加载中…雅思口语评分标准之流利度和连贯性
(2015-08-18 17:40:53)
标签：
教育英语雅思 |
分类： 雅思 |
雅思口语官方评分标准在雅思口语教学中扮演者重要的角色，同时，对于想取得雅思口语高分的考试来说，它也是必不可少的武器。原因很简单——考官怎么评分的，全都写在评分标准上面。有些考生以为雅思口语考试就是聊天，只要说得流利，发音漂亮，和考官打成一片就能拿高分。但是，雅思口语毕竟是一场正式的考试，不同于生活闲聊，无时无刻都有一个标准在限制着考生。然而，评分标准在限制考生的同时，也给考生提供的提高雅思口语成绩的方向。
流利度和连贯性（Fluency and
coherence）作为第一条评分标准，在雅思口语考试高分中扮演着重要的角色。流利度，是指说话的语速和节奏，侧重从语言方面规定说话时的快慢。连贯性，是指思路的清晰和完整，偏向从思维角度说明说话的目的性。换句话说，流利度是形式，表乎于外，而连贯性则是内在逻辑，动乎于内。流利度是思维的反应，连贯性决定了流利度的表现。
在雅思口语考试中，我们常常会见到以下两种情况：考生甲回答问题逻辑严谨，毫无漏洞，但是语速过于缓慢，且经常停下来思考词汇和语法的使用，没过多久，他就被考官打断，虽然他脑海里有说不完的话，但是他的语言严重地限制了他的思维。另一种情况，考生乙回答问题时语速很快，语言清晰而流畅。但是，他的回答牛头不对马嘴，思路非常混乱，明明已经离题万里，他还很热情，很认真地答个不停。考官很无奈，只好摇一摇头，打断他的回答。
这两种情况告诉我们，流利性和连贯性如果不统一，在雅思口语中，是拿不到高分的。这也再次说明，雅思口语考试不是简单的日常聊天，也不是在背诵课文。它确实有其随意的地方，比如它不要求考生用过于深奥的词汇，只要用最简单的表达，实现交流的目的就可以了。但是，我们也不能因为雅思口语考试的随意性，就忘记它是一场正式的考试，有其自身规定的标准。
就拿流利度和连贯性6分的评分标准来看，官方的说法是这样的：is willing to speak at length,
though may lose coherence at times due to occasional repetition,
self-correction or hesitation; uses a range of connectives and
discourse markers but not always appropriately。
由此我们可以总结出拿到流利度和连贯性6分的要点，即is willing to speak at
length；coherence；a range of
connectives，换句话说，就是要具体详实地扩充到一定长度，保证连贯性，并多样地使用连接词。这些与我们平常说的口语流利不是一个概念，也再次说明雅思口语考试与日常口语聊天不同。
而流利度和连贯性5分和6分的差别，就在于5分钟没有speak at
length这一条规定，而是更关注考生能否maintains flow of
speech，即能不能把一句话说完整，不管说得是快还是慢。同时，如果考试重复使用某个连接词，也会被评为5分。最后，要想从5分上升到6分，还不能忽视口语整体的节奏，也就是不能有些问题回答地很流利，有些问题则出现较多的卡壳。因此，即便碰到很熟悉的话题时，考试也不能得意忘形，滔滔不绝地说个没完，而是要把握好整体的语速，控制好节奏。
相比较而言，流利度和连贯性7分的要求和6分的要求没有本质性的不同，比较明显的区别有两点：一是7分关注考生的流利度是否足够自然灵活，而不是说得很勉强，或是感觉像是在背书；二是7分关注考生的连贯性是不是因为语言因素而出现卡壳，如果卡壳是因为内容因素，则不会影响考生拿到7分。总而言之，7分更看重口语表达的自然和语言本身的连贯。
如果考生希望在流利度和连贯性拿到8分，则要特别关注评分标准中hesitation is usually
content-related和develops topics
coherently这两条。也就是说，考生不仅不能有语言方面的卡壳，连停下来想内容也不允许。同时，考生不仅要保证语言的流畅，更重要的是确保思路的连贯。显然，8分比较看重考生的思维能力。
最后，我们来看几个例子，分别体会一下流利度和连贯性在不同分数段的具体表现。由于流利度和连贯性7分和8分更多地体现在现场的表现上，这里只能给出5分和6分的例子，仅供参考。
Question: What kind of music is popular now in China?
流利度和连贯性5分回答：
I think rock music is popular in China, because many people in
China like it very much.
流利度和连贯性6分回答：
Different people have different tastes. In China, some people
like classical music, they can get inner peace from it. For
example, my grandfather likes to listen to Mozart every day, he has
a lot of classical music CDs. But others may like rock music,
because they think it helps them to release pressure. Take my
brother as an example. He likes to listens to some famous rock
music bands, such as Bon Jovi and Coldplay.
喜欢
0
赠金笔