风地观

http://z.book118.com/005zhexuelishi/zhexuelishi002/%E6%98%93%E7%BB%8F64%E5%8D%A6(%E5%B8%A6%E6%8B%BC%E9%9F%B3)%E8%AF%A6%E8%A7%A3.files/image005.jpg
【原文】 观①。盥而不荐，有孚颙若②。
【注释】 ①观，卦名。本卦为异卦相叠(坤下巽上)。本卦下卦为坤，坤为地；上卦为巽，巽为风，风行大地，吹拂万物，喻君王巡视邦国，观察民情，施行德教，风化社会，所以卦名曰观。观，《说文》：“谛视也。”含观察、观看二义。②盥，当读为灌，祭祀时用酒灌地以迎神。荐，献，指献牲。孚，同俘。颙(yóng)，《说文》：“大头也。”孚顾，指俘虏的头被打肿了。
【译文】 观卦：祭祀时灌酒降神而不献人牲，因为用作祭祀的俘虏的头部肿了，不能用作祭品。
【原文】 《彖》曰：大观在上①，顺而巽，中正以观天下②，观。“盥而不荐，有孚颙若”③，下观而化也④。观天之神道，而四时不忒⑤。圣人以神道设教，而天下服矣。
【译文】 《彖辞》说：君王在上，遍观臣民。下卦为坤，义为柔顺，上卦为巽，义为谦逊，观卦有柔顺谦逊的品德。九五、六二各居上、下卦的中位，像君臣守中正之道，而九五阳爻居于群阴爻之上，喻君王俯察民情，所以卦名为观。“国君祭神，灌酒而不献牲，但是虔诚而又肃敬。”臣民观摹而感化。看到四时运行井然有序，就能观察到上天神秘的原则。圣人根据神道来制定教化万民的理论体系，天下就能驯化服从。
【注释】 ①大观，遍观，普遍观察。②中正以观天下，此以九五、六二爻象爻位为据。观的九五为阳爻而居上卦中位，六二为阴爻而居下卦中位，是为得位，像君臣各得其位，各司其职，所以说“中正”。九五阳爻之下分列四阴爻，像君临万民，俯祭民情，所以说“观天下”。③《象辞》释“孚”为诚信，释“颙”为恭敬，与经意不符。④下，臣民。化，感化。⑤忒，《集解》引虞翻曰：“忒，差也。”

【原文】 《象》曰：风行地上，观。先王以省方①，观民，设教。
【译文】 《象辞》说：本卦上卦为巽为风，下卦为坤为地，风行大地吹拂万物，这是观的卦象。先王观此卦象取法于周流八方的风，从而巡视邦国，观察民情，推行教化。
【注释】 ①省，《说文》：“省，视也。”方，邦国。

【原文】
初六：童观①，小人无咎，君子吝。
《象》曰：初六童观，小人道也。
【译文】
初六：愚蠢近视，对一般百姓来讲尚无大碍，但对于担负政治责任的君子来说，将会铸成大错。
《象辞》说：初六爻辞讲，愚蠢近视，这正是小人们的思想特征。
【注释】
①童，孩童，这里喻指幼稚无知。

【原文】
六二：闚观①，利女贞。
《象》曰：闚观女贞②，亦可丑也。
【译文】
六二：囿于一孔之见，这是有利于女人的贞兆。
《象辞》说：女人窥视男人，即使操行贞正，亦属可丑的行为。
【注释】
①闚，写窥同，窥观，犹言从门缝或孔**中视物，即一孔之见。②闚观，《象辞》释为女人暗中观察男人，把经意中属于认识论范畴的观察狭隘化了。

【原文】
六三：观我生进退①。
《象》曰：观我生进退，未失道也。
【译文】
六三：观察亲族的思想动向，从而决定为政的措施。
《象辞》说：观察亲族的思想动向，从而决定为政的措施，这才未失去用人行政的正道。
【注释】
①我生，犹本姓，这里泛指亲族。

【原文】
六四：观国之光①，利用宾于王②。
《象》曰：观国之光，尚宾也③。
【译文】
六四：观察国家政绩风俗的辉煌表现。筮遇此爻，有利于朝觐君王。
《象辞》说：观察国家政绩风俗的辉煌表现，此来者为国宾。
【注释】
①国之光，国家最可宝贵，最可玄耀的东西。②宾，宾客。这里用如动词，指作客。宾于王，犹言朝觐君王。
③尚，即上。尚宾，即上宾，犹言王室之宾客，国宾。

【原文】
九五：观我生，君子无咎。
《象》曰：观我生，观民也。
【译文】
九五：善于观察亲族之意向，君子可以无过错。
《象辞》说：观察亲族之意向，就是观察天下万民的意向。
【原文】
上九：观其生①，君子无咎。
《象》曰：观其生，志未平也。
【注释】
①其，他。其生，犹言他姓，与我生相对而言，泛指其他氏族，部落。
【译文】
上九：观察其他部族的意向，君子可以无过错。
《象辞》说：观察其他部族的意向，是因为尚未全面摸清情况，心不踏实，决心难下。

dì第 èr二 shí十 guà卦 ：《guān观 guà卦 》kūn坤 （dì地 ）xià下 xùn巽 （fēng风 ）shàng上
guān观 ：guàn盥 ér而 bú不 jiàn荐 ，yǒu有 fú孚 yóng顒 ruò若 。
【bái白 huà话 】《guān观 guà卦 》xiàng象 zhēng征 zhān瞻 yǎng仰 ：zhān瞻 yǎng仰 le了 jì祭 sì祀 kāi开 tóu头 shèng盛 dà大 de的 qīng倾 jiǔ酒 guàn灌 dì地 de的 jiàng降 shén神 yí仪 shì式 ，jiù就 kě可 yǐ以 bú不 qù去 kàn看 hòu后 miàn面 de的 xiàn献 xiǎng饗 zhī之 lǐ礼 le了 ，yīn因 wéi为 zhè这 shí时 xīn心 zhōng中 yǐ已 jīng经 chōng充 mǎn满 le了 chéng诚 jìng敬 sù肃 mù穆 de的 qíng情 xù绪 。
《xiàng象 》yuē曰 ：fēng风 háng行 dì地 shàng上 ，guān观 ；xiān先 wáng王 yǐ以 shěng省 fāng方 guān观 mín民 shè设 jiào教 。
【bái白 huà话 】《xiàng象 cí辞 》shuō说 ：《guān观 guà卦 》de的 guà卦 xiàng象 shì是 kūn坤 （dì地 ）xià下 xùn巽 （fēng风 ）shàng上 ，wéi为 fēng风 chuī吹 fú拂 yú于 dì地 shàng上 ér而 biàn遍 jí及 wàn万 wù物 zhī之 biǎo表 xiàng象 ，xiàng象 zhēng征 zhān瞻 yǎng仰 。xiān先 dài代 jūn君 wáng王 fǎng仿 xiào效 fēng风 chuī吹 fú拂 yú于 dì地 ér而 biàn遍 jí及 wàn万 wù物 de的 jīng精 shén神 ，shì视 chá察 sì四 fāng方 ，liú留 xīn心 mín民 fēng风 mín民 sú俗 ，yòng用 jiào教 yù育 lái来 gǎn感 huà化 mín民 zhòng众 。
chū初 liù六 ，tóng童 guān观 ，xiǎo小 rén人 wú无 jiù咎 ，jūn君 zǐ子 lìn吝 。
【bái白 huà话 】chū初 liù六 ，xiàng像 yòu幼 zhì稚 de的 ér儿 tóng童 yī一 yàng样 guān观 chá察 jǐng景 wù物 ，zhè这 duì对 wú无 zhī知 de的 shù庶 mín民 lái来 shuō说 ，bú不 huì会 yǒu有 hài害 chù处 ，dàn但 duì对 dān担 rèn任 jiào教 huà化 zhòng重 rèn任 de的 jūn君 zǐ子 lái来 shuō说 ，jiù就 wèi未 miǎn免 yǒu有 suǒ所 hàn憾 xī惜 。
《xiàng象 》yuē曰 ：chū初 liù六 ，“tóng童 guān观 ”，xiǎo小 rén人 dào道 yě也 。
【bái白 huà话 】《xiàng象 cí辞 》shuō说 ：《guān观 guà卦 》de的 dì第 yī一 wèi位 （chū初 liù六 ），“xiàng像 yòu幼 zhì稚 de的 ér儿 tóng童 yī一 yàng样 guān观 chá察 jǐng景 wù物 ”，zhè这 shì是 qiǎn浅 báo薄 de的 xiǎo小 rén人 zhī之 dào道 。
liù六 èr二 ，kuī闚 guān观 ，lì利 nǚ女 zhēn贞 。
【bái白 huà话 】liù六 èr二 ，yóu由 mén门 feng缝 zhōng中 tōu偷 guān观 jǐng景 wù物 ，yǒu有 lì利 yú于 fù妇 nǚ女 bǎo保 chí持 jié节 cāo操 ，jiān坚 chí持 zhèng正 dào道 。
《xiàng象 》yuē曰 ：“kuī闚 guān观 ，nǚ女 zhēn贞 ”，yì亦 kě可 chǒu丑 yě也 。
【bái白 huà话 】《xiàng象 cí辞 》shuō说 ：“yóu由 mén门 feng缝 zhōng中 tōu偷 guān观 jǐng景 wù物 ，duì对 yú于 fù妇 nǚ女 lái来 shuō说 yǒu有 lì利 yú于 jiān坚 chí持 zhèng正 dào道 ，gù固 shǒu守 zhēn贞 cāo操 ”，dàn但 duì对 nán男 zǐ子 hàn汉 lái来 shuō说 ，zhè这 yàng样 de的 háng行 wéi为 jiù就 diū丢 chǒu丑 le了 。
liù六 sān三 ，guān观 wǒ我 shēng生 ，jìn进 tuì退 。
【bái白 huà话 】duì对 zhào照 gāo高 shàng尚 de的 dào道 dé德 biāo标 zhǔn准 lái来 shěng省 chá察 zì自 jǐ己 de的 yán言 háng行 ，shěn审 shí时 dù度 shì势 ，xiǎo小 xīn心 jǐn谨 shèn慎 dì地 jué决 dìng定 jìn进 tuì退 。
《xiàng象 》yuē曰 ：“guān观 wǒ我 shēng生 ，jìn进 tuì退 ”，wèi未 shī失 dào道 yě也 。
【bái白 huà话 】《xiàng象 cí辞 》shuō说 ：“duì对 zhào照 gāo高 shàng尚 de的 dào道 dé德 biāo标 zhǔn准 shěng省 chá察 zì自 jǐ己 de的 yán言 háng行 ，shěn审 shí时 dù度 shì势 ，xiǎo小 xīn心 jǐn谨 shèn慎 dì地 jué决 dìng定 jìn进 tuì退 ”，zhè这 yàng样 zuò做 shì是 bú不 shī失 yuán原 zé则 de的 。
liù六 sì四 ，guān观 guó国 zhī之 guāng光 ，lì利 yòng用 bīn宾 yú于 wáng王 。
【bái白 huà话 】liù六 sì四 ，zhān瞻 yǎng仰 yī一 gè个 guó国 jiā家 de的 wén文 zhì治 wǔ武 gōng功 ，yǒu有 lì利 yú于 chéng成 wéi为 jūn君 wáng王 de的 bīn宾 kè客 hé和 fǔ辅 zuǒ佐 。
《xiàng象 》yuē曰 ：“guān观 guó国 zhī之 guāng光 ”，shàng尚 bīn宾 yě也 。
【bái白 huà话 】《xiàng象 cí辞 》shuō说 ：“zhān瞻 guān观 yī一 gè个 guó国 jiā家 de的 wén文 zhì治 wǔ武 gōng功 ”，shuō说 míng明 cǐ此 guó国 chóng崇 shàng尚 xián贤 shì士 。
jiǔ九 wǔ五 ，guān观 wǒ我 shēng生 ，jūn君 zǐ子 wú无 jiù咎 。
【bái白 huà话 】jiǔ九 wǔ五 ，duì对 zhào照 gāo高 shàng尚 de的 dào道 dé德 biāo标 zhǔn准 shěng省 chá察 zì自 jǐ己 de的 yán言 háng行 ，bú不 duàn断 dì地 wán完 shàn善 zì自 jǐ己 ，jūn君 zǐ子 jiù就 bú不 huì会 yǒu有 huò祸 huàn患 。
《xiàng象 》yuē曰 ：“guān观 wǒ我 shēng生 ”，guān观 mín民 yě也 。
【bái白 huà话 】《xiàng象 cí辞 》shuō说 ：“duì对 zhào照 gāo高 shàng尚 de的 dào道 dé德 biāo标 zhǔn准 ，shěn审 chá察 zì自 jǐ己 de的 yán言 háng行 ，nòng弄 qīng清 zì自 jǐ己 de的 dé德 háng行 ”，biàn便 kě可 zhī知 wàn万 mín民 de的 dé德 háng行 。
shàng上 jiǔ九 ，guān观 qí其 shēng生 ，jūn君 zǐ子 wú无 jiù咎 。
【bái白 huà话 】shàng上 jiǔ九 ，jūn君 zǐ子 shí时 kè刻 zhān瞻 yǎng仰 jūn君 zhǔ主 de的 dé德 háng行 hé和 zuo作 wéi为 ，bìng并 àn按 zhào照 jūn君 zhǔ主 de的 dé德 háng行 hé和 zuo作 wéi为 háng行 shì事 ，zhè这 yàng样 cái才 bú不 huì会 yǒu有 huò祸 huàn患 。
《xiàng象 》yuē曰 ：“guān观 qí其 shēng生 ”，zhì志 wèi未 píng平 yě也 。
【bái白 huà话 】《xiàng象 cí辞 》shuō说 ：“jūn君 zǐ子 shí时 kè刻 zhān瞻 yǎng仰 jūn君 zhǔ主 de的 dé德 háng行 hé和 zuo作 wéi为 ”，yīn因 wéi为 jūn君 zǐ子 shǐ始 zhōng终 yǐ以 tiān天 xià下 wéi为 jǐ己 rèn任 ，tiān天 xià下 wèi未 ān安 ，qí其 zhì志 píng平 。