云南中甸县（香格里拉县）关于三江并流的不同版本传说

①相传在很久以前，青藏高原珠穆朗玛的王妃——山神唐古拉山有三位非常漂亮的姑娘，分别叫怒江、澜沧江、金沙江，就连天上的神仙也频频下凡到人间前来一睹容颜。三姐妹在很小的时候就听父亲讲述在很远很远的地方，有一个叫大海的小伙子，从小就力大无穷、心地善良、乐于助人、善施好客、嫉恶如仇和爱打抱不平，三姐妹从小就暗自发誓长大后一定找到大海，并嫁他为妻。于是，三姐妹都善意地拒绝了前来求婚的所有神仙、山神儿子和王公贵族，并私下相约出远门找大海。

 远古造山运动时期，珠穆朗玛崛起成了全球万山之王，王城就在神山西边的地方。      

      珠穆朗玛的王妃唐古拉山有三个女儿，大女金沙江已是待嫁的公主。金沙江的两个妹妹，一个叫澜沧江，一个叫怒江，都还尚未许字。三姊妹听说巴颜喀拉山王妃家公主黄河已出嫁中原，很想去看望，心下是想到中原看看世界，但怕的是父王和王妃不许。她们三个从未出过庄园，也不知道路远近，偷偷商量决定乘夜出去赶早回来。一路上跌跌绊绊欢声不断，天明来到滇西。呀！生长在雪域高原的公主们从小住在琼楼玉宇，没见过这般花花世界。风和日丽，鸟语花香。一时兴高烈彩，忘乎所以。姊妹中毕竟金沙要大一些，她察觉太阳在左边升起，大吃一惊，忙不择路，这是在南下，不是去中原，中原是在太阳升起的地方。这才回过神来准备招呼两个妹妹回走。可是，她的两个妹妹太兴奋了，一直都在蹦蹦跳跳欢叫着往前奔跑。金沙一直追到石鼓，她想反正她们玩够了会回去的。 

 金沙姑娘回头北上。没多久来到玉龙雪山和哈巴雪山镇守的王城边关。镇关的两位老将热情地接待公主。金沙向老将说想要过关去看看世界。哈巴雪山说：“公主啊，没有王命，私自放关，守土重任，王法尊严，要砍头问罪的咧。”金沙想来也是，就高高兴兴地停了下来。哈巴与玉龙日夜轮流值班守责，不在班时白天陪金沙唱歌跳舞，晚上就给她讲许多美丽的故事，故事多是丽江大理那边的事，金沙听得入迷。姑娘说父王已把她选配给了江南，想来江南该是多的美！说完姑娘完全沉迷在遐想中，玉龙很同情，哈巴沉默着... ... 许久，许久，谁再也没有心兴说话。玉龙交班去睡觉，金沙想着自己的心事，哈巴仍然默默地蹲在那里。夕阳静静地收起了晚霞，满天的繁星拉开了仲夏的夜幕，夜已深了。当启明星出现在夜空天边时，突然哈巴慢慢地回过头来深情地对金沙公主说：“姑娘，你走吧！趁这美丽的夜色。”，“去到江南带上我的问候。”金沙大吃一惊，睁大双眼回头望着哈巴，这该不是在做梦吧！“姑娘，没事！你是大王最珍爱的女儿，大王已把你许配江南，不会罪罚老臣。”“天已快亮，快走吧！”金沙那里知道边关重命，罪责必究。 

 姑娘告别了哈巴，兴高采烈、大声歌唱，冲出百里长峡。

 喧嚣的声音惊起了玉龙。玉龙知道这是怎么回事了。他慌忙赶到，哈巴老将已经自刎在江边。玉龙大哭，怀着極度痛苦的心情執法砍下了哈巴的头。 

 此时此情，玉龙已无意带着哈巴的头返回王城请罪。从此，他一直悲伤地守在哈巴兄弟的身边。哈巴滚落到江中的头。就是后来猛虎下山借力过江的虎跳石。 

 故事说到这里。后来珠穆朗玛和唐古拉王妃听说了虎跳峡的故事非常伤痛，立即着人带着嫁妆赶到四川宜宾给江南操办了婚事，此后的金沙江就叫长江。 

　　 ②相传在很久很久以前，青藏高原山神唐古拉山有三位非常漂亮的姑娘，分别叫怒江、澜沧江、金沙江，就连天上的神仙也频频下凡到人间前来一睹容颜。三姐妹在很小的时候就听父亲讲述在很远很远的地方，有一个叫大海的小伙子，从小就力大无穷、心地善良、乐于助人、善施好客、嫉恶如仇和爱打抱不平，三姐妹从小就暗自发誓长大后一定找到大海，并嫁他为妻。于是，三姐妹都善意地拒绝了前来求婚的所有神仙、山神儿子和王公贵族，并私下相约出远门找大海。

    在一个漆黑的夜晚，三姐妹悄悄地走出了家门。出了家门，三姐妹相约在大海哥哥那里相见，谁第一个找到大海哥哥谁就做他的妻子。相约之后，三姐妹一起向着太阳出来的地方走去，走着走着金沙江、澜沧江和怒江就走散了。澜沧江就一路喊着金沙江和怒江名字一路追着下去，于是澜沧江上游段就形成了如今的汹涌澎湃、响声如雷著名的澜沧江大峡谷；金沙江则走一段停下来等两姊妹，一边走一边停，其上游段就形成了有名的长江第一湾；而怒江则是三姊妹中最漂亮、最孝顺的姑娘，离开父母和两姊妹后，她一路追赶金沙江、澜沧江，一路叫两岸的动植物向父母捎一个口信，当追到察隅时感到追不上澜沧江和金沙江两姊妹后，才逐渐放慢了脚步，所以现在怒江到察隅县境内后，江水逐渐放缓了速度。 
　　怒江走着走着就到了青那桶，卡娃卡布雪山山神就挡住了向南去的路子。怒江对卡娃卡布雪山山神说要去遥远的地方找大海哥哥，请他让路放行，卡娃卡布雪山山神告诉怒江非常爱着她，希望怒江留下来作他的妻子。但怒江的决心已定，卡娃卡布雪山山神于是就撕开胸膛，请怒江从心脏穿越过去，如今就形成了现在的石门雄关。怒江为了感谢卡娃卡布雪山山神，从心脏穿越之后就向他下跪拜谢，于是形成了现在的重丁湾。出了石门雄关，怒江一路向岸边的青松向父母捎一个口信，并面向青藏高原连续三次叩头跪拜，就形成了现在的桃花湾、怒江第一湾、双拉湾。而怒江两岸的青松没有听清怒江的话语，一直到现在还不断向怒江探问要捎带什么口信，之所以现在贡山的青松一直都在喔喔作响，仍然还在问着怒江要捎带什么口信给青藏高原山神唐古拉山夫妇呢！
　　怒江拜谢了卡娃卡布雪山山神和唐古拉山双亲后，一边玩耍一边走，到了茨开镇齐郎当后，她向江边的一棵松树告知了要到遥远的地方去找大海的事，希望它能转告给自己的父母，之所以到现在在这里还有一棵松树站在江中，面向青藏高原山神唐古拉山传话，形成了奇特的江中松奇观。告诉了江中松后，怒江就不再回头，一路玩耍一路马不停蹄欢快地唱着歌奔向前方，去寻找心中的恋人—— 大海！

③澜沧江、怒江、金沙江是三姊妹，澜沧江、怒江是金沙江的姐姐，她们从小离家，日夜并行，在云南边地相继长大。姐姐性格古怪而暴烈，妹妹温柔而多情。姐姐好奇心强、出国心切，妹妹对这片土地情有独钟，坚决反对出国。拥有众兵的木天王得知详情后，下令鸡公石在鸡叫前去丽江石鼓镇堵截，由于鸡公石对美丽的金沙姑娘满怀爱慕，也不想让她出国，便有意在途中歇息小睡，当他飞到香格里拉县上江乡良美村时，当地鸡鸣三声，他翅膀一闪，瞬间沉落江心，从此再也飞不起来，安然定居在那里。这时，金沙姑娘已独自悄悄从石鼓镇转过身来，向虎跳峡奔去。玉龙雪山、哈巴雪山两兄弟对能歌善舞的金沙姑娘一见钟情，为了得到她，哥俩经常搏斗，矛盾越来越深。当得知金沙姑娘要离他们远去东海的消息后，哥俩都准备前去堵截，可哈巴因太累睡着了，被狠心的玉龙十三太子用十三把宝剑砍去头部。金沙姑娘见此情景，悲痛地发出一声惊天动地的怒吼，含泪冲过虎跳峡，奔向东海……

④相传怒江、澜沧江、金沙江是三姐妹。金沙江是三妹，她聪明机灵，心中爱慕胸怀宽阔，英俊潇洒的东海王子。一天，她听说父母要把姐妹三人嫁到西边。于是，金沙江姑娘便邀约姐姐们一起到东海去寻找自己的幸福。父母发现后，就派老大玉龙和老二哈巴去追赶三姊妹。 
　　哥俩来到丽江白沙，抢在了三姐妹的前面，挡住了她们的去路。见两个力大无比的哥哥挡住去路，大姐和二姐知道自己不是哥哥的对手，便朝南边而去，她们踩出的足迹就是今天的怒江和澜沧江。但金沙江姑娘执著自己的爱情，一心要奔向东海，去找自己的心上人。机智的她便唱起优美动听的歌儿，两个哥哥听得朦胧迷糊，渐渐沉入梦乡。金沙姑娘乘机风驰电掣般地溜了过去，头也不回地向东海奔去。玉龙和哈巴俩兄弟因为没有完成父母的嘱托，不敢回家，便化作了高耸的玉龙雪山和哈巴雪山。三姑娘走过的路就是今天的金沙江。

⑤金沙江、怒江、澜沧江和玉龙山、哈巴山,原是两兄弟三姊妹。长大了,相约出行择婿,父母又急又气,要玉龙、哈巴去追赶。玉龙携带十三把剑,哈巴挎着十二张弓,抄巷子降临丽江,面对面坐着轮流守候,并商定谁放过三姊妹,就要被砍头。轮到哈巴看守时,玉龙刚入睡,金沙姑娘就来了，去路被两个哥哥挡住了,怎么办呢?聪明的金沙姑娘想起了哈巴有爱打磕睡的毛病,便边走边唱,连着唱了十八支歌，婉转的歌声果真一下子使哈巴听得入了迷,垂垂入睡了。金沙姑娘瞅准这一时机,终于从两个哥哥的脚边猛冲过去,高声欢笑着飞驰而去。玉龙醒来见此情景,又气又悲,气的是金沙姑娘已经走远,悲的是哈巴兄弟要被砍头。他不能违背约法,抽出长剑砍下了哈巴的头,随即转过背去痛哭,两股眼泪化成了白水和黑水,哈巴的十二张弓酿成了虎跳峡西岸的二十四道弯,哈巴的头落在江中酿成了虎跳石。