角钱的纸巾，然后喝了一口，擦擦嘴，开始考虑一会是去地下商场买那条12块的大裤.衩呢？还是13块的大裤.衩呢？
学了我的方法，他可对自己包装如下，然后发到网上：
下午的时候，觉得有些渴了。就去买了Robust的纯净水。轻轻的喝一口，味道的确比Wahaha的要好些。看来我最钟爱的牌子，果然是没错的。用Pure的Handkerchief擦了擦嘴角以后，我开始在两个同样的钟爱的品牌中摇摆不定。
是去买佳侬新出的Wolfboy限量版呢，还是选择Keaoor的呢？
注：Wolfboy与Keaoor等英文名称，只要你注意一下身边哪怕几毛钱的东西，都会发现它是有英文名称的。我们所要做的就是，把中文换英文。一般在介绍一种东西的时候，装13男女的格式常常是“XXX牌子XXX”，哪怕这东西就1块钱。
好，现在大家行动，转行做“时尚达人”吧！
作者：苏绣旗袍 回复日期：2008-10-8 9:00:09 http://download.xiaoneng.tianya.cn/wdkchat/images/tianya_off.png |
|
凡是能说译名的，有舶来音的，绝对不说中文名。能用外国的单位不用中国的单位！
正常人版：
昨天小丽在百货商店买了一条白色羊绒的围巾，好多钱啊，心疼坏了～～～不过一摸软软的就开心多了～～～～回家的路上看见草莓便宜，卖草莓的老头看着也好可怜啊～就买了一袋子拿回家看电视抠脚丫子的时候吃。
装13版：
昨天，我再次路过那店，买了心仪已久的围巾。围巾是开什米尔的，那白色摸起来竟然如此温柔。再一次，沦陷在自己对生活淡淡的期望里，心情柔软的，仿佛这开什米尔。
回家的路上，路边有人在卖士多啤梨。那果子新鲜而充实，水珠在其上滚动。昏黄的灯光下，那果农的脸犹豫而沧桑。他的生活是否与我那样不同？还是，我们都是一样的在摇摆？
买了大约三磅士多啤梨，我向家走去，家里有我的沙发，我的快乐，我的温暖，我要休息一下我疲惫的双脚。
作者：女巫阿紫 回复日期：2008-10-8 11:28:56 |
|
也来一段
————————
正常版：早上被老旧的诺基亚手机闹钟吵醒，起床后蓬着头刷牙洗脸吃泡饭豆浆油条，完事后骑自行车滚去上班。
zhuangbility版：
早晨。窗外有雾。
我的Nokia温柔地响起。把我，从梦中，唤醒。
头发肆意地翘起，形成各种夸张的疯狂的凌乱的温柔的不知所谓的角度，我轻轻地摇了摇头，走到水池边。往cup里注满water，开始使用colgate的toothbrush和toothpaste。
额上还残留着水珠。浑圆。仿如清晨荷叶上的露珠。我用cold water泡了一点rice，放入microwave oven中开始加热。微黄色的灯光。温暖着我的心灵。
取出bowl，开始为自己做一杯soybean milk，拿出冰箱里的半根oil tiao，开始咀嚼。我的人生，就像这oil tiao，金黄却绵软，充满着无力感和不完整。
走出家门。今天。又是。一个。阴天。
我的Yong Jiu Bicycle，静静地停在角落，等候着，期待着。去往今天的下一个地方。
作者：蚊舞风飞 回复日期：2008-10-8 11:58:45 |
|
正常版：
我大腿翘二腿，光着脚丫巴摊座位上，泡杯茶叶茶（位置够隐蔽），头发起迟了没捞着扎。。老板没出来，趁机上会网。在纠结，是上时尚看看可有什么新八卦，还是去杂谈看掐架呢？
ZHUNGBILITY版：
砌一杯清茶，绻在舒适的椅垫上，慵懒的长发低垂。指尖在犹豫，是去熟悉的FASHION版块看看那些熟悉的面孔，新的论题？还是，去TALKING区徜徉一番呢？
喜欢
0
赠金笔
前一篇：09年1月空瓶