编辑推荐

雅各的妻子们相互依偎在红色的帐篷里，这个画面给小说以心跳。帐篷是红色的，因为落下的日头，因为流动的血液。如书中的叙述者所言，帐篷是“地上的彩虹”。一个在以色列先民开辟家园的历史中留下了姓名的女儿，终于能够讲述她自己的故事，关于那些被远古的尘埃湮没的女人们的故事。安妮塔·戴蒙德的想象让她们的色彩无比鲜活，她翻新了那段古老的传说，让传说无比真实。

 《红帐篷》出版于1997年，被翻译成28种语言，在全球范围内售出超三百万册。在《纽约时报》、《洛杉矶时报》、《今日美国》、《华盛顿邮报》和《旧金山纪事报》均登上过畅销书排行榜。Picador出版社于2007年和2017年先后推出十年和二十年纪念版。2014年被Lifetime电视台改编为同名迷你剧。

内容简介：

她的名字叫迪娜,是《圣经》中《创世纪》篇一个一笔带过的角色，她在关于她父亲雅各和十二个哥哥的章节中被隐晦地提及，她的故事伴随着暴力和争斗。

 这部小说颠覆了远古的传说，以迪娜的口吻带读者走进古代女性的世界。故事从她的四位母亲，利亚、拉结、悉帕、和辟拉开始讲起，她们给了迪娜爱和教诲，陪她度过残缺的少年时代，引导她成为助产士，给予她力量在异国他乡落脚。迪娜的声音从那个遥远的过去悠悠传来，却让当代读者感到亲切和共鸣。

《红帐篷》是一本影响深远的小说，它将历史和传统和现代小说结合起来，对古代的妇女社会作了新的阐释。

作者介绍：

安妮塔·戴蒙德（1951——）美国记者、作家。出版过五部小说，其中的一本是《纽约时报》畅销书《波士顿女孩》。她广为人知的作品是1997年发表的小说《红帐篷》。她还出版了六本关于当代犹太人生活的非虚构作品。戴蒙德生于纽约布鲁克林，毕业于华盛顿大学比较文学专业，并在纽约州立宾汉姆顿大学获得美国文学的硕士学位。她和丈夫一起住在马萨诸塞州。

 译者介绍：

于晓红，生于贵州贵阳，毕业于协和医科大学，获生物化学硕士，职业药剂师。热爱文学，翻译过十余部外国文学作品，主要有《暂居者》、《永别了，武器》、《艾米丽的攀登》、《艾米丽的追求》等。

目　　录

部

母亲们的故事章

她们的故事，从我的父亲出现的那一天开始。

拉结飞奔着跑回营地，嘴里吼叫着，像一只从母牛身旁撕开的小牛犊。家里人正要责骂她不成体统，像个野男孩一样疯，她却气喘吁吁地讲了一桩异事：一个陌生男人来到了井台。她喋喋不休，像是在往沙子上洒水。

一个野男人，没穿凉鞋，蓬头垢面。他亲吻了她的唇，他是个堂兄，姑姑的儿子，他在井台帮助她给绵羊和山羊喂水，并赶走了在那里闲逛的流氓。

“你在胡说什么？”她的父亲，拉班，厉声呵斥，“谁来到了井边？谁在接待他？他带着几件包裹？”

“他要娶我为妻。”拉结刚喘上一口气，就单刀直入地说，“他说我是为他而生的，如果可以的话，他明天就娶我。他正在往这儿走，来跟您提亲。”

利亚听完立刻怒容满面。“娶你？”她双臂交叉抱在胸前，双肩往后一靠。“你还得再等一年才到适婚年龄。”她说。利亚虽然只比拉结大几岁，但已经表现得像是家里的女主人了，尽管父亲家人口并不多。拉班家这个十四岁的女主人，喜欢用母亲般的傲慢口气和她的妹妹们讲话。“怎么回事？他怎么会亲你？”这严重违反了规矩——即使他是堂哥，即使拉结年龄还小，依然可以当作孩子来亲吻。

拉结生气地噘着嘴，几个小时前，这恐怕还是孩子气的动作。现在却不同了。刚才发生的事情改变了一切。当天早上她睁开眼，脑子里惦记的重要的事情，就是寻找利亚藏蜂蜜的地方。利亚这头驴从来不与她分享，除了把蜂蜜留起来给客人吃以外，只会让那个令人讨厌的小辟拉尝尝，别人都不给。

显示全部信息

前　　言

引子

我们彼此失散已久。

我的名字对你毫无意义。我的记忆渺如尘土。

这不是你的错，也并非我的罪过。连接母亲和女儿的纽带断了，而记录历史从来都是男人的权利，他们又怎么会了解女人的故事呢。就这样，我变成了一个脚注，在父亲雅各的辉煌史和关于弟弟约瑟的那本著名的历代志之间，我的故事只是一个微不足道的插曲。偶尔有人想起我，也只是作为一个牺牲品存在。在《圣经》的开端，有那么一个章节，好像是说我被强暴了，然后就是为我失去贞洁而实施的报复，一个血泪斑斑的故事。

奇怪的是还会有母亲管自己的女儿叫迪娜，但无论如何，这个名字沿用至今。也许你已经猜中了，我不仅仅是经文中一个无声的符号。在我的名字中，也许你已经听到了音乐般的声音：声清脆嘹亮，就像在薄暮中母亲呼唤孩子回家；第二声则甜蜜轻柔，如同枕边耳畔窃窃私语。迪——娜——。

显示全部信息

媒体评论

“非常值得一读的新奇小说！非常充实饱满！”——《费城调查者报》

“通过给予迪娜声音……小说使那些感觉在圣经中被遗忘的女性找到共鸣。”——《洛杉矶时报》

“一部扣人心弦的，栩栩如生的小说……如果圣经是由女人写的话，那就应该是这个样子的，但是只有迪娜可以给子它这份甜美和优雅。”——《波士顿环球报》

“通过给予迪娜——这个《创世纪》中无声的女性角色以声音，小说使那些感觉在圣经中被遗

忘的女性找到共鸣。它颂扬了母女情谊以及生命周期之谜。”——《洛杉矶时报》