加载中…世界杯球场球道图及攻略第二版 2011.3.19
(2011-03-19 11:13:41)
标签：
观澜湖世界杯球场球场攻略 |
分类： D观澜湖旧攻略存档 |
| 球洞 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | OUT |
| 金 | 378 | 531 | 362 | 398 | 210 | 484 | 385 | 136 | 424 | 3308 |
| 黑 | 401 | 602 | 372 | 424 | 227 | 524 | 417 | 145 | 452 | 3564 |
| 蓝 | 359 | 495 | 315 | 355 | 178 | 447 | 358 | 127 | 406 | 3040 |
| 白 | 310 | 477 | 298 | 319 | 178 | 416 | 332 | 119 | 335 | 2784 |
| 红 | 269 | 394 | 247 | 281 | 149 | 369 | 300 | 102 | 305 | 2416 |
| 标准杆 | 4 | 5 | 4 | 4 | 3 | 5 | 4 | 3 | 4 | 36 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | IN | TOTAL |
| 394 | 523 | 411 | 163 | 401 | 182 | 507 | 448 | 427 | 3456 | 6764 |
| 417 | 560 | 426 | 185 | 454 | 203 | 539 | 487 | 459 | 3730 | 7294 |
| 375 | 504 | 393 | 142 | 380 | 167 | 486 | 421 | 392 | 3260 | 6300 |
| 339 | 469 | 346 | 142 | 335 | 153 | 464 | 391 | 362 | 3001 | 5785 |
| 275 | 429 | 311 | 120 | 288 | 139 | 388 | 318 | 362 | 2630 | 5046 |
| 4 | 5 | 4 | 3 | 4 | 3 | 5 | 4 | 4 | 36 | 72 |
世界杯球场在1995年启用之初，即成功举行了第41届高尔夫球世界杯总决赛。为纪念这一盛事，特命名为世界杯球场。杰克尼克劳斯巧用沙地和水池，充分利用起伏不定的地形，成功将纯技术考验的准则糅合于不同的球洞，创造出富有挑战性的球道。泰格伍兹等著名球手都到这里留下了精彩的挥杆。而1995世界杯、2001年泰格伍兹挑战赛更是使之成为中国最杰出球场。
该洞为难度较大的标准4杆洞。发球建议使用长铁杆或球道木杆，以求落点精准。果岭左侧和右后方的许多沙坑迎接着第二杆的击球，因此必须慎重地选择球杆及轻柔地击球。
|
# 1, par 4, black tee 385, gold 359, blue 339, white 317, red 272 yards. index 11. The tee shot is simple enough with generous landing area, the tricky part is to land the approach on the elevated green with big bunkers. |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/10.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
|
| |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/10.1.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
经过改造后的球道为600多码，这个改变无疑加大了挑战难度，因为只有长打的高手才可以2杆上果岭。而在100码的范围内，你也许会打出多次的短击球。
|
# 2 Black 568, gold 529, blue 491, white 470 & red 437. Index 5. This is a short par 5 (from blue tee) but the second & approach is tough with bunkers all over. Accuracy is more important than length here. |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/11.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
|
| |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/11.1.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
3号洞在改造后，球道左侧的地面升高，形成一道坚固的屏障，遮挡住外面的城市景观。该洞落球区域宽阔，而分布复杂的沙坑，则令果岭和球道显得狭窄。发球前应检查风向，鉴于果岭周围遍布沙坑，因此第二杆必须选有把握的球杆，并要求击出精确的直线球。改造后，球道的景致更加怡人。
|
# 3, Black
358, gold 346, blue 316, white 361 & red 244 yards. Index
13. Use you mid or long iron here to position your second, accuracy of your approach is crucial. |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/12.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
|
| |
|
| |
http://tee.golftour.cn/court/UploadFile/1278928665.jpg2011.3.19" />
这是整个世界杯球场景色最自然、漂亮的球洞之一。球道宽阔，但在风大的日子，球很容易落入球道右侧的湖泊。果岭地势高球球道，上果岭要打上坡球，并且要避开果岭前深深的沙坑。果岭也相当棘手，因为从右至左严重倾斜。这是一个比赛球洞的典范，职业球手会感觉难度较大，但会员及嘉宾却感觉更容易。
|
# 4, black
402, gold 382, blue 357, white 318 & red 279 yards, index
9. I love & also hate this one. I love it because it's beautifully designed; hate it because it tempts you go for the green in one (or the false green in front) but take the drink instead. |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/13.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
|
| |
|
| |
http://tee.golftour.cn/court/UploadFile/1278928703.jpg2011.3.19" />
球道居高临下，辨别风向至为重要，同时应慎重选杆。果岭前有大块空地，前右侧有沙坑，果岭中央有陡脊将其一分为二，直攻旗杆是一种好的尝试。
|
# 5, black 226, gold 211, blue 186, white 176 & red 157 yards. Index 15. Stay away from the hugh greenside bunker on the left on this downhill par 3 (if you could) & you should par this. |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/14.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
|
| |
|
| |
http://tee.golftour.cn/court/UploadFile/1278928750.jpg2011.3.19" />
向球道右侧发球，第二杆应向左，以避开沙池。果岭边有沙池，中央有陡脊，可直攻旗杆。
| # 6, black 532, gold 506, blue 487,
white 451 & red 409 yards, index 1 Both 1st & 2nd is simple (but uphill) but the approach is another matter (bunkers). |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/15.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
|
| |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/15.1.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
http://tee.golftour.cn/court/UploadFile/1278928795.jpg2011.3.19" />
号洞： 417码 标准4杆洞
果岭区及球道上特别增加的几个沙池，使这个球洞成为一个真正的狗腿洞，难度自然加大。从球车道向左转是一个草丛茂密的斜坡，右面则是宽阔的园林，改造后铺设了更多的草皮，打球速度更快。果岭中央有陡脊，其后右侧的起伏会令球偏离推杆路线。
| # 7, black 420, gold 397, blue 370,
white 335 & 280 yards. Index 7. A downhill dogleg right, one of the holes where you don't have to be Tiger Woods to land on a simple green (no bunkers for a change!!) |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/16.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
|
| |
|
| |
此球场距离最短的三杆洞，沙坑严密护卫着果岭。注意辨别风向和选杆。可直攻果岭，但要仔细检查推杆路线。
|
# 8, black 161, gold 145, blue 137, white 131 & red 102 yards. Index 17 Theoretically, this is the easiest hole on the course, you'll be the judge... |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/17.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
|
| |
|
| |
http://tee.golftour.cn/court/UploadFile/1278928931.jpg2011.3.19" />
原球道左侧的沙池在改造后，已移至右侧，加之球道向左倾斜，更增加了落球的难度。大多数的球手要准备一支长铁杆或木杆。第二杆如果距离过短或偏左曲将导致球落入左侧的深草区。请注意：又一高难度的果岭在考验你的推杆技能。
|
# 9, black 445, gold 431, blue 420, white 401 & red 332 yards. Index 3. This one is hard one due to it' longer distance & the green is elevated with bunker protected the front side. |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/18.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
|
| |
|
| |
http://tee.golftour.cn/court/UploadFile/1278928951.jpg2011.3.19" />
改造为10号洞带来的最大改变是增加了一个亮丽的湖泊，为球洞四周的环境平添了静谧的气氛。但是，果岭左侧的几个沙坑，却提醒球手要加强击球的准确性。
|
# 10, par 4, black tee 422, gold 389, blue 373, white 337, red 258 yards. index 14. Are you ready for the tough approach shots on this course? you'll need some good ones ..... |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/1.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
|
| |
|
| |
http://tee.golftour.cn/court/UploadFile/1278928970.jpg2011.3.19" />
改造后的11号洞向球手提出了更高的难度挑战。球道边的长草区范围更大。而湖泊边的山石、左侧的石桥及树丛，则令景致更加优美。发球需避开球道上的沙坑，第二杆向球道左侧击短距离球。
|
# 11, par 5, black tee 558, gold 536, blue 517, white 482, red 447 yards. index 6. A short par 5 but the river that runs across the fairway will make you think twice to try & reach the green in 2. Green is also well protected by bunkers. |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/2.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
|
| |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/2.1.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
http://tee.golftour.cn/court/UploadFile/1278929001.jpg2011.3.19" />
这是一个狗腿洞，发球的落点比较重要，要避开左侧沙坑。斜坡有助于第二杆击出的球滚动较长的距离，第三杆要避开果岭的右侧，因为那里硕大的沙池会增加进球的难度。
|
# 12, par 4, black tee 425, gold 410, blue 393, white 345, red 308 yards. index 10. A downhil dogleg right, you can cut it the tee shot here but it'll have to be fairly long to avoid the fairway bunkers. Green is again protected by big bunker. |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/3.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
|
| |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/3.1.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
http://tee.golftour.cn/court/UploadFile/1278929025.jpg2011.3.19" />
认真检查风向及旗杆的位置，以确保选用正确的球杆。尽量打左曲球，这样可以避开左侧沙池及湖泊，果岭右侧的沙池将考验你打直线球的技术。
|
# 13, par 3, black tee 176, gold 168, blue 159, white 137, red 116 yards. index 18. A nice par 3 with water in front & left. Bunkers are left & right, play a little short to the right is the safer option. |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/4.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
|
| |
|
| |
http://tee.golftour.cn/court/UploadFile/1278929055.jpg2011.3.19" />
开球向右，将会为你第二杆上果岭奠定最佳的路线。果岭高达5米，因此要求你选用准确的球杆。果岭左侧是沙池，第二杆向右侧击球最理想。
|
#14, par 4,
black tee 424, gold 398, blue 378, white 331, red 281 yards. index
8. I never scored well on this uphill hole, you will be a solid drive to make the second easier. |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/5.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
|
| |
|
| |
http://tee.golftour.cn/court/UploadFile/1278929080.jpg2011.3.19" />
球道右侧是大片的沙坑，因此不宜在开球时直击短距离球或右曲球，向左侧击球较为适宜，即便上不了果岭，亦可以第二杆轻击补救。
| # 15, par 3, black tee 205, gold
182, blue 166, white 152, red 138 yards. index 16. How is your bunker play? The green is elevated, I normally aim to the left to avoid the hugh bunker & try to get my second close to the pin. |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/6.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
|
| |
|
| |
http://tee.golftour.cn/court/UploadFile/1278929107.jpg2011.3.19" />
改造加大了这个标准5杆洞的难度。两道水障是特别加设的，而对于不惧水障的球手来说，亦不是太大的难题。这个球洞拥有国际比赛的长度，与水面平行的草地对技术要求较高，第二杆须避开离球道右侧约150码倾流而下的湖区。就是在国际赛场上，这也是一个非常精彩的球洞，如果球手发挥出色，可取得比标准杆低2杆的成绩。但每杆背后的陷阱，比从前更多。这个球洞以广阔优美的景致而令人赞叹。
|
#16, par 5, black tee 523, gold 499, blue 476, white 444, red 338 yards. index 2. The signuture hole! A lovely par 5, hit a good drive & you will be using a 4 or 5 irons across water for an Eagle! |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/7.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
|
| |
|
| |
http://tee.golftour.cn/court/UploadFile/1278929128.jpg2011.3.19" />
增加的65码的令这个球道成为国际赛事级的球道。而整个球道地势的降低也令球洞的景致更加开扬。一连串深邃的沙坑，更令球手心跳加速。
|
# 8, par 4, black tee 422, gold 395, blue 376, white 350, red 248 yards. index 12. If you hit your drive short, the approach will be a difficult blind shot. |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/8.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
|
| |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/8.1.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
http://tee.golftour.cn/court/UploadFile/1278929154.jpg2011.3.19" />
一个长距离、难度较大的四杆洞，整个球道地势先上后下。开球轻击落至斜坡处，球借助倾斜的地势作长距离滚动。由于果岭前右侧有双重沙池障碍，球道右侧是第二杆的最佳路线。
|
# 18, par 4, black tee 457, gold 426, blue 392, white 383, red 361 yards. index 2. A hole very similar to the 9th going slightly uphill with bunkers on the left of the green. |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/9.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
|
| |
|
| http://www.golf007.com/golf_course/reviewed/missionhills/worldcup_course/pic/9.1.jpg2011.3.19" TITLE="世界杯球场球道图及攻略第二版 |
喜欢
0
赠金笔