纪念 张骏祥先生

上海电影家协会：

一百年前诞生的这个伟大的生命，以他崇高的灵魂为中国电影做出了杰出的贡献。我们怀着与上海电影家协会同样的心情来纪念张骏祥先生。

我们不知大师的碑，树立在哪里？我们不知导师的墓，葬于何处？我们不用鲜花，不用乐曲之类来纪念这个电影界最可敬的人，用我们真诚的目光仰视他，用我们剧作家的心灵来与他的灵魂对话。

因为他有两块碑，永远地树立在中国电影编剧们的心上，《用电影表现手段完成文学》、《再谈电影文学与电影的文学价值》，这是两块永久地镌刻在一切从事电影文学剧本创作者心里的丰碑！

 “我是不同意什么要把‘编导’改为‘导编’的。我也不赞成说什么‘电影是导演的艺术’，这些说法起码是不利于团结的。” 他以留美学者的资历，以电影局长的地位，以自编自导的实践，道出电影创作的科学程序与发展规律，确定了电影剧本的文学价值在电影中首要的地位，他不浮表，不绕曲，能看到事物发展的本质，坚守着实践得出的真理。今天，倍感此言切中时弊，泛滥成灾的“某某作品”，把综合艺术的电影占为己，而把提供文学剧本的编剧丢到遗忘的角落。我们怎能不深深地怀念张骏祥先生呢？正因为他是著名的导演，却能为剧本的创作而呐喊，其伟大的人格如碑一样挺直。

“一个理想的电影剧本，应该不仅仅是一个基础，而是对未来的整个建筑。它是规模、结构、风格、样式等等，都预见到，甚至可以说是规定了的，这就是说，电影剧作家虽然不去分镜头，不去直接指导演员，不对摄影师、美工师、作曲家提出种种具体要求，但他是应该预见到各造型表现、声音效果以及蒙太奇运用的可能，并且给各部门创作人员准备好施展其才能的天地的。他是为了这一切指引了，并且在一定程度上规定了方向。”正是因为张骏祥亲手创作过剧本，他能确定电影剧作的功能与价值，他不顾任何人的反对，毅然坚持地指出“用电影的手段来完成电影文学。”并一再勉励“编剧更好地掌握电影的表现手段，使自己的剧本不会被导演所误解所歪曲，使它能在银幕上放出光辉。我始终认为电影的灿烂的未来，有待于伟大的电影作家的出现。”

纪念先生就是不忘他的殷切期望，他那个金色的墓地就埋在我们所有从事电影文学剧本创作者的心田里，在今天漠视编剧轻视剧作的现象日益严重，先生所期望的“电影的灿烂的未来”自然不会到来的。但是，美国编剧的罢工，再一次证明张骏祥先生的论断，不重视电影剧作家，电影产业不会有灿烂的未来的。

剧作前辈柯灵先生称张骏祥先生怀有“十全武功”，他是留学回国的大导演、剧作家、教育家、理论家，国家电影局副局长，当过全国人大代表，政协委员。然而，最令我们编剧尊重的是他有一颗艺术家的良心，真诚地表达真理，真实地敢言真话。看一下，当今百花奖这样的国家级评奖都删除了编剧奖，随后就是那个大学生电影节不设编剧奖，如此不公，没有听到业界内任何人批评表态，电影界太需要张骏祥先生了！

我们永远纪念他！鉴于先生高度重视“电影文学”，本学会不改其“电影文学”学会之名称了！

感谢上海影协能让我们对张骏祥先生的景仰之情，在他百年诞辰之际有所表达，祝愿此次纪念活动圆满！

　　　　　　　　　　　　　　中国电影文学学会

　　　　　　　　　　　　　　　2010年11月8日北京