http://s3/mw690/7059ee9fgd5b599cb9278&690

（英南八岁，Feb. 2013）

那天，因为有些私事必须处理，就请假在家，午饭后出门，想着有几件事要办，回家时儿子英南南可能先到家，因为他们三点多就放学了。早上儿子上学的时候，告诉过他，妈妈今天有事不去上班的，儿子很高兴，因为他不喜欢每天回家家里没人。若是我回来晚了，他会失望的，就留了纸条给他，放在刚进门的鞋架子上，他肯定看得见。八岁的儿子脱盲了，而且在学中文，我就灵机一动写了中文，想看看他能懂多少，因为他认识的汉字还很有限，我就将他肯定不会的字翻译成挪威语，这样他掺巴掺巴也能懂个大概吧。

http://s16/mw690/7059ee9fg059778cd72b5&690

那天外出办事出奇的顺利，回到家还不到三点。我一进家门，就看见那张写给英南南的字条，本想收了，转念一想，留着吧，儿子也许想知道我写了啥给他，岂不多个自然运用中文的机会，肯定比生硬让他背汉字有趣。就这样，这张纸条原封不动的躺在那，等着主人驾到。

三点多，就听见门砰的一声被打开了，英南大声叫了声“妈妈！”我嘴都半张了，要应声的瞬间，一个古怪的念头在我脑海闪过。平时总是英南先回家，我们一般晚他一个小时到家，也不知道这小子回家会干什么，反正大多数情况下，我们进家门时，他都在美哉哉得看电视。今天真是一个天赐良机，即可揭密一下儿子的放学后私生活，又可借机检验一下儿子的自律性，妙也！我就忍着没出声，也没想着藏起来（也来不及啊），就继续坐在卧室的床上看书。卧室的门大开着，是儿子到客厅和去卫生间的必经之处。。。儿子没听见答应，就听见哐的一声书包落地了，紧接着是儿子脱鞋的声音，然后突然没了动静。。。我敢肯定，儿子看见了纸条。。。几分钟后，儿子快步走到客厅，一阵悉蔌的声响后，儿子又打开大门但却很快砰的一声又关上了，不知道这小子在搞啥名堂，是不是有小朋友在门口对暗号啊？

结果没有小朋友进来，我还是静静的倚窗坐在那里，就听见儿子在客厅走了几个来回，估计琢磨着要干点啥。紧接着又是砰的一声，冰箱门打开了，不知儿子拿了什么吃的，接着又是砰的一声，冰箱门关了。我家可怜的大门和冰箱啊，每天都是这样毫无怨言的接受着儿子的折磨。。。还好，终于听见他坐下来掏出书本开始做作业的声音，行！我这儿子没打开电视！做上作业了！没过三分钟，儿子又冲进卫生间，又一通稀里哗啦的声音。。。儿子穿梭过我的房门好几回，目不斜视，居然看不见床上做着个大活人！儿子在犒劳了肚子、又清除了内存后，终于开始安静的写作业了。我看做饭的时间到了，就走出卧室，英南吃惊的张着大嘴，下巴颏都快掉下来了，我抱着儿子笑成一团。儿子回过神来，马上冲出大门(又是砰砰两声。。。），拿回了一个小纸条（他贴在大门上的）给我，上面用挪威语写着：妈妈，你忘锁门了！我们彼此又笑成一团。

我在做饭的当，儿子就把作业做完了（他们的作业很少），左踅摸右踅摸的，一会晃到我跟前，脑门上就贴着这个：免费出售英南。

http://s11/mw690/7059ee9fgd5b59eecaa70&690

我看后大笑道：免费的一般都没好货！儿子有些生气，一会又转回来，脑门上换了纸条，还是用挪威语写的：一个英南，七欧元！

 http://s2/mw690/7059ee9fgd5b589128f31&690