2011年1月11日星期二   极昼   晴间多云   气温 0—4℃   风速 3—4级

    今天下午周春霞、楼权力、朱李忠3位度夏科考队员乘海豚直升机回到中山站，他们上月底随雪龙船去埃默里冰架做科研项目，如今埃默里冰架科考项目结束，他们就回到中山站在站区做科研项目，海豚直升机和4名机组人员也将呆在中山站，保障后面需用直升机的科考项目的进行。雪龙船继续在普里兹湾做大洋调查，然后去澳大利亚凯西站帮他们运垃圾，预计2月初回到中山站。

    今天第三台发电机组1号机组大修工作完成，明天将试车运行，这样第27次南极考察度夏期间的发电机组大修工作全面完成，这次中山站发电机组大修主要是更换三台发动机的曲轴、缸套、活塞、活塞环和轴瓦等，是属于发电机组的大修工程。中山站配有150千瓦的三台重庆康明斯发动机，本次对三台发动机大修任务由重庆康明斯派出一名技师和26次、27次中山站越冬的发电班5名队员来完成，由于他们的辛勤努力，提前完成了对三台发电机组的大修任务，为中山站区能力建设工程项目、后勤保障工作和科考工作的用电提供了保障。

   晚上12点，3只阿德雷企鹅来站区参观，虽是半夜了，还是有好多队员出去给企鹅拍照，到中山站一个月了，还是第一次在站区看到企鹅，所以大家都很激动，纷纷给企鹅拍照留念，企鹅想走，队员都想方设法不让企鹅走，照相还没够呢，希望企鹅能多呆一会。

队员在维修发电机组

  阿德雷企鹅来站区参观 等会走，还没拍好呢 这位队员给企鹅拍照太投入了