Niagara Falls - 尼加拉瓜瀑布（也有翻译成尼亚拉加瀑布）

尼加拉瓜瀑布是美国位于美加边境的尼加拉瓜河中段，与南美的伊瓜苏瀑布及非洲的维多利亚瀑布合称世界三大瀑布。她雄伟的气势，丰沛而浩瀚的水流，让所有的游人强烈地感受到人类在自然面前的渺小。尼加拉瓜瀑布是纽约州的州立公园 (State Park)，也是国家级的自然遗产地区（Niagara Falls National Heritage Area）。游览尼加拉瓜瀑布的理想季节为四月中到十月中。瀑布免费对公众开放。

尼加拉瓜瀑布距离美国的Buffalo(布法罗，也叫水牛城)大约27公里，距离加拿大（也叫大家拿）的Toronto （多伦多）大约121公里。从美加两边都可以游览瀑布。这里主要介绍从美国这边游览。尼加拉瓜瀑布美国的官方网站是http://www.niagara-usa.com/  该网站提供中文版信息。如果要了解从加拿大入境游览瀑布，可以参考尼加拉瓜瀑布加拿大的中文版官方网站，网址是 http://www.niagarafallschina.com/home/pages_tp_climate.html

去美国东海岸游览的话，只要是在游览瀑布的理想季节（四月中到十月中），尼加拉瓜瀑布就绝对不容错过。该瀑布距离纽约，波士顿，华盛顿等美东景点的开车距离都在8个小时以上，所以基本上要坐飞机去水牛城。从纽约或是波士顿到水牛城的飞机票比较便宜，从华盛顿直飞水牛城的飞机票价格昂贵，在安排行程的时候要注意这一点。水牛城的飞机场叫做Buffalo Niagara International Airport，机场代号BNIA。从机场到大瀑布，单程出租车车费大约在$55。机场有诸多私人交通运营公司提供班车服务，但是每个人的单程车费也至少要$45。喜欢自己开车的话也可以租车，由于水牛城对租车征收高达20%的消费税，再加上保险，所以在水牛城机场租车一天的费用最少也要$70。如果自己开车的话，需要到Google Map打印地图，起点是机场的地址4200 Genesee Street, Cheektowaga, New York 14225

如果当天来回的话，终点是Niagara Falls State Park, Robert Moses Pkwy, Niagara Falls, NY 1430（停车费是$8，可以在景区附近寻找免费或是比较便宜的停车地点）

如果在大瀑布过夜的话，终点是你定的酒店的地址。

定购酒店，可以在尼加拉瓜瀑布美国的官方网站http://www.niagara-usa.com/accomodations.html，应该是包括的酒店最多的。选择Fall Region的酒店。如果使用常用的酒店定购网站，输入的地点是Niagara Falls, NY。$100应该可以订到不错的酒店。尼加拉瓜瀑布附近的酒店不会比纽约，波士顿或是华盛顿的酒店贵，所以在安排行程的时候不需要赶进度当天回到大城市。

仅长56千米的Niagara River上接海拔174米的Lake Erie，下注海拔75米的Lake Ontario(安大略湖), 这99米的落差，形成了水流湍急，气势非凡的尼加拉瓜瀑布。Goat Island将瀑布分为在加拿大境内的Canadian Horseshoe Falls，和美国境内的American & Bridal Veil Falls。Canadian Horseshoe Falls形状如马蹄，宽约671米，落差53米，比美国境内的瀑布宽很多。American & Bridal Veil Falls被一个很小的岛Luna Island分割为American  Falls和Bridal Veil Falls。American  Falls高达61米，比Canadian Horseshoe Falls落差大。Bridal Veil Falls只是很窄的一小段，夹在Goat Island和Luna Island的中间。

瀑布免费对公众开放。纽约州政府修建了Niagara Falls State Park，提供了观赏瀑布美景的绝佳地点。Niagara Falls State Park是纽约州最老的州立公园，1885年起对公众开放。公园早上8点开门，周日到周四晚上7:15关门，周五晚上9:15关门，周六晚上8:15关门。公园内的Visitor Center提供大瀑布相关景点的地图，信息，也可以购买Niagara USA Discovery Pass(http://www.niagarafallsstatepark.com/PassToTheFalls.aspx)

公园内的主要观景点包括：

Goat Island

位于Niagara River中的Goat Island是美国一边的瀑布(American & Bridal Veil Falls)和加拿大一边瀑布(Canadian Horseshoe Falls)的分割点。可以开车或是步行到岛上。从岛上可以观赏到美加两边的瀑布。Terrapin Point是岛上观赏Canadian Horseshoe Falls的好地点。从Goat Island可以走到Three Sisters Islands和Luna Island，都是观赏瀑布和水流的绝好地点。Luna Island是American Falls和Bridal Veil Falls的分割点。Goat Island上有Niagara Scenic Trolley运行，票价$2，在整个Goat Island和Niagara Falls State Park上行驶一圈大约半个小时。

http://s16/middle/70ed2bddg9b30e710050f&690

图片说明：Goat Island，左边是American & Bridal Veil Falls，右边是Canadian Horseshoe Falls。图片来源：http://www.niagarafallslive.com/goat_island_in_niagara_falls_new_york.htm

http://s16/bmiddle/70ed2bddg9b30e8ca468f&690

图片说明：Niagara Scenic Trolley

图片来源：http://www.niagara-usa.com/niagara-falls-attractions_4_niagara_falls_state_park.html

http://s3/middle/70ed2bddg9b30ec92faf2&690

图片说明: 从Terrapin Point观赏Canadian Horseshoe Falls

图片来源：http://www.niagara-usa.com/niagara-falls-attractions_4_niagara_falls_state_park.html

Prospect Point Observation Tower

靠近American Falls，将近90米高的观景塔。收费$1, 5岁以下儿童免费。游客在塔上可以直接面对American Falls飞流直下的湍急水流。游客也可以通过电梯下到瀑布的底端，体验震人心魄和水势，顺便被淋成落汤鸡。

http://s1/middle/70ed2bddg9b30f1e8a400&690

图片说明：从Prospect Point观赏American Falls。

图片来源：http://www.niagara-usa.com/niagara-falls-attractions_4_niagara_falls_state_park.html

每天晚上大瀑布都会被打上灯光2.5到3.5个小时供游客观赏。

http://s11/middle/70ed2bddg9b30f3674efa&690

图片来源：http://en.wikipedia.org/wiki/File:Niagara_falls_at_Night.jpg

图片作者：Sujit kumar

如果要更好地欣赏和游览瀑布，可以参加旅游业者提供的游览项目。最热门的两个游览项目是Cave of the Winds Trip和Maid of the Mist。

Cave of the Winds Trip （风之穴游）

票价：成人$11, 6-8岁儿童$8, 5岁以下免费。

时间大约一个小时，每天最早的一个Tour一般都是早上九点开始，最晚的根据季节和工作日，节假日的不同有所调整，淡季工作日是晚上五点，旺季节假日的时候一直经营到晚上十一点。

这个Tour从Goat Island靠近Bridal Veil Falls的一段出发。游客坐电梯下到大约60米以下的Niagara峡谷，穿上Tour提供的雨衣和拖鞋，在导游的带领下沿着木楼梯走到Hurricane甲板上，在距离Bridal Veil Falls6米左右的地方近距离地观赏瀑布，顺便被“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”的水流结结实实地淋一下。对于手上抱有婴儿的游客或是残障人士有专门的观赏区域。彩虹是经常可以看到的，尤其是在日落时分。

每年四月份和十月份的时候，游客可以再付$6(6-8岁儿童$4, 5岁以下免费)去到距离Bridal Veil Falls的底部仅25米的观景台和瀑布亲密接触，这个叫做The Gorge Trip。

http://s1/middle/70ed2bddg9b30f6aa7ea0&690

图片来源：http://en.wikipedia.org/wiki/File:Cave_Of_the_Winds_Niagara.jpg

图片作者：Sujit kumar

Maid of the Mist （薄雾少女号轮船探险游）

票价：成人$13.5, 6-12岁儿童$7.85, 5岁以下免费。

从Niagara Falls State Park的Prospect Point出发。目前没有网上售票，可以买当场票。

http://s1/mw690/70ed2bddgdb6d186095a0&690
图片说明：购票和等船处

每年4月中到12月中是肯定开放的，其他时间由于气候寒冷不一定开放。每天最早的一个Tour一般都是早上九点开始，最晚的根据季节和工作日，节假日的不同有所调整，淡季工作日是晚上五点，旺季节假日的时候一直经营到晚上八点。每15分钟一班船出发。具体的运营时间可以去他们的官方网站查询：http://www.maidofthemist.com/en/

游客坐在薄雾少女号轮船在Niagara河上行使，到Niagara Falls的三个瀑布下面感受它们的磅礴气势，让你感受到人类在这一自然奇观下有多么的渺小。游客一定会体会到迪更斯所说的：尼加拉瓜大瀑布在那一瞬间在我的心灵上打下了美的烙印。建议大家先到Maid of the Mist的官方网站上看一看video感受一下。