加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[转载]美国诗人梅丹理赠北海两位美女作家的中文诗

(2011-11-15 07:02:56)
标签:

转载

从诗里读出了梅丹理的感性
那是漫过沙滩的纯净透明
他盛了一桶浇给穿着绿叶的文青
盛了一掬洒向开着鲜花的文萍
读出来的是浅浅的脚印
还有
深深的感动


杨克  你好,

 

    谢谢你寄来的照片,特别喜欢就着灯光看诗集的那张,还有我和文青在老街走的那张。

    感谢北海给我的灵感,我写了两首诗,还要写一首关于老街的。

 

         梅丹理

 

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

 (杨克:看来还是有魅力,除了洪烛,老梅和其他诗人写北海的还没出笼呢)

http://s15/middle/48930cd8gb1453fdfad8e&690

跟环保卫士在银滩上走

         ---给文萍

 

如果能跟一位环保卫士在银滩上走

捡起矿泉水瓶放入塑料袋

不妨碍我们看着海分享彼此的梦

特别是我最近在北海认识的那位

她的梦在农村练就了韧性

在海边的城市变得更开阔

花瓣穿在身上,不光是爱漂亮

更因为心中老惦念着大地

她胸次鼓起的,不光是性感

更是给大地过复活节的胸怀

她这样正应验了坤卦六五爻

公主以大地的色彩装点身躯

这才是最高贵的时尚服装

她在酒店打包剩菜的动作很优雅

在文学中也甘当回收工

把少女的情怀循环利用

贡献出稚拙烂漫的文字

给更年轻的人竖起寻梦的爬梯

我愿找来最爱读的环保科幻小说

乌苏拉٠勒٠奎恩那本《永远的归程》

这本书用人类学家实地手记的形式写成

我愿意作口述者,由她当女性的林纾

我们只要几十壶茶的工夫

肯定把故事整理得掷地有声,幻里透真

有一个做梦的肩膀

一个红颜的解梦人

那该多好?

彼此引导就会保持向前的热情

就不会动“环保恐怖主义”的歪念

因为我们知道:那样只会冒更多的臭烟

为了驱除臭烟,想象力和腰板全都要搭进去

如果能跟一位环保卫士去看海

偶尔弓腰,捡起水瓶也无妨

甚至在没有人丢水瓶的银滩上走

那该多好!

 

              梅丹理

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

http://s13/middle/48930cd8gb1454528033c&690

 

 

花语的召唤

     ---给文青

 

古时候有一位中国文人说

人间最神圣的道场

莫过于纯情少女的心
那里的梦最绚丽最纯净

在心醉之余给你陶冶不浅

坤母的威力不容易被人们看到

因此在世间开了这样一个窗口

用一分钟绕地球的梦想速度

给人们一点概念

体会造化的无限

还请健美的姑娘当小牝马

在想象的疆场上驰骋无碍

用一双擎天柱般的腿

轻盈地挑起橡皮筋

穿插于吵杂、木纳的人们之间

引领我们走向花语世界

那里的花能说话,有人说话像花一样

世界不知是哪朵巨花说出来的

在花语的世界中,花会搭起喇叭

在绿茵的广场上宣告自身的到来

见证观花者的来历

见证采花者的年华
见证一切光华的照耀

 

          梅丹理

 

http://s13/middle/48930cd8gb1458324c07c&690

http://s3/middle/48930cd8gb14587c0bfa2&690

0

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有