越剧《梁祝》中的《山伯临终》

标签:
文化越剧杂谈 |
分类: 我爱越剧 |
《山伯临终》唱词:↓
待儿看来……母亲带回英台信,
书信上面言安慰。
她说道,咫尺天涯难相会,此身未来心已来。
但见她珍重二字满纸写,她望我除灾又退晦。
英台呀,可怜我刻骨相思染重病,
可怜你要想聚首不能来。
这……这是她的青丝秀发么?
见青丝犹如见贤妹,叫山伯睹物思人更伤悲。
常言道结发夫妻到白头,看来你我今生无缘配。
这是雪白蝴蝶玉扇坠,当初是英台自做媒。
到如今姻缘已隔万重山,蝴蝶枉自成双对。
娘呀,儿有重言拜托啊!
杭城读书三长载,实指望与梁家争光辉。
谁知道为了英台女,染成重病难挽回。
娘呀娘倘是儿归黄泉路,二爹娘身体需自爱。
恳求母亲遂儿愿,儿死后,
要胡桥镇上立坟碑。
立坟碑,立坟碑,红黑二字刻两块。
红的刻着祝英台,黑的刻着儿梁山伯。
儿与她生前不能夫妻配,儿死后要与她同坟台!
待儿看来……母亲带回英台信,
书信上面言安慰。
她说道,咫尺天涯难相会,此身未来心已来。
但见她珍重二字满纸写,她望我除灾又退晦。
英台呀,可怜我刻骨相思染重病,
可怜你要想聚首不能来。
这……这是她的青丝秀发么?
见青丝犹如见贤妹,叫山伯睹物思人更伤悲。
常言道结发夫妻到白头,看来你我今生无缘配。
这是雪白蝴蝶玉扇坠,当初是英台自做媒。
到如今姻缘已隔万重山,蝴蝶枉自成双对。
娘呀,儿有重言拜托啊!
杭城读书三长载,实指望与梁家争光辉。
谁知道为了英台女,染成重病难挽回。
娘呀娘倘是儿归黄泉路,二爹娘身体需自爱。
恳求母亲遂儿愿,儿死后,
要胡桥镇上立坟碑。
立坟碑,立坟碑,红黑二字刻两块。
红的刻着祝英台,黑的刻着儿梁山伯。
儿与她生前不能夫妻配,儿死后要与她同坟台!
山伯临终是范氏弦下腔的标志性唱段,哀怨低沉,又有激愤之情。特别是“红黑二字刻两块”中的“红黑”二字,以“保持音”来加重感情色彩。后面的“儿死后要与她同坟台”一句中的“同”字,也加强力度,充分表达了梁山伯悲愤交加的心情。
前一篇:路在脚下---拍摄于土山公园