致俄罗斯公民新年贺词

尊敬的俄罗斯公民!亲爱的朋友们!

再过片刻，新年的钟声就将敲响，我们将互祝新年快乐。现在每家每户都洋溢着非常特别的节日气氛。

按照传统，此时此刻我们正在送别过去的一年。这是不普通的一年，但是对我国来说是圆满的一年。这是我们大家共同努力的结果。来年将会怎样，同样取决于我们自己。

整整二十年前，我们首次以“俄罗斯”的名义迎接新年，这是一个以我们伟大祖先的丰功伟绩而举世闻名的国家。我们的祖先历经几个世纪统一了非常广阔和强大的国家，建成了一个伟大的国家。我们的职责就是保卫它，把它建成一个先进的国家，一个让我们所有人都能舒适地生活、有意义地工作的国家。

确实，我们大家都各不相同。但是我们的力量也正在于此。我们要善于互相倾听、互相理解和互相尊重，要共同克服任何困难，取得成功。

亲爱的朋友们!新年已经来到我们身边。让我们打开香槟，许下愿望。在此良宵佳节，我祝你们和你们的亲友健康、顺利!祝你们生活中充满爱!祝你们所有的梦想都能实现!

请相信自己。而我相信你们每一个人。我们的所有愿望都会实现!

祝你们幸福! 祝节日快乐! 2012年新年快乐！
                                               
德米特里-梅德韦杰夫