10年之前：911发生时布什所在教室里的回忆

10 年前，当纽约世贸中心大楼遭遇恐怖袭击的消息传来时，美国总统乔-W-布什正在佛罗里达州萨拉索塔市的布克小学访问。课堂里，他正与16名7岁左右的小学二年级学生一同朗读课文《宠物山羊》。如今，那些学生已经是17岁左右的高中生了，开始有了不同的人生轨迹，但相同的是依旧对当年的情景记忆犹新。

他们记得，白宫办公厅主任卡尔德突然跑进教室，躬下身在布什的耳边私语了几句，而布什的脸部表情一下子变得严峻。随后，他努力保持常态，继续跟随学生们阅读。

现在就读于萨拉索塔高中的橄榄球运动员里弗斯这样描述当时的情景：“他的眼神有些茫然，似乎知道什么事正在发生，但竭力不表现出异样。”

现在在高中担任摔跤队队长、将赴哥伦比亚大学学习化学工程的杜布罗奇说：“当时我太小了，当我长大后，这个事件帮助我对世界有了新的看法，帮助我更快成熟，我开始懂得世界每天都在发生政治、战争、种族灭绝，这个事件帮助我了解到这个世界并不完美。”

现在是萨拉索塔军事学院高年级生的格雷罗则回忆说：“他当时好像要急着上厕所的样子，又似乎听到了世上最坏的消息。但是我们那时只有7岁，我们不确定发生了什么。”

当时坐在布什边上的老师丹尼尔斯回想道：“他匆忙地离开了一会儿，但很快又回到教室拿起了课本。”丹尼尔斯表示自己察觉到了一些异常，“但是我面前有16个小家伙，媒体就在教室后面，我得让课程继续。”

布克小学已故校长托斯瑞格尔女士的儿子斯蒂文森当时也在班上，他当时已是五年级，被选来旁听布什这一课。这个如今20岁的大学生说：“布什很快平抑了情绪，没有变得歇斯底里，努力使自己做到最好。”

布什最近接受国家地理频道独家专访时谈到了当时的想法，证实了学生和老师们的观察。他说：“当时在场记者都已经知道了发生的事情，许多人都在看着我的反应。所以我决定不立即离开教室，我不想让孩子们惊慌失措，我想传达一种平静的气息。”

读完课文，布什便与学生们握手并赠送礼物。几分钟后他来到学校的新闻中心，走上讲台，含泪开讲：“女士们、先生们，对于美国来说这是一个困难的时刻……”

布克小学在那次访问后不久即回归了常态，尽管911之后整个美国都已不同以往。2006年911事件五周年之际，布什向布克小学发来一段问候视频。“所有的美国人都记得恐怖袭击发生时自己身处何方。”他说，“我永远记得，那一刻我与你们在一起。”