http://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/streit-um-unbewohnte-inseln-china-droht-japan-mit-wirtschaftskrieg-11893341.html

主要内容：对钓鱼岛的争夺已经威胁到了亚洲最强大的两个国家之间的经济关系，中国反日游行已经导致了部分日本企业关停。除此之外，中国一支大规模船队已经出发前往钓鱼岛，因为那里不仅有渔场，还有石油和天然气。中国农业部还发布声明保护这些渔船。观察家认为，这是出于政治意愿的示威行动。

http://www.spiegel.de/politik/ausland/japan-und-china-streit-um-senkaku-inseln-seit-jahrzehnten-ungeloest-a-856296.html

主要内容：因为事关区域资源和领导权，围绕东海岛屿的争夺已经历经了几代领导人，但这次演化成了灾难。北京政府威胁日本将削减贸易，甚至停止对日本的原材料出口。事情起始于上世纪六十年代初，两位联合国专家在东海发现了大量油气资源，中国对三个油气田进行了考察，引起了日本的恐慌。

中国在16世纪就发现了钓鱼岛，并记载在了海图中，到1895年为止钓鱼岛一直在中国政府的管辖下。在甲午战争中日本战胜，夺得了包括台湾、澎湖列岛以及钓鱼岛在内的殖民地。二战后在波兹坦公告中被收回，并由美国管辖到1973年，之后被秘密移交给日本政府。

http://www.jungewelt.de/2012/09-18/029.php

主要内容：大众媒体（指德国）都在关注中国的暴力行为，这种偏见掩盖了真相。作者详细回溯了钓鱼岛历史后表示，日本就是在试图修改二战的结果。东南亚人民仍然对二战日军的暴行记忆犹新，然而日本一些政治家却不愿承认甚至否认战争罪责，如今我们正在体会着日本狂傲进攻的复兴，也唤醒了我们对过去痛苦的回忆。

http://www.welt.de/kultur/history/article109290194/Alte-Schmach-provoziert-Chinas-Flottenaufmarsch.html

主要内容：古代的证据和战后条约有力的论证了中国对钓鱼岛的主权，日本却坚持自称拥有钓鱼岛。文章回顾了中日关系史上的大事（元代征日，明代中日战争，甲午战争失败后的殖民占领），说明这不仅是对资源和海域的争夺，更是对尊严和历史的争夺。后面也谈了民族仇恨的问题，仇恨的煽动要比控制困难的多。

http://www.sueddeutsche.de/politik/streit-um-senkaku-inseln-chinesische-demonstranten-fordern-krieg-gegen-japan-1.1470820

主要内容：一场新的反日浪潮席卷中国，在中国的示威船队遭到日本拦截后，数千中国人要求惩罚日本，尤其尴尬的是81年前的这一天，发生了九一八事变。中国多地发生了游行示威，日本在中国的多家商场和工厂关闭。中国数百艘渔船在政府保护下前往钓鱼岛，而日本政府发言人更表示一定会在该区域加强巡逻。美国国防部长已经离开日本去往中国，他在日本已明确呼吁双方要保持克制，和平解决双方冲突。