2011年6月11日星期六  极夜第17天  晴  气温 -20— -13度  风速 6—7级

    据天气预报这几天的大风今天会过去，可今天还是一直刮着6、7级的大风，丝毫没有减弱的现象。中山站极夜已经进入第17天了，中午一点亮光的时间也越来越短、亮光也越来越弱，还有10天就是南极的仲冬节，那一天是南极最黑暗的一天。

    今天虽是晴天，可下午的夜空中没有出现极光，可能也是为了让我们休息一下，不让我们每天冒着寒风拍摄极光。

    为全面理清中山站现有设施设备的情况，为今后南极考察站的信息化管理，提供详尽的设备技术和运行维护信息，也为今后相关设备的配备、更新和配件补给提供真实可查的基础档案，单位前二天要求我们中山站考察队员完成《中山站设备设施档案》的编写工作。今天我给各位考察队员布置下去，要求按照各自的工作性质编写自己所掌管的设备设施的档案，要求配上各个设备设施的照片，另外还要求写清楚该设备设施的工作状况、存在的问题、维修的记录、库存的备件等。这项任务是队员们工作之余的额外工作，看来极夜期间队员们不会闲着，又有事要干了。

    今天是星期六，可对在南极的考察队员来说是没有休息天的，节假日也和平时一样要忙着各自的工作。后勤管理队员要保障考察站的正常运行、科研队员每天要接收观测科研数据，这些工作一天都不能中断，我们要保持在一年考察期间各项工作的正常运行，南极考察站几十年如一日，连续接收观测着各项科研数据，为研究南极各科研领域提供精确的参考数据。

    今天是每星期的加餐日子，在吃晚饭时得到一个让我们考察队员高兴的事，距3月份我们的考察队员吴全医生喜得女儿荣升爸爸后，我们在南极考察期间中山站越冬队的队员刘建军也将荣升爸爸。晚饭时听他说他妻子已经住院、下午已经进入产房等待着小孩的出生，所以晚饭时他特别兴奋，队员们一一给他敬酒，都希望他的妻子能平安为他生下一个大胖小子，另外队员们纷纷表示今晚要陪着刘建军一起守候，等待着他小孩平安的降生。今天晚饭后进行了乒乓球双打比赛的颁奖仪式，前3名选手上台领奖，虽然奖品是一些小奖品，但在南极越冬考察期间我们就需要有这样的氛围，为考察队员调节一下情绪，消除一些考察队员远离祖国、亲人的惆怅。

    夜已深，窗外大风呼啸，中山站新综合楼中响起阵阵歌声，那是考察队员们陪着刘建军一起在歌唱中等待，等待着他小孩的降生，我们在南极的考察队员祝愿他的妻子平安、祝愿他小孩的平安降生，今晚的南极中山站又将是一个不眠之夜。

今天中午的亮光

刘建军敬酒

乒乓球双打比赛前3名上台领奖

队员和前3名合影

队员陪刘建军在唱歌