今天送Trond家人去了北京，超级忙碌的9月也算告一段落，9月19日的婚礼很开心，虽然婚礼现场有些小意外，非常有舞台表演欲的Mr.T同志在拉新娘入场时兴奋得将礼帽甩下了场，动作很到位的Ki在拜天地时一个90度鞠躬将凤冠搁在了脑后，但总体而言，一切都按照我们的设想进行，现场效果甚至超出了我们的预期，Mr.T用中文高歌一曲《童话》，在KIKI的钢琴伴奏下，将现场气氛推向高潮，而抽奖环节在完全公平公正的情况下，幸运嘉宾男女比例、中外人数、亲友关系都分配合理，代表中国和挪威的8份礼物也完美对应。现在先附上我们婚礼时的感谢语，具体细节等有空了再整理，谢谢所有关注KIKI space的朋友对我们的关心与祝福，爱满天下，福满人间！

亲爱的亲人们，朋友们：

首先感谢在座的各位来宾，从挪威、日本、瑞典、美国、澳大利亚、北京、重庆、广州、深圳、南京等世界各地特意前来参加我们婚礼的，见证我和Mr.T一起走过的快乐时光，祝福我们今后更美妙的人生！

在过去的半年中，我们家经历了很多事情，有些是预计之中，有些是意料之外，爸爸在3月份突发疾病，如果没有单位领导的倾力支持，同事的贴心帮助，亲朋好友的细心照料，我们一家不可能像现在一样幸福地围坐一堂，在此，我们要说一声谢谢！

今晚的婚礼井然有序，温馨甜蜜，这背后是我们亲友团的齐心协力，在只有短短两个星期的准备时间里，你们完成了不可能完成的任务，谢谢龙虾做我的伴娘，谢谢顾嘉齐全程的协助，我的表姐妹们为我出谋划策，谢谢我亲爱的囡囡头们全力支持，谢谢我的表姐夫只用了一天就完成了所有婚宴用品的制作，谢谢Trond的家人特地从国外带来了所有的喜糖，谢谢十里红妆婚庆公司的工作人员的辛勤劳动，谢谢所有为我们的婚礼做出贡献的亲朋好友！

最后，但也是最重要的，就是要感谢我们最亲爱的家人，妈妈在我眼中是世界上最勇敢、最坚强的女性，在遭受突然变故时，她没有被吓垮，没有放弃，毅然挑起了生活的重担，将一切安排得井井有序，创造了一个生活的奇迹！

就算我走了再多的地方，看了再多的风景，爸爸在我心中永远是珠穆朗玛峰，是我敬仰的偶像，他用心为我们创造了最好的生活，教会我做人的道理，我永远爱你，爸爸！

奶奶和外婆都是我人生的导师，一位睿智宽容，一位坚强豁达，她们用言行身教为我打开幸福的大门，成为一个有良好教养的女子。

2007年情人节我第一次进入北极圈，那是一个美丽、宁静却略带寂寥的世界，而现在，在北极圈，我拥有了一个无比温暖的家——慈善的婆婆Elin，和蔼的公公Kyrre，帅气的弟弟Frode, Haavar，美丽的妹妹Bente, Sophia，体贴的外婆Ragne，细心的奶奶Asbjorn。

爱，不仅存在于我和Trond之间，也连起了亚欧大陆两端两个家庭的亲情，四世同堂，爱满天下！

Dear friends and family,

At these tables, we have a lot of friends who have travelled very far to be here. There are people from all over China, and in fact, all over the world. Thank you so much for making the arduous journey, and coming here tonight.

This year has been eventful. But not all events have been of the positive kind. When Kiki’s father became ill in Match, we would not have managed it without the kind support from his colleagues and friends. Indeed, many of you are here with us now and can witness the progress he has made. We remain indebted to you. Thank you so much.

To Kikis Shanghai friends, Trond is very happy to have met you during his visits to this city. It is clear that you have a large influence on Kiki, so getting to know you mean understanding more of who Kiki is. Of course, the friendship you give to Kiki is reflected and returned and Trond is happy to be in the middle to enjoy the warm feelings from both sides.

Now, there are some people without whom there would be no wedding – because without them there would be no Kiki and no Trond. In the honor of our parents and grandparents, we have prepared a picture, showing how our two families have merged and become one.

Tonight has been a wonderful experience for the two of us. Therefore, we would like to thank all of you for taking part and sharing the moment with us.