今年圣诞夜的Helene Fischer晚会很不同，是因为我们小镇上的一群有俄罗斯血统的少男少女，会同Helene Fischer一起参加演出。Helene Fischer本人也是俄罗斯的德国后裔，她的祖父母是德国移民，二战后，苏联出于报复，把这些人都赶到了西伯利亚。1988年，德国人同意有德国血统的苏联人统统可以移民到德国来，每个人一来就给他们房子住，有生活费，进学校培育或者给他们工作，我的许多朋友都来自这个群体。这些人来到德国好像一下子从地狱来到了天堂。我还记得当时的情形，各地居民抱怨声很大，因为都是花的纳税人的钱。我们老家的后面就有一大片这样的住房，全是政府出钱建造，给这些“苏联人”住，小区的居民一百个不愿意，也没有办法。

在我们现在居住的小镇Lennep上，有一个全德国独一无二的俄罗斯民乐团，这个团的名字叫Das Druschba-Orchester。他们的负责人叫David Schmidt，一个非常英俊的中年“俄罗斯”男人，但是他有一个德国名字，他也是属于那一路人。我常常在小镇的活动中，看到这个英俊的男人，他有一个幸福的家庭。如果他们还生活在西伯利亚的话，都不知道会是什么光景。

他在我们小镇上组建了一个音乐学校，教孩子们音乐、舞蹈和戏剧。其中有一个舞蹈老师是中国人。他也承担了为这个演出团体Das Druschba-Orchester到处演出的任务。这个团体演出的都是俄罗斯民间音乐，有37个成员，年龄从6岁到25岁之间，他们来自周边的地区，家庭里都有当年苏联共和国的背景，他们在这个乐团里学习乐器，比如Balalaika、Domra，乐团的指挥是Lev Zlotnik。这个乐团很受欢迎，总是接到许多的演出邀请，可是孩子们平时要学习，所以，只能在周末或者假期里巡回演出。

他们的练习场所在我们小镇的剧场Rotationstheater，这里白天也是音乐学校的地点，晚上就是演出的剧场。Schimidt父子二人，就靠这个生存。最初这个乐团只是一个音乐小组，由大卫David Schmidt的父亲Johannes Schmidt在70年代时建立，这位父亲在大学里学习过俄罗斯民间乐器Balalaika，所以他就教孩子们弹奏Balalaika，而乐队的名字Druschba是俄语“友谊”的意思。在岁月的进程中，这个乐团变得越来越精湛专业，引起了Offenburg一家艺术代理公司的注意。

这里还有个故事，在德国有一个歌唱家叫Ivan Rebroff伊凡·李布洛夫 （Ivan Rebroff，1931年7月31日－2008年2月27日），家喻户晓。他唱的歌多是俄罗斯民歌，，因为他本身是个德籍俄裔男低音歌剧唱家，拥有卓越的假声歌唱技巧，他的歌唱音乐横跨四个半八度，即男低音到女高音的音域（F1-A5)，令他成为《吉尼斯世界纪录大全》中音乐最广的歌手，每到圣诞节期间，他就去四处举办巡回演唱会。伊凡属于“世界三大男低音“之一，得过德国联邦十字勋章，伊凡的唱片销售超过1千万张，共计得到过49张金唱片和一张白金唱片。我有二个大学同学，他们分别在加拿大和美国参加了合唱团，他们说起这个歌唱家，就佩服得不得了。话说这家Offenburg的艺术代理公司，要为伊凡寻找伴奏的乐队，要有俄罗斯的背景，于是就找到了他们。从开始的接触到最后建立了长期的合作关系。大卫说：“父亲带领了他的乐队陪伴伊凡五年，去世界各地演出。从欧洲各地直到澳大利亚。”90年代时，Lev Zlotnik也注意到了这个乐团，他来到这个乐团当指挥，他把团队分成二组，一组儿童，一组青少年组。他遍访了所有当年从苏联移民到德国的家庭，说服家长，把他们的孩子送到这里训练。这些家长在感动之下，不仅百里迢迢地送孩子来训练，还一年一年地随着乐团去俄罗斯访问，同当地的乐队交流演出。下一次的访问将在明年的十月份，时间为11天，访问三个城市：莫斯科、圣彼得堡和顿河边上的Rostow。非常有幸，我亲耳听过这个乐队的演出，那是在我们小镇的教堂里。

在德国生活着许多俄罗斯后裔，俄罗斯这个民族很有艺术天赋，所以这些俄国人没有忘掉自己身上的长处，在德国也将艺术细胞大大地发挥了一下。