英报披露利比亚战事中被遗忘的反对派控制城镇现状
(2011-05-08 19:21:57)
标签:
杂谈 |
英国《每日电讯报》报道,利比亚内战中存在着一条被人忽略的前线。
在距的黎波里只有一个多小时车程的津坦和耶夫兰,卡扎菲军和反对派仍在交火,战斗激烈程度甚至与米苏拉塔相当。反对派称,这些城镇遭到卡扎菲军火箭弹和导弹的狂轰滥炸,水源几近断绝,数万人不顾一切地试图逃离这两个地方。
高度关注围城米苏拉塔恐怖局面的国际社会几乎完全忽视了津坦和耶夫 兰的类似情况。津坦居民穆斯塔法·海迪尔6日中午打来电话称:“我 们遭到攻击的时间现在已持续了一个半小时。炮火来自南方、北方、东 方、任何地方。他们发射了格雷德火箭弹、飞毛腿导弹、所有能找到的 武器。他们多次试图进入津坦,但他们未能如愿。住宅、学校、镇子里 的主要医院都被击中,造成了人们的恐慌。”
人权观察组织发言人弗里德·阿布拉哈姆斯指责利比亚政府在津坦实施 无差别攻击。他说:“他们向居民区开火,居民区没有军事目标。他们 使用的战术基本上与米苏拉塔一样。”
在两周之前,反对派在西方所控制的地区处于被孤立的局面。反对派在 这之后攻占了利突边境的瓦金德希巴边境哨所,从而打开了一个至关重 要的补给线。本周早些时候,反对派部队人员控制着检查哨,食物和物 资从突尼斯进入利比亚。但相反方向的人流和物流更大,难民们对卡扎 菲部队的攻击感到害怕。攻击已给一些难民造成了心理创伤。来自耶夫 兰的萨利赫·阿乌尼在进入突尼斯境内时流下了眼泪。他说:“我们已 无法在那里生活下去。炮击一直在持续。我希望这将能够结束,我可以 回到一个没有卡扎菲的利比亚。”
穆斯塔法·海迪尔呼吁国际社会进行更多的干预,他说:“国际组织并 不知道我们,我们所得到的帮助和食物是不够的,我们没有任何重型武 器。我们需要帮助。”
联合国称,仅仅在上个周末就有8000多难民越过德希巴边境检查站进入 突尼斯境内,在利比亚发生抗议示威活动以来,已有44000人离开了这 一山区。来自耶夫兰的查比恩称,他家乡城镇的形势非常“糟糕”,称 那里已没有任何饮用水。另一位耶夫兰的难民称,她逃离了耶夫兰是为 了保住两个孩子的生命。她说:“如果我呆在那些,我那两个年龄很小 的儿童将死去。想像一下,他们数周没有牛奶或者食物。对城镇的封锁 必须解除,否则那里的数千名儿童将在未来几周死去。”
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/libya/8500231/The-forgotten-frontline-in-Libyas-civil-war.html
高度关注围城米苏拉塔恐怖局面的国际社会几乎完全忽视了津坦和耶夫 兰的类似情况。津坦居民穆斯塔法·海迪尔6日中午打来电话称:“我 们遭到攻击的时间现在已持续了一个半小时。炮火来自南方、北方、东 方、任何地方。他们发射了格雷德火箭弹、飞毛腿导弹、所有能找到的 武器。他们多次试图进入津坦,但他们未能如愿。住宅、学校、镇子里 的主要医院都被击中,造成了人们的恐慌。”
人权观察组织发言人弗里德·阿布拉哈姆斯指责利比亚政府在津坦实施 无差别攻击。他说:“他们向居民区开火,居民区没有军事目标。他们 使用的战术基本上与米苏拉塔一样。”
在两周之前,反对派在西方所控制的地区处于被孤立的局面。反对派在 这之后攻占了利突边境的瓦金德希巴边境哨所,从而打开了一个至关重 要的补给线。本周早些时候,反对派部队人员控制着检查哨,食物和物 资从突尼斯进入利比亚。但相反方向的人流和物流更大,难民们对卡扎 菲部队的攻击感到害怕。攻击已给一些难民造成了心理创伤。来自耶夫 兰的萨利赫·阿乌尼在进入突尼斯境内时流下了眼泪。他说:“我们已 无法在那里生活下去。炮击一直在持续。我希望这将能够结束,我可以 回到一个没有卡扎菲的利比亚。”
穆斯塔法·海迪尔呼吁国际社会进行更多的干预,他说:“国际组织并 不知道我们,我们所得到的帮助和食物是不够的,我们没有任何重型武 器。我们需要帮助。”
联合国称,仅仅在上个周末就有8000多难民越过德希巴边境检查站进入 突尼斯境内,在利比亚发生抗议示威活动以来,已有44000人离开了这 一山区。来自耶夫兰的查比恩称,他家乡城镇的形势非常“糟糕”,称 那里已没有任何饮用水。另一位耶夫兰的难民称,她逃离了耶夫兰是为 了保住两个孩子的生命。她说:“如果我呆在那些,我那两个年龄很小 的儿童将死去。想像一下,他们数周没有牛奶或者食物。对城镇的封锁 必须解除,否则那里的数千名儿童将在未来几周死去。”
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/libya/8500231/The-forgotten-frontline-in-Libyas-civil-war.html