2011年4月4日星期一    晴    气温 -14—-6度   风速 2—3级

    清明节是中华民族传统的纪念祖先的节日，也是祭祀逝者的一种活动，其主要形式是祭祖扫墓。今天中山站天气晴朗，吃完午饭，组织全体队员去双峰山扫墓，祭奠我国南极考察开拓者之一、中山站首任越冬站长高钦泉老前辈。高钦泉原是中国国家南极考察委员会办公室副主任，他是中国最先到达南极极点的中国人，他为我国在南极建成的第二个考察站——中山站付出了汗马功劳。老前辈因操劳过度，英年早逝，按照他生前的遗愿把他的骨灰一半埋葬在南极中山站，让他能看到中山站的发展和我国在南极考察所取得的成就。

    双峰山是位于中山站站区最北边的一个小山峰，老前辈的墓碑就竖立在双峰山最北边靠近海边的岩石上，面向正北遥望着祖国，下边是十几米深的悬崖和与双峰山遥相呼应的望京岛。远处海面上的一座座冰山像似遥望着老前辈的墓碑，表示着对老前辈的肃然敬意。

    我们为老前辈带去了祭奠的烟酒、水果点心，并为老前辈上了香，全体队员在老前辈墓碑前瞻仰并三鞠躬，以缅怀我国南极考察的先辈。

    另外我们队员杜玉军84岁的奶奶今天早晨过逝，他也在双峰山上为他奶奶祭拜，为他奶奶的过逝痛哭流涕，从小由奶奶带大的他对奶奶的感情很深，为见不到奶奶最后一面而感到惋惜。这就是我们南极考察队员的悲哀之处，在南极考察期间，家中的亲人过逝都无法见上最后一面，让我们永远愧对失去的亲人。

    我们全体队员一起为杜玉军的奶奶祭奠表示哀悼，我们也一起在双峰山上跪下，祭奠我们过逝的亲人，我们在清明不能回到国内在亲人的墓前祭奠，只能在遥远的南极为我们过逝的亲人表示我们的悼念之情。

    过逝的亲人们，请原谅我们的不孝！

为老前辈鞠躬

老前辈的墓碑

为老前辈祭奠

祭奠为逝去的亲人

小杜为奶奶祭拜

为奶奶过逝痛哭流涕的小杜

全体队员祭拜逝去的亲人

扫墓归来

望京岛

双峰山和望京岛

今天的景色

昨晚中山站上空的极光