日本原子能安全委员会12日举行新闻发布会，正式将福岛核电站事故的严重程度提高到最高级别7级。德国《明镜》周刊4月12日从日本发回文章，详细披露了核辐射阴云笼罩下的日本普通民众的生活。

    冒险返家查看祖屋

    这幢房子已经在佐藤家族传续数代了。黄昏时分，佐藤偷偷地跑回来再看一眼自己的房子。佐藤非常喜爱这套房子用米纸裱糊的内墙，以及祖先们曾无数次走过的木地板。但今天，佐藤却将是他的家族中最后一个踏进这套房子的人。

    佐藤头戴一顶棒球帽，眼睛上架着一幅黑边框眼镜，就像是在试图掩盖他脸上冷酷的表情。佐藤和妻子没有太多时间滞留在这里，他们知道自己只能无奈地将许多物品遗留在老屋里，如他们父辈挂在墙上的书法，以及女儿参加乒乓球赛所得的奖品等。佐藤铺开一条毯子，然后将电视机包上，他的妻子则在一边收集着柜子里的一些重要物品，如文件、被单枕套以及电饭锅等。

    当佐藤一家三月中旬逃离奥达卡时，他们被禁止携带任何物品。政府派来的公共汽车和士兵将他们撤走了。他们的房子已经数百年的寿命了，经历过多次地震和海啸。但在福岛核电站一号机组发生核泄露事故后，佐藤一家人却不得不永远地离开这座房屋。现在，在撤离四周之后，佐藤和妻子偷偷地返回到奥达卡的家中，准备用尼桑车将一些物品运送出来。佐藤的家就位于日本政府划定的20公里禁区内。  

    交通指示灯仍在闪烁

    在福岛核事故发生之前，奥达卡镇居住着约13400人。但现在，这里却变成了一座鬼城，安静静寂得可以听见乌鸦从头顶飞过时扇动翅膀的声音。作为这座死城曾经有过生命的最后痕迹，主干道沿线的交通指示灯现在仍在正常工作，它们不停地从绿灯变成黄灯，然后再变成红灯，又重新变回绿灯。

    核事故发生后，许多人突然被迫放弃他们的所有的财物和重要物品，其他有一些人虽然允许继续生活在这里，但却被告知不要离开他们的房屋。奥达卡镇上咖啡色的木房屋密密地建在一起，有些房屋已经开始倾斜了。在地震中，一些房屋倒塌了，但一些房屋仅仅是墙上的瓦砾出现破碎。在超市外，仍然可以看见卷白菜和各种盆花被整齐地摆放，一些居民在撤离前将窗户关了起来，但更多的人却只是锁上前门。在一条大街的交叉路口，散落着一只黑色的女鞋，路的一边还停放着一辆被遗弃的出租车。
 
    返回家园喂马

    突然，汽车引擎发出的声响打破了这里的宁静。一队士兵乘坐橄榄色的SUV汽车来到这里，他们戴着呼吸面具，身穿白色的防辐射服，就像是来自遥远星球的宇航员一样。他们使用探测器在泥浆中探测，试图找到在海啸中遇难的死者遗体。最初，由于担心核辐射量超标，这些士兵们不敢冒险进入到村庄中。直到后来随着辐射量下降到可以接受的水平，他们才进入到这一区域搜寻遇难者。

    到处都是走失的野狗，它们非常胆小，好像他们仍然习惯有人在这里一样。这些野狗都饥肠辘辘。

    佐藤并不是唯一一个冒险进入禁入区的人。田中一家一直在奥达卡镇饲养马匹，他在核事故后他与妻子以及女儿居住在紧急避难所里，但他一个人后来偷偷跑回来喂养自己的马匹。田中说：“看到它们挨饿，我的心都碎了。”在马厩中，田中的4匹纯种马已经死了，现在就躺在一匹还活着的马身边。由于长时间没有进食，田中的马匹非常瘦，肋骨都显露出来了。饲料供应商拒绝向禁入区内提供饲料，田中也不允许带走任何马匹，无论它们是死还是活。

    “这里很安全”
 
    在福岛核电站20公里的辐射圈内，总共有9座城镇将被迫放弃，其中包括奥达卡镇。数万民众从这些城镇中疏散，目前生活在危险区域以外的紧急避难所内。一些人租住在远离这一区域的房屋内，没有人知道他们何时才能重新回到撤离区内。

    各个地区的辐射量都有所不同。佐藤在冒险返回自己的房屋前，一直在密切关注核辐射水平报告。他说：“这里是安全的”。他的妻子戴着一只呼吸面具。佐藤此前曾在核电站工作后，他个人拥有一套核辐射监测设备。

    佐藤开有一家有10名工人的小公司，一直负责为东京电力公司提供服务。作为一名起重机操作工，佐藤的工作包括为福岛核反应堆更换燃料组件。他的生意完全依赖于福岛核电站，但现在他却是首批因为核电站而被迫放弃房屋的人。佐藤在谈到东京电力公司时说：“他们没有控制住任何东西。这么多的辐射物，至少两年内人们在这里将无法居住。”

    佐藤说，只有当受损的核反应堆用水泥封死后，人们才会觉得安全并重新返回到这里。佐藤以前与他撤出来的邻居和熟人们交谈过。他摇摇头说：“他们认为几个月后就能够重返家园。”现在，佐藤和妻子准备前往东京租住一套小公寓，他的女儿正在东京学习物理。

    佐藤的妻子今年53岁，她看起来非常劳累和疲惫。她用手机记下了冒险的经历。4周前，当官员通知他们离开家园时，他们只是撤到了邻近的一座村庄小镇。与朋友们呆了一阵后，他们才乘坐汽车前往东京。只到后来，他们才艰难地做出放弃奥达卡房屋的决定。
 
    避难所内生活设施简陋

    福岛市的吾妻体育馆这座城市最大的灾民避难所，里面最多曾容纳2000多人避难。在体育馆的门前，笔者终于感受到一点人气。门口有一个简易的棚子，里面的工作人员正在为受灾民众准备午饭，门口已经排起队。不远处的桌子上摆放着一些像应急灯一样的设备，随后一些工作人员走过来示意记者不要拍照，原来桌上的设备是测辐射量的仪器。此时，几个从核电站周边地区出来的人来到避难所，工作人员则首先用这些仪器测量他们是否受到核辐射影响。

　　避难所大厅内的咨询处有不少来自滋贺、爱知等其他县的政府工作人员在为民众解决各种问题。旁边的纸箱里分别是日本全国各地以及国际社会捐赠的救援物资，有杂质、衣物、儿童玩具等等。大厅的另一角，还有医生为灾民进行医疗咨询。旁边的电脑上，还有几个初中生年纪的孩子在打游戏。还有志愿者在带领大家做运动，以防止长时间地坐卧引起深静脉血栓等疾病。避难所的负责人介绍说，现在这里仍然有1100多人，生活区总共分成了3大区域，目前物资供应已经没有问题，民众的温饱问题已经能够解决。此前曾经有一些灾民回到核电站范围内的家里察看情况，但没过几天又返回了这里。

　　在生活区内，灾民们都席地而睡，底下铺几条毯子，身上盖几条毯子，旁边只是用一些硬纸壳或椅子堆叠起来，隔出了自己的空间。一位5、60岁的女性说，她的家在南相马市，那里处于距离核电站20到30公里的室内避难范围内。地震发生时，她的家里处于较高的地方，但海啸还是几乎冲到了他们的脚下。现在不光有核辐射的影响，她的家里没有水电和煤气，回去的话，根本无法生活。她说，避难所的生活最大的不便就是没有隐私。她现在只希望能够在一天回到自己的家，但是现在核电站事故一直没有平息的迹象，也不知道这样的日子什么时候是个头，唯一支撑着她们的就是来自外界的鼓励和支援。

    有灾民选择留守家园

    一队警察正在一个空荡荡的超市旁边穿戴防辐射服，其中一个叫佐久间的警察告诉记者，他们是福岛县机动队的，将要进入20公里半径范围内执行任务。而对于任务的内容，佐久间犹豫了一下说，除了执行例行的辐射数值的测量，他们还要进行治安巡逻。因为20公里半径基本成为无人区，那里开始出现偷盗的情况。全副武装的佐久间说他和同伴采取轮班值，平均在里面待3个小时左右就要出来。

　　南相马市仅有两家避难所，在这里避难的多为老人和妇女，他们没办法远离核危险。“能跑的人早就跑了，在县外有亲戚的都投靠亲戚去了。留在这里的都是弱者，以及不愿离家的人。”南相马市第一小学避难所的工作人员告诉记者。

　　森川惠美子是距离核电站10公里半径浪江镇的居民，她是一名图书馆管理员，丈夫多年前因病去世，她一个人既要照顾年老的母亲和还要抚养上高中的女儿。如今，三代人相依为命，在南相马市的避难所里每天等着救济的饭团。她们也想逃得更远，但她们不知道还能去哪里，这里是她们一家的终点。

    日本经济产业省原子能安全保安院与日本原子能安全委员会12日上午举行联合新闻发布会，正式宣布根据国际核事件分级表，将福岛第一核电站事故的严重程度评价提高到最高级别7级。原子能安全保安院宣布，福岛第一核电站向大气泄漏的放射性物质已达到37万万亿贝克勒尔，而原子能安全委员会推断为63万万亿贝克勒尔，虽然数值存在差异，但都已经远远超过核电站事故7级的标准。但日本原子能安全保安院同时说，福岛第一核电站事故泄漏的放射性物质总量为切尔诺贝利核电站事故的10%左右。该机构表示，从福岛第一核电站事故的规模和死者数目等方面来看，“与切尔诺贝利核电站事故完全不同”。

http://www.spiegel.de/international/world/0,1518,756196,00.html