http://s3/middle/7059ee9fgb8ec80a935f2&690

上周五下午，我在厨房张罗晚饭，刚过七岁的儿子和老公前后脚进了家门。

听见儿子的声音：爸爸，你看这是啥？是Morsdag我给妈妈的礼物！ （Morsdag是挪威语里的母亲节）

老公作答：哪天是爸爸节啊？

儿子的礼物：一张手工制作的贺卡和一串他自己串的项链。说真的，我根本就不知道哪天是母亲节。后来一查，在挪威，二月的第二个周日是母亲节。

晚饭过后，儿子过来跟我说：爸爸是唱歌最好的人。儿子的中文表达有时还有问题，我吃不准儿子的意思，就让儿子解释一下。儿子说：爸爸教我唱“世上只有爸爸好”！

瞧瞧，这就是俺家的“他爹”，如此亡羊补牢。

周日一早，我到儿子房子一看，被子、衣服、玩具、书，一片狼藉，准备开始收拾。这时，老公抱着闺女进来了，就势朝床上一扯，招呼着儿子：英南，今天咱们去钓鱼吧。

我当时就气不打一处来，怒斥：你可够潇洒！当我是老妈子啊？你现在就把这，被子一叠、屋子一收拾、干衣服收了！说完额甩手而去，身后哑然，老公在自“享”其果。。。

过了一会，儿子来我的房间，我正在换床单被罩，儿子走到我跟前：妈妈，今天是Morsdag，你不用干活。

我的气还没完全消，答道：去跟爸爸说。

儿子倒是听明白了，去找他爹：爸爸，今天是Morsdag，妈妈不用干活，你要干活。

老公坦然答曰：爸爸我哪天没干活啊？

我无语。儿子又转到我这。我问儿子：咱家，妈妈过的最背吧？

儿子答：不对，爸爸最背！

哈哈，儿子有时也是小棉袄。

 
http://s9/middle/7059ee9fgb8eccbe7a058&690
(Mar.2010, 五岁的英南在奥斯陆雕塑公园)