约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林（Joseph Rudyard Kipling，1865年12月30日－1936年1月18日，又译吉普林或盧亞德·吉卜齡），生於印度孟买，英国作家及诗人。主要著作有儿童故事《叢林奇譚》（The Jungle Book，1894年）、印度侦探小说《基姆》（Kim，1901年）、 诗集《营房谣》（Gunga Din，1892年）、短诗《如果》（If—，1895年）以及许多脍炙人口的短篇小说。他是英國19世紀至20世紀中一位很受歡迎的散文作家^[1]，被譽為「短篇小說藝術創新之人」^[1]。吉卜林的作品在20世纪初的世界文坛产生了很大的影响，他本人也在1907年获得了诺贝尔文学奖。他是第一个英國诺贝尔文学奖获得者，也是至今诺贝尔文学奖最年轻的获得者。此外，他也曾被授予英国爵士頭銜和英国桂冠诗人的头衔，但都被他放弃了。由於吉卜林所生活的年代正值欧洲殖民国家向其他国家疯狂地扩张，他的部分作品也被有些人指责为带有明显的帝国主义和种族主义色彩，长期以来人们对他的评价各持一端，极为矛盾，他笔下的文学形象往往既是忠心爱国和信守传统，又是野蛮和侵略的代表。然而近年来，随着殖民时代的远去，吉卜林也以其作品高超的文学性和复杂性，越来越受到人们的尊敬。吉卜林出生於印度孟买，他出生时的屋子至今还座落在Sir J.J.实用艺术学院（Sir J.J. Institute of Applied Art）的校园里。他的父亲约翰·洛克伍德·吉卜林（John Lockwood Kipling）是该校的老师，他的母亲是艾丽丝·麦克唐纳（Alice Macdonald）。这对夫妇最早於英国斯塔福德郡的鲁德亚德湖上订婚，於是鲁德亚德·吉卜林的名字也由此而来。在吉普林6岁时，他同3岁的妹妹被一起送到了英国一间儿童寄养所接受教育，由霍洛威（Holloway）夫人照管，但是直到他12岁离开，他在这里的生活并不愉快，受到的关爱非常有限，这段经历可能也很大程度上影响了他以后的写作，尤其是增加了他对孩子的同情心，这在他的许多作品多有体现。另外值得一提的是，吉卜林在英国这段期间，每个圣诞节都要到他英国的姑姑家度过，他的姑夫是当时著名的艺术家爱德华·伯纳-琼斯（Edward Burne-Jones），而他的表弟正是后来的三届英国首相斯坦利·鲍德温。在英国的这段时间内，吉卜林一直寄宿於联合服务学院，这段经历也为他后来的小说《斯托基公司》（Stalky & Co.）提供了素材。在结束了英国的这段历程後，吉卜林於1882年返回了印度，在他父母工作的城市拉合尔（今属巴基斯坦）开始了第一份工作，为当地一个很小的报纸《公民军事报》（Civil & Military Gazette）做助理编辑，从此他尝试性地开始了诗歌的创作，到1883年，他正式出版了他的第一部作品。到19世纪80年代中期，吉卜林开始以阿拉哈巴德先驱报通讯记者的身份周游印度全国。此时他的小说创作也蒸蒸日上，仅在1888年1年时间内出版了6部短篇小说。这其中包括著名的《霸王铁金刚》（The Man Who Would Be King）。第二年，吉卜林开始了返回英国的长期旅行，他途经了缅甸、中国、日本，又抵达美国，再横穿大西洋，到达了目的地伦敦。他在同一时期在报纸上发表的From Sea to Sea and Other Sketches, Letters of Travel也正取材於这段经历。从那时开始，他的知名度迅速增高，他也自己定位为紧跟当时帝国主义节拍的文学声音，1890年，他出版了他的第一部长篇小说《消失的光芒》（The Light that Failed）。同时期内，他也创作了大量的诗歌，其中最著名的可能是《东西方民谣》（The Ballad of East and West）（第一句为“Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet”）。从1898年开始，几乎每年冬季吉卜林都要到非洲休假，在非洲，吉普林结识了赛西尔·罗兹，开始了他另一篇儿童文学经典作品《原来如此·吉卜林故事集》（Just So Stories for Little Children）的素材收集，这部作品後於1902年出版，他的另一篇经典小说《基姆》也写於那个时期。那段时期，吉卜林的诗歌创作也从未停止，主要包括《营房谣》、《白人的负担》（The White Man's Burden， 1899年）；此外，在写实文学方面，吉卜林也多有涉及，在關於英国应如何回应德国日益增长的海军力量的争论中，吉卜林发表了一系列的文章共同命名为《一个现存舰队》（A Fleet in Being）。20世纪初的10年间，吉卜林在文学上的成就达到顶峰，1907年他获得了诺贝尔文学奖，此间另出版了1906年的《普克山的小精灵》（Puck of Pook's Hill）和1910年的《报答与仙女》（Rewards and Fairies），后者中包括吉卜林一首极为著名的短诗《如果》，在1995年BBC的“英国人最喜爱的诗”的民意调查中，这首立意於克制主义和淡泊主义的诗被选为吉卜林最著名的诗。吉卜林一直到20世纪30年代早期，仍然继续不断地出新的作品，但作品无论从数量还是质量均已不及当年，1936年1月18日，70岁的吉卜林因脑溢血逝世。

附录：

魯德亞德·吉卜林詩歌《如果》

如果在眾人六神無主之時，你鎮定自若而不是人云亦云； 　　

如果被眾人猜忌懷疑時，你能自信如常而不去枉加辯論； 　　

如果你有夢想，又能不迷失自我； 　　

如果你有神思，又不至于走火入魔； 　　

如果在成功之中能不忘形于色，而在災難之后也勇于咀嚼苦果； 　　

如果聽到自己說出的奧妙，被無賴歪曲成面目全非的魔術而不生怨艾； 　　

如果看到自己追求的美好受天災破滅為一堆零碎的瓦礫，也不肯放棄； 　　

如果你辛苦勞作，已功成名就，為了新的目標，你依舊冒險一搏，哪怕功名成烏有； 　　

如果你跟村夫交談而不變謙恭之態，和王侯散步而不露諂媚之顏； 　　

如果他人的愛憎左右不了你；如果你和任何人為伍都能卓然獨立； 　　

如果昏惑的騷擾動搖不了你的意志，你能等自己平心靜氣再做答時…… 　　

那么，你的修養就會如天地般博大，

而你，就是個真正的男子漢了，

我的兒子！ 

吉布林作品的中译本以及相关作品：

• 徐朴/譯，《叢林傳奇》，上海：少年兒童出版社，1996年。

• 曹元勇/譯，《叢林之書》，北京市：華夏出版社，2007年。

• 黃若容、周恒/譯，《基姆》，瀋陽市：遼寧教育出版社，1998年。

• 孫冰/譯，《白海豹》，桂林：廣西師範大學，2002年。

• 丁才云/譯，《談談我自己》，南京市：江蘇教育，2006年。

• 不著譯者，《吉卜林短篇小說選》，中國文聯出版社，2009年。
• 不著譯者，《獨來獨往的貓：諾貝爾大師講童話》，少年兒童出版社，2010年。

• 吴刚/译，《勇敢的船長》，上海市：少年儿童出版社，2011年。
•  陳兵/著，《帝國與認同：魯德亞德‧吉卜林印度題材小說研究》(英文版)，中國科學技術大學出版社，2007年。