据英国《卫报》3月23日报道，23岁的美军士兵杰里米·莫洛克对军事法庭称，他是“杀人小组”的成员，“杀人小组”蓄意伪造作战场面以谋杀阿富汗平民，这样的目的只是为了竞赛和取乐。另据美联社报道，莫洛克人最后被判入狱24年。

莫洛克告诉军事法庭，他帮助杀害了三位手无寸铁的阿富汗平民。他在认罪后对一位军方法官称：“计划就是杀人，法官大人。”莫洛克对调查人员称，谋杀事件发生在去年1月至5月间，参谋军士卡尔文·吉布斯是主使。他称，他们就如何选择平民目标、杀死他们、伪造受害者是武装分子的现场精心制订了计划。莫洛克供述，吉布斯曾向一位受害者投掷手榴弹。他在供词中称：“我们确定了一个人，吉布斯说，你们是否想杀死那个家伙。”

这一案件已在全世界各地的媒体引发了强烈的愤怒反应。莫洛克在一系列向调查人员所作的供述录像中详细讲述了他和“斯特瑞克”旅的其他战友如何设置和伪造作战场面以杀害阿富汗平民的经过。美国电视已播出了其中的一些供述录像。另外有四名士兵也将因这一案件而遭到审判。

对于美国军方来说，这一案件是一次公共关系灾难，人们已将此案与臭名昭著的伊拉克阿布格莱布监狱虐俘丑闻相提并论。德国杂志《明镜》本周刊登了三张照片，照片显示包括莫洛克在内的三名士兵与一具阿富汗男孩的尸体合影，好像那具尸体是他们打猎的猎物。一些士兵显然还保存了包括受害者头骨在内的一些身体器官，以作为他们炫耀“战绩”的证据。作为对媒体刊登士兵与尸体合影的反应，美国军方向遇难者家人表示道歉。声明称：“那些照片与作为人类的我们是相抵触的，与美国军队的标准和价值观是相反的。”

莫洛克现在将面临至少24年刑期，但他可以在七年后获得假释。这是因为莫洛克已认罪，并且愿意作证指认其他士兵。

http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/23/us-soldier-admits-killing-afghans?CMP=twt_fd