鹊桥仙◇醉七巧

文/清舞幽梦

清歌向晚，烛花迟暮，
满砌金风玉露。
黛眉深锁鹊连桥，
月如故、谁知归路？

相思万缕，柔肠百转，
星汉纤云无数。
烟波千里话相逢，
醉七巧、情销何处？

⊙平⊙仄（句），⊙平⊙仄（句）

⊙仄⊙平⊙仄（韵）。

⊙平⊙仄仄平平（句）

仄⊙仄（豆）、平平⊙仄（韵）

 ⊙平⊙仄（句），⊙平⊙仄（句），

⊙仄⊙平⊙仄（韵）。

⊙平⊙仄仄平平（句），

⊙⊙仄（豆）、平平⊙仄（韵）

鹊桥仙

宋-秦 观

纤云弄巧，飞星传恨，

银汉迢迢暗度。

金风玉露一相逢，

便胜却、人间无数。

 柔情似水，佳期如梦，

忍顾鹊桥归路？

两情若是久长时，

又岂在、朝朝暮暮？

注释：

      （１）中国民间传说，每年七月初七夜，天上织女牛郎相会，使鹊为桥云。本调即由此得名。十句，五十六字，前后片各两仄韵。亦有上下片首二句都入韵者。

     （２）首二句多作四字对句。第五句七字，上三下四。后片句法均与前同。

     （３）例为秦观名作之一，词牌名与内容一致，都是讲的牛郎织女相会事。词的头三句写织女在七月七日想渡过银河与牛郎相会。“金凤”二句是对他们相会的肯定。后片头三句写好景不长，织女与牛郎才相聚，便又要踏上“鹊桥归路”了，她真是不忍回头啊，结末两句是用以自慰的话，即倘若双方永远相爱，又何在乎一朝一夕呢？语里行间歌颂了真诚的爱情，是可贵的，关于这两句的解释，俞平伯先生认为，“牛女虽一年一度，毕竟地久天长；人世虽暮暮朝朝，却百年倾刻”。这样解释可以补足前片“天上人间”意，并有《高唐赋》字面（见《唐宋词选释》），做到前后贯通，特附录于此作参考。少游此词有叙有议，柔中见刚，在《淮海集》中很少见到，可能在一定程度上吸收了豪放词风。